K сожалению эту ветвь перенесли в то время как я писал нижеприведенное, так что моя реплика осталась висеть неприкаянная в "Праве". А есть ли что добавить или нечего, читайте сами:
Аннулировать брак муж может, если у него есть, например, доказательствa того, что жена вступала в брак фиктивно, только с целью выехать в Германию. Такой, фиктивный брак подлежит аннулированию ( Anfechtung ). На практике подобное аннулирование происходит в исключительных случаях.
В остальном см. совершенно правильный ответ Je@si. Добавлю только, что по принятой в 2002 году поправке, если женщина ( в данном случае, вообще, любой из партнеров ) может доказать факт побоев, издевательств ( в том числе моральных ) в браке, то она имеет право на независимый вид на жительство независимо от срока проживания в браке. Предоставить, а значит собрать, подобные доказательства ( свидетельства, заключения врачей итд. ) бывает, однако, достаточно сложно. Обратитесь в консультацию при благотворительных организациях или в ближайший Frauenhaus.