Так как Вы уезжаете на долгосрочное пребывание, то есть сначала для обучения языка, а потом поступления в вуз, документы Вы будете подавать для получения германской национальной визы. Для этого Вам нужно предоставить следующие документы в следующих видах:
1. Оригинал приглашения от языковой школы с двумя простыми, незаверенными копиями. В оригинале должно быть указано точное количество часов занятий в неделю. Если у Вас нулевой уровень языка, то лучше оплатить сразу за 6 месяцев, чтобы не вызывать подозрений у посольства. Я тоже планирую ехать в Берлин, оплатила тоже за 6 месяцев в Hartnackschule http://www.hartnackschule-berlin.de/, кстати дают скидку, если сразу оплачиваете за 6 мес.
2. Подтверждение от школы в оригинале и с двумя незаверенными копиями о полной оплате курсов.
3. Две незаверенные копии полиса медицинского страхования с минимальной суммой покрытия 30000 Евро.
4. Так как вы уезжаете на долгосрочное пребывание, то посольство потребует от вас подтверждение наличия финансовых средств на год вперёд. Для Берлина достаточно выписки из российского банка о наличии на вашем счёте не менее 8040 Евро, исходя из расчёта 670 Евро в месяц. Выписку нужно подавать в оригинале, с переводом на немецкий язык и двумя простыми ксерокопиями.
5. Так как вы намериваетесь после курсов поступать в вуз, вам будет необходимо доказать выполнение условий для поступления в немецкие вузы, то есть приложить заверенные копии вашего аттестата о полном среднем образовании и заверенные копии зачётки или диплома. Плюс к этому переводы данных документов на немецкий язык, рекомендую сделать по две простых ксерокопии с каждого документа, на всякий случай.
6. Мотивационное письмо с переводом (незаверенным) на немецкий язык, в котором вы должны точно указать причины того, почему вы хотите обучаться именно в германии (имеется в виду вуз). В конце письма пишите, что для этого вам необходимы хорошие знания немецкого языка, поэтому вы и будете посещать предварительно языковой курс.
7. Подтверждение о наличии места проживания. Если вы планируете проживать у знакомых, то от них нужно письменное подтверждение, что они готовы принять вас на срок обучения. Само собой разумеется на немецком языке. Также они должны предоставить копию своего договора на аренду квартиры или домовой книжки, где указано точное количество квадратных метров жилой площади, чтобы посольство видело, что места для вас будет хватать, а также копию паспорта принимающего лица. Если будете самостоятельно искать место проживания, то нужно заключить договор на аренду, либо забронировать место в гостинице.
8. Загранпаспорт и по две простых, незаверенных копий с него, с лицевой стороны.
9. Российский паспорт и по две простых, незаверенных копий с него.
10. Вам нужно будет заполнить две анкеты для получения национальной визы и два заявления в соответствии с §55 Закона о пребывании в Германии. Подписанные вами.
11. 3 фотографии (цветных). Две вклеиваются в анкеты и одна подаётся в исходном виде для сканирования на визу.