В таком случае ребенок будет иностранцем. Получить немецкое гражданство он сможет через несколько лет, только при условии отказа от российского.
Закон о гражданстве: http://www.info4alien.de/auslg.htm

...Кстати, если кого интересует, то вот ссылка на закон РФ об усыновлении. С изменениями.
http://www.koroboff.spb.ru
ПОЖАЛУЙСТА, пишите мне только на welcome@econ.vdonsk.ru !

Вы в курсе???...
В курсе. Не может же ребенок в РФ оставаться без отчества. Иронизирую, видимо, плохо. Я думала, что ребенок уже есть, соответственно, есть у него и св-во о рождении с записью об отце, потому что недавно мы с Ирмой обсуждали несколько иную тему и этот топик я невнимательно прочитала. Знаю даже, что обычно при "отсутствии отца" ЗАГС настаивает на отчестве по отцу матери.
...давно забытая старая

при регистрации ребенка одинокой матери...фамилия дается только матери(а то еще кучму или буша напишут )
а отчество.....можно записать любое...хоть балалайкин....никто и слова не скажет!!!но если мужчина даже не состоящий с ней в бракепишет заявление в загс...то можно дать его фам.отчество....
лично мы отчество не записывали...у нее просто имя и фамилия!

возможно мои слова вызвали негативную реакцию....я старалась как лучше...четко и ясно...если кому то не понравился конкретный тон прошу прощения!!!

Вообще, мне трудно представить, что ЗАГС соглашается не вписывать отчество. Помню, даже в ГК РФ оговаривается наличие такового, хотя не помню формулировку, видимо, что-то с традициями. И я так поняла, ребенок Ваш изначально - гражданин Германии, может быть, в этом и причина "выпадания отчества"? Когда ЗАГС настаивает на отчестве отца одинокой матери, это объясняется простой логикой. Ладно город, а деревня, где живут 7 Иванов, 10 Сергеев, 15 Федь и 1 Махмет. И вот у одинокой соседки Махмета появляется ребенок Махметович. Ему потом всем нужно что-то доказывать? (И в первую очередь своей жене).
...давно забытая старая

Соглашается, но с трудом ... для этого их нужно ткнуть носом в соответствующее положение Семейного Кодекса. И прочерки ставят.
Кстати, насчет непризнания процедуры усыновления Германией - это Вы немного поторопились.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Да, мне уже сказали, что я была неправа и усыновление признается. А обратное мне утверждали работники центра усыновления в России! А именно что без усыновления в России невозможно будет это сделать и в Германии (полная чушь), и здесь чиновники были не лучше и сказали, что их не интересует усыновление в России, нужно его делать здесь. Такая каша с этим усыновлением. Эту тему хорошо бы вообще вынести еще раз на обсуждение. Потому что юристы, которые занимаются в России вопросами усыновления немцами русских детей (в том числе внутрисемейным), еще совсем недавно говорили, что лучше с этим делом не связываться - что сейчас очень проблематично в России это сделать, много отказов. А на форуме был топик женщины, которая это сделала! (но не рассказала, как и чем дело закончилось), а очень интересно. То есть каковы шаги: 1 усыновление; 2 приобретение гражданства на основании гражданства одного из родителей (как это сделать в России?) и 3. вывоз или 2. ввезти ребенка сюда и здесь "легализовать" (каким образом?) это усыновление и на основании этого получать гражданство. Еще я задавала один вопрос, на него тоже не ответили: при усыновлении в России выдается новое св-во о рождении. Где-по месту усыновления или по месту рождения ребенка? видимо, второе - просто вносятся изменения в книгу регистрации в ЗАГСе по месту рождения. вот сколько всяких вопросов, чтобы четко выбрать путь. если кто знает ответы - поделитесь информацией.
...давно забытая старая

