Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

AufenthG - на русском!?

198  
  gro.pops завсегдатай23.11.07 09:23
23.11.07 09:23 
Люди, как вы думаете, где можно найти закон об иностранцах AufenthG на русском языке.???
и тогда все вопросы будут ясны для всех!!!
#1 
*Наталья посетитель23.11.07 09:35
*Наталья
NEW 23.11.07 09:35 
в ответ gro.pops 23.11.07 09:23
http://www.berlin.de/imperia/md/content/sengsv/intmig/ratgeber/zuwg_ru.pdf
Вот полезная ссылка...
#2 
  gro.pops завсегдатай23.11.07 09:55
NEW 23.11.07 09:55 
в ответ *Наталья 23.11.07 09:35
Да. спасибо, очень хорошая ссылка. там актуально на 2005 но много полезной информаци. еше бы что нить такое найти уже по новому закону!
#3 
Dresdner министр без портфеля23.11.07 11:14
Dresdner
NEW 23.11.07 11:14 
в ответ gro.pops 23.11.07 09:55
В ответ на:
Да. спасибо, очень хорошая ссылка. там актуально на 2005 но много полезной информаци. еше бы что нить такое найти уже по новому закону!

попробуйте заглавное сообщение форума...
#4 
  gro.pops завсегдатай23.11.07 11:29
NEW 23.11.07 11:29 
в ответ Dresdner 23.11.07 11:14
не понял???
#5 
KleineHexe* посетитель23.11.07 14:53
KleineHexe*
NEW 23.11.07 14:53 
в ответ gro.pops 23.11.07 11:29
В ответ на:
не понял???

нажмите кнопку "FAQ" наверху
#6 
Dresdner министр без портфеля23.11.07 15:11
Dresdner
NEW 23.11.07 15:11 
в ответ KleineHexe* 23.11.07 14:53
вообще то я имел в виду не FAQ, а заглавную ветвь, ненавязчиво названную "прочитайте это объявление" (поскольку автора похоже интересуют изменения, внесенные законом, вступившем в силу 28.08.2007)...
#7 
  gro.pops завсегдатай23.11.07 18:21
NEW 23.11.07 18:21 
в ответ Dresdner 23.11.07 15:11
Действительно в ветви "прочитайте это объявление" есть выдержки из нового закона на русском языке но я ищу закон полностью переведенный (все параграфы с коментариями) наверное еще не выпустили брашуру такую
#8 
  gro.pops завсегдатай23.11.07 18:27
NEW 23.11.07 18:27 
в ответ KleineHexe* 23.11.07 14:53

и меня кстати там заинтересовал пункт:
3) супруги немецких граждан. Особенность статуса: возможность получения ПМЖ или гражданства после 3х лет проживания в Германии (при условии сохранения брака). Неограниченное разрешение на осуществление трудовой деятельности с момента въезда в ФРГ.
действительное ли есть такая возможность получения неограниченного доступа к рынку труда сразу после въезда по воссоединению семьи (то есть при получении первого ВНЖ на 1 год)?
#9 
Maycat своя собственная23.11.07 20:31
Maycat
NEW 23.11.07 20:31 
в ответ gro.pops 23.11.07 18:27
В ответ на:
и меня кстати там заинтересовал пункт:
3) супруги немецких граждан. Особенность статуса: возможность получения ПМЖ или гражданства после 3х лет проживания в Германии (при условии сохранения брака). Неограниченное разрешение на осуществление трудовой деятельности с момента въезда в ФРГ.
действительное ли есть такая возможность получения неограниченного доступа к рынку труда сразу после въезда по воссоединению семьи (то есть при получении первого ВНЖ на 1 год)?

действительно. Кстати, так и по старому закону было
#10