Конечно подтвердит гражданский брак трудно, но реч не о его подтверждении,
а о том что он отец ее ребенка, а по немецким законам внебрачный ребенок или нет роли не играет, если признанно отцовство должен платит, (см. BGB-Familienrecht),
содержание гражданской жене как лично ей он тоже не обязан, но обязан платит за то, что она ухаживает за его ребенком, и не может работат.
По поводу его теперяшней жены: из-за Hartz 4, доход граждан расчитывается тепер не на каждого единолично, а подсчитывается доход на всех проживаущих совместно граждан, и они несут друг за друга финансовую ответственност, гражданский муж моей подруги например обязан платит елементы ее 2-м детям от первого брака (он не отец), на тех основаниях,что они проживают вместе, на один адресс angemeldet,у этих детей ест отец, который не работает, пока отец сам не сможет сам платит элементы, платит ее друг, не имеюший никакого отношения к ее детям, причем они живут гражданнским браком.