Мои скромные способности читать немецкую бюрократическую литературу на этот раз меня подводят и я не могу с полной уверенностью утверждать то же, что утверждаете вы, но все-таки охоже что вы правы.
Интересная ситуация. Половина контор считает что нужно платить нужно столько, другая - в два раза больше. Ну и бардак...
Было бы конечно неплохо получить обратно 25 евро, и еще лучше не платить дважды в будущем. Но представляете как это будет выглядеть. Контора выписывает приглашения по 50 евро уже 2 месяца. Не только приглашения. Сдирает незаконно кучу денег. А тут приходит какой-то иностранец и тыкает чиновника в немецкие законы. Даже не знаю как поступить, потому что всегда привык добиваться справедливости, но очень не хочется портить прекрасные до этого отношения с данными сотрудниками. (В небольшой городке знаете ли, они у меня не то что справку о жилье и зарплате, в последний раз даже паспорт не просили показать).
Надо подумать.. Может письмом?...