Deutsch

Кому в Киеве отказали в визе, объявитесь!

19.10.04 15:06
Re: Кому в Киеве отказали в визе, объявитесь!
 
ColdWeather Warm Heart
ColdWeather
в ответ spbia 19.10.04 09:15
В ответ на:

Во-первых вы не ответили на вопрос - указали ли вы в иске против кого вы его подали?


Вопрос теперь понял. Отвечаю.
Формулировка жалобы выглядит так: (личная информация подателя исключена здесь из текста):
Ich, <Vorname Name>, geb. XX.XX.19XX in XXXXX, <fam. stand>, wohnhaft <Adresse>, angestellt als <Beruf> am <Unternehmen>, erhebe die Klage gegen die Ablehnung meines Antrages auf Erteilung eines Visums für den privaten kurzfristigen Besuch in Deutschland und ersuche, dass meinem Visumantrag stattgegeben wird.
Далее в Sachverhalt есть фраза:
...Ich unterrichtete Herrn <mich> über den Misserfolg und legte bei der Visastelle einen Einspruch (Remonstration) umgehend ein.

От любви и насморка лекарств нет: само проходит.

 

Перейти на