Здравствуйте! Пожскажите пожалуйста, никак не могу найти.
На сайте одного из Ведомсв по делам иностранцев нашла вот такой вот пункт касательно продления визы -
Studiendauer
Wir können Ihnen die Aufenthaltserlaubnis nur für einen bestimmten Zeitraum ausstellen.
Für die Studienbewerbung kann Ihnen maximal für 9 Monate eine Aufenthaltserlaubnis ausgestellt werden.
Für die Studienvorbereitung (Sprachkurs + Studienkolleg) haben Sie maximal 2 Jahre Zeit. Beachten Sie bitte, das Sie einen Deutschkurs mit mindestens 18 Unterrichtsstunden pro Woche belegen.
Выдали наицанальную визу мне с марта 2013, в июне мне её продлили до конца сентября 2013. Это был языковой курс в частной школе (с последующим поступлением в вуз). Думала изначально, что смогу поступить с зимнего семестра (мне как раз с расчётом на это и продлевали до конца сентября, чтобы с октября поменять на студенческую), но не получилось. Теперь хочу на других частных курсах позаниматься и поступать с летнего семестра. Но тут натыкаюсь на эту запись и не могу понять, к какой категории себя отнести, потому что ещё вычитала
Aufenthaltserlaubnis zum Studium
Allgemeines
Die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis kommt nur in Betracht, wenn es sich um ein Studium an einer staatlichen oder staatlich anerkannten Hochschule oder vergleichbaren Ausbildungseinrichtung handelt.
Eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis erfolgt nur, wenn der Aufenthaltszweck noch nicht erreicht ist und in einem angemessenen Zeitraum noch erreicht werden kann.
Die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis für einen anderen Aufenthaltszweck ist in der Regel ausgeschlossen. Der Aufenthaltszweck ändert sich in der Regel bei Wechsel des Studienganges, der Verlagerung des Studienschwerpunktes oder Hochschulart. Erkundigen Sie sich bitte vorher, ob für den anderen Zweck eine weitere Aufenthaltserlaubnis erteilt werden kann.
Die Studienbewerbung
Für die Bewerbung auf einen Studienplatz kann eine Aufenthaltserlaubnis für höchstens neun Monate erteilt werden.
Die Studienvorbereitung
Zu den studienvorbereitenden Maßnahmen zählen studienvorbereitende Sprachkurse sowie den Besuch eines Studienkollegs.
и теперь не уверена, что её вообще продлят. Насколько я поняла, надо после 9 месяцев пребывания на частных курсах надо искать государственные. Так ли это?