Login
Fachakademie(не ВУЗ) на переводчика-дают визу?
747 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Frankrurt Sour 22.11.09 17:42
-) знаю что вы не хотели меня обидеть, многие так говорят, и я ни в коем случае не хотела обидеть, просто у меня эта "девушка" - пунктик, и не только у меня. Когда свекровь так обращается, коробит конечно, но она вроде и старше и умнее, а когда незнакомый человек... Жаль, что в русском языке нет нормального стандартного обращения, как в немецком, вот и выходит.. -) А это ужасное: "Женщина" - как будто в роддоме:"Женщина Петрова, пройдите в родильную!"-))
и вообще на форумах это обычное дело - когда люди не в глаза общаются, не могут удержаться чтобы друг другу не наговорить-)
на самом деле, я действительно благодарна за ответы, даже если они не отвечают, то помогают разобраться, либо подбадривают - правда.
а в школу эту я действительно хочу, абсолютно намеренно, т.е я знаю немного чего хочу - там у них и Штудиум есть, но безумно дорого, а Аусбилдунг в 2 р дешевле. И второе высшее мне не нужно, я просто хочу языки изучать. Первое высшее у меня из России, а это уже не Бакалавр. Я раньше так и думала, что на Аусбилдунг визу не дают, но в том то и дело, что САМИ доценты утверждают, с чего мне им не верить.., а здесь я чтобы послучаю знающих спросить.
без обид-)))



и вообще на форумах это обычное дело - когда люди не в глаза общаются, не могут удержаться чтобы друг другу не наговорить-)
на самом деле, я действительно благодарна за ответы, даже если они не отвечают, то помогают разобраться, либо подбадривают - правда.
а в школу эту я действительно хочу, абсолютно намеренно, т.е я знаю немного чего хочу - там у них и Штудиум есть, но безумно дорого, а Аусбилдунг в 2 р дешевле. И второе высшее мне не нужно, я просто хочу языки изучать. Первое высшее у меня из России, а это уже не Бакалавр. Я раньше так и думала, что на Аусбилдунг визу не дают, но в том то и дело, что САМИ доценты утверждают, с чего мне им не верить.., а здесь я чтобы послучаю знающих спросить.
без обид-)))



