Deutsch

нужны советы

272  1 2 все
xeli прохожий21.08.03 23:35
21.08.03 23:35 
я хочу с мужем приехать в Германию и есть масса вопросов.на некоторые из них нашла ответ,но может кто посоветует по личному опыту.только плиз не лишайте надежды и вообще кто хочет поязвить лучше не пишите
и так мы семья 2+2,муж еврей ,приедем из Израиля.в Германии дед с бабой
вопросы
1 наши действия по приезду--
2мы можем начать работу сразу как найдем или нужно ждать 3 месяца пока закончиться виза?
3вообще это реально найти работу со справкой от
работодателя или голый номер?

4 ребенку надо в школу--как с этим?
5ну допустим мы найдем работу и нам дадут визу на год,что потом, могут выслать?
6нужно переводить все на немецкий---изр.паспорт,изр.загран.паспорт,св.о рожд. ит. д.
пока все. если найдется кто с опытом буду очень благодарна.кстате из-за такого положения в израиле никак нельзя остаться.
спасибо всем кто отзоветься!
#1 
kaba_ завсегдатай22.08.03 00:59
kaba_
NEW 22.08.03 00:59 
в ответ xeli 21.08.03 23:35, Последний раз изменено 22.08.03 01:29 (kaba_)
Вопросы странные, но постараюсь по существу:
"2мы можем начать работу сразу как найдем или нужно ждать 3 месяца пока закончиться виза?"
по визе на 3 месяца работать нельзя. Если кто-то из семьи найдет работодателя, то гражданину Израиля будет легче получить ВНЖ - вид на жительство.
Вопрос - а разве у израильтян не безвизовый въезд ?
"3вообще это реально найти работу со справкой от
работодателя или голый номер?"
С какой справкой, официальную, что ли ? Наверное, так же реально, как в Израиле или в СНГ, или еще где-то.
"4 ребенку надо в школу--как с этим?"
В школу ходят дети всех, кто проживает в ФРГ.
"5ну допустим мы найдем работу и нам дадут визу на год,что потом, могут выслать?"
Не визу, а ВНЖ, если дадут на год, то потом можно будет продлить. Наверное, будет зависеть от работы.
"6нужно переводить все на немецкий---изр.паспорт,изр.загран.паспорт, св.о рожд. ит. д."
Хм, а паспорта то зачем переводить, прикол
Все, что нужно официально переводить, например, возможно, водит. удостоверение, лучше переводить у "присяжного переводчика" в ФРГ. Не берите в голову.
#2 
kaba_ завсегдатай22.08.03 01:21
kaba_
NEW 22.08.03 01:21 
в ответ kaba_ 22.08.03 00:59
"Если кто-то из семьи найдет работодателя, то гражданину Израиля будет легче получить ВНЖ - вид на жительство."
Относительно получения разрешения на работу для израильтян я подробностей не знаю. Но если с этии в порядке, то ВНЖ получить будет не столь сложно.
#3 
xeli прохожий22.08.03 08:57
NEW 22.08.03 08:57 
в ответ kaba_ 22.08.03 01:21
спасибо большое за ответы.у нас знакомые уехали так они говорили что немогли начать ничего пока не прошло 3 месяца,мало того их ребенок полгода сидит дома и не ходит в школу ---может это у них адвокат такой.
а за документы почему я спрашиваю(,хотя мне тоже кажется что изр.паспорт переводить не надо)потому что один человек из гемании сказал все перевести и заверить у натариуса единственное что апостиль не надо.хотя странно.,а как с украинским дипломом.
вы уж извените меня за странные вопросы ,но бросить все и ехать с 2 детьми не так просто .вот и узнаю.хочется ехать с надеждой что все получиться
#4 
  Tow. Brechneff прохожий22.08.03 10:32
NEW 22.08.03 10:32 
в ответ xeli 22.08.03 08:57
>>немогли начать ничего пока не прошло 3 месяца
Если не найдете работу и Разрещение на нее
(щто как правило непросто) то ничего "начать в Германии"
нелса точно так же как и немез не может
приехать в Израил или в сЩа и без Разрещения
ПолучитьДолговременную Визу и Разрещение
на Работу.
В Качестве Туристов Ви мощте свободно приехать
на 3 Месаза. Осталное как и везде очень сложно.
С ДетьМи или без.
Л.И

