Deutsch

Документы в Немцкий ЗАГС

28.08.04 17:21
Документы в Немцкий ЗАГС
 
werb прохожий
Моей невесте в Немецком ЗАГСе дали бумагу с описанием документов которые я должен привести из России и вот что я должен привести
Свидетельство о рождении заверенное АПОСТИЛЕМ
Справку о том что я неженат или соответствующий штамп в загран паспорте
Перевод всех справок на Немецкий язык с заверением у натариуса
Загран паспорт
Прописка
Справку о зароботной плате.
Befreiung vom Ehetahigkeitszeugnis
1 Нужно ли заверять справку о прописке и если да то где, так как я звонил в ОВИР и спросил можно ли заверить эту справку АПОСТИЛЕМ , что вызвало у работников ОВИРа большое удивление
Ведь в форуме написано что все справки подаваемые в немецкий ЗАГС обязательно должны быть завереные АПОСТИЛЕМ
2 Справка о зарплате нужна просто из бухгалтерии или ее тоже нужно кем-то заверять кроме нотариуса?
3 что такое Befreiung vom Ehetahigkeitszeugnis я имею ввиду как правильно перевести название этого документа на русский язык?
 

Перейти на