Deutsch

На копии каких документов ставить апостиль?

29.11.10 16:00
Re: На копии каких документов ставить апостиль?
 
sullus прохожий
в ответ aljona25 29.11.10 15:46
В ответ на:
оригинал и копии в соответствии с требованиями, никаких переводов, апостилей, нотариусов итд. (я так понимаю договор будет на немецком?)

Если договор на немецком и составлен немецкой стороной, то соответственно с ним тоже кроме копий никаких действий производить не надо?
В ответ на:
по теории на диплом следует поставить апостиль..

А если перевод сделан присяжным переводчик в Германии, то этого достаточно?
Нужны ли заверенные копии на русском?
В ответ на:
на трудовую апостиль не ставится, делайте перевод, заверяйте у нотариуса

Если документ без апостиля, то как я понимаю его юридическая сила и подлинность не распространяется за пределы РФ, зачем он вообще тогда немецкому посольству?
 

Перейти на