1. Усыновление. Лучше делать в России, т.к. в Германии может быть отказано (совсем недавно моему брату отказали в усыновлении сына его жены от первого брака, мотивируя это тем, что подобный шаг будет "особой жестокостью" по отношению к отцу ребенка). В России, насколько мне известно, подобная процедура проходит несколько легче.
2. Согласно ╖ 4 абзацу 2 (кажется) Закона о гражданстве ФРГ усыновленный ребенок приобретает немецкое гражданство. Поэтому с документом об усыновлении (обязателен апостиль) и документами немецкого родителя - в ближайшее генеральное консульство ФРГ за Kinderausweis.
3. Переезд в Германию.
Подводный камень - Югендамт может попытаться проверить, не вызвано ли усыновление экономическими мотивами. Однако ни отменить, ни признать недействительным усыновление у них не получится. Но попортить нервы могут...
Новое свидетельство о рождении выдается по месту усыновления, при этом предыдущая запись должна быть аннулирована - в целях защиты тайны усыновления. Кстати, в новом свидетельстве о рождении может быть изменена и дата рождения - из тех же побуждений.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

О внутрисемейном усыновлении в России: мне дали перечень более чем из 20 пунктов необходимых документов, в том числе фотографии квартиры моего немецкого мужа, справку из консульства о том, что ребенку разрешат въезд в Германию (?) и, по-моему, судебное решение о лишении настоящего отца родительских прав... и так далее. Поэтому у меня встречный вопрос - когда Ваш брат пытался усыновить ребенка жены, было ли нотариально заверенное разрешение отца на усыновление? Если говорить честно (надеюсь, по голове не надают), моему мужу дал совет делать усыновление в Германии посольский работник высокого ранга, "по дружбе" так сказать и рассказал об участившихся случаях отказа в усыновлении именно в России. Если будет отказ, говорит, потом усыновить в Германии будет гораздо сложнее.
...давно забытая старая

И прочерки ставят.
А что про прочерки написано в СК?
...давно забытая старая

СК РФ, статья 51 абзац 3:
В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

А в ГК (в первом десятке статей) написано, что человек имеет право на фамилию, имя, отчество - что-то там про национальные традиции и пр. То есть если свести эти две статьи воедино, получится, что на месте имени и отчества прочерка быть не должно, а должно быть что-то по предложению матери. Или Вы другого мнения?
...давно забытая старая

абсолютно другого, потому как когда у меня спросили, какое отчество вписать моей дочери, я сказала, что по нашим традициям (не русским) отчество отсутствует ... обошлись без отчества
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

так все-таки прочерка в отцовстве не было или было? при этом значилось, что ребенок-гражданин РФ?
...давно забытая старая

был прочерк, отчества не было, ребенок имел свидетельство о гражданстве РФ
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Моему племяннику тоже поставили прочерк . Оба родителя ( муж немец) попросили этого не делат из-за того , что отчество "Увовеч" смешно звучит.

Я уже настолько увела топик от первоначального замысла, что и неловко перед автором, но, надеюсь, простит. То есть мы выяснили, что в св-ве о рождении (оно не дает автоматического гражданства РФ, так как является просто выпиской из книги регистрации рождения - правильно или нет?) на месте отчества может стоять прочерк, если ребенок другой национальности, нежели русский, где отчества приняты. В РФ (а гражданин РФ имеет право на имя-отчество по ГК) много всяких автономий, где отчества тоже звучат достаточно не к месту и коряво. То есть, судя по вашему опыту, ситуация изменилась. В графе отец, видимо, как раз ставится прочерк, т.к. отец неизвестен. Поскольку обязательность отчества законами не оговаривается, может появиться и русский Иван Иванов, например. И пусть потом уже сам мучается.
А вот насчет усыновления мы так ничего и не выяснили. К сожалению, та героическая женщина, которая смогла совершить его на территории России, своими способами не поделилась. Поэтому пока неизвестно, действительно ли необходимо решение суда о лишении родительских прав отца (если отец не алкоголик и не бандит и когда-то перечислил ребенку три рубля, в России это сделать очень тяжело). В нашей земле в Германии (если совершать усыновление здесь) интересуются только нотариально заверенным согласием отца. А также говорят, что возможно и без него через три года, если будет доказана полная утрата связей с отцом. Я, например, знаю, что при собеседовании с ребенком интересуются, когда он общался с отцом в последний раз. Кто что знает еще?
...давно забытая старая

Могу конечно заблуждаться, но при усыновлении немецким гражданином ребенка-иностранца, отказываться последнему от прежнего гражданства вроде не нужно...

Про усыновление ничего указано не было.