#5 
!Helen постоялец22.08.03 10:54
NEW 22.08.03 10:54 
в ответ xeli 22.08.03 08:57
Кто вы с мужем по специальности?
Условия для получения разрешения на работу для граждан Израиля ничем не отличаются от всех остальных (насколько я в курсе). Т.е. вам надо найти работодателя, заключить контракт, получить разрешение от местного минтруда - Арбайтсамт- на то, что вам можно работать, т.к. специалистов, подходящих на данную должность в Германии и ЕС нет (допустим, в объявлении о работеуказано, что нужно знание иврита и чего-то еще специфического). После этого управление по делам иностранцев (Ауслендербех╦рде) выдаст вам вид на жительство, ограниченный сроком вашего трудового контракта. Есть работа - обычно есть и вид на жительство.
В остальном у вас есть право на безвизовый въезд на срок до 3-х месяцев. Права работать официально вы не имеете, пока не проделана вышеуказанная процедура. Искать работу можно уже сейчас, рассылая резюме (на немецком или английском).
Паспорт (таудеатзеут?) никогда нотариально не заверятся, перевод (если нет английского дубликата в самом тексте паспорта) можно и нужно сделать, но мне казалось, помимо иврита и арабского, у вас еще должен быть аналог загранпаспорта на англ?
Укр. диплом интересует только работодателя, для этого он должен быть переведен на немецкий. Если это технический диплом, никого апостиль на нем не заинтересует.Перешлите его вашиб бабушке с дедушкой - пусть переведут (можно со скана и у обычного, не присяжного переводчика). Пока признание диплома для вас не актуально, т.к. работать в Германии вы можете только при нличии работы, а работодателя обычно диплом интересует в последнюю очередь.
А вот если свидетельство о браке у вас Израильское, то имеет смысл его легализовать заранее (поставить апостиль или если Израиль не в Конвенции, израильский аналог)
#6 
  Tow. Brechneff прохожий22.08.03 10:57
NEW 22.08.03 10:57 
в ответ !Helen 22.08.03 10:54
>>Израиля ничем не отличаются от всех остальных (насколько >>я в курсе).
ОфизиальНо Отличаюца: легче.
Реално все равно Трудно.
Л.И.
#7 
!Helen постоялец22.08.03 11:19
NEW 22.08.03 11:19 
в ответ Tow. Brechneff 22.08.03 10:57
И даже официально легче, т.к. работату можно искать здесь, въехав сюда на 3 месяца.
А по существу? Сказано А..., тогда, расскажите и о неофициальных отличиях (если речь не иет о шварцарбайт).
Или людям в личку посоветуйте.
#8 
  Tow. Brechneff прохожий22.08.03 11:55
NEW 22.08.03 11:55 
в ответ !Helen 22.08.03 11:19
>>А по существу?
по существу, практищески щаси
нулевие, если луди не нащли работодатела еще будущи
в Израиле: никакие Адвокати не помогут.
Л.И.
#9 
Dresdner Veteran22.08.03 12:05
Dresdner
NEW 22.08.03 12:05 
в ответ !Helen 22.08.03 11:19
Официально легче, потому что можно работать не только по $$2-8 AAV (т.е. фактически - любая работа).
#10 
!Helen постоялец22.08.03 13:25
NEW 22.08.03 13:25 
в ответ Dresdner 22.08.03 12:05
Если можно - мне бросьте ссылку на документ, где сказано, что граждананм еще каких-то стран, кроме ЕС, выдается разрешение независимо от вида деятельности? Плииз, очень интересно.
#11 
Dresdner Veteran22.08.03 13:33
Dresdner
NEW 22.08.03 13:33 
в ответ !Helen 22.08.03 13:25, Последний раз изменено 22.08.03 13:36 (Dresdner)
http://foren.germany.ru/other/f/941285.html
Только не надо их путать с гражданами стран ЕС (точнее - ЕЭС). Последним не требуется разрешение на работу и стало быть они могут претендовать на рабочее место наравне с гражданами ФРГ.
#12 
!Helen постоялец22.08.03 14:10
NEW 22.08.03 14:10 
в ответ Dresdner 22.08.03 13:33
Спасибо за линк, вот еще один:
http://www.google.de/search?q=cache:L52zsk3w8WoJ:www.rp.baden-wuerttemberg.de/stuttgart/broschueren/ausl_arbeitnehmer/ausl_an.pdf+AAV+vorschriften+В╖9&hl=de&ie=UTF-8
Действительно, гражданам Израиля разрешение на проживание выдается в упрощенном порядке при наличии работы, но проверка рыночной ситуации при выдаче разрешения на работу такая же, как у всех.