Вход на сайт
Гражданство - сроки ожидания Zusicherung в разных городах
203640 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ faina4 12.07.20 22:18, Последний раз изменено 12.07.20 23:21 (Moroznik)
А вот волшебное слово "интеграция"
Так то оно так. Но лучше всё равно менять ФИО в стране исхода, если хочется радикальных изменений.
Условный Иван Чебурашкин может попросить вместо "Iwan Tscheburaschkin" стать "Johann Tscheburaschkin" или "Johann Tscheburasch", или даже "Johann Scheburasch".
То есть две-три-четыре буквы выкинуть из фамилии можно, особенно если фамилия выглядит субъективно громоздко. Можно взять и немецкий вариант имени.
Но тяжеловато убедить немецкого чиновника, что для лучшей интеграции в немецкое общества образца июля 2020, нужен Адельспредикат "von" (при том что все дворянские привелегии обнулили в 1918м) и человек хочет именоваться пренепременно "Johann von Scheburasch".
Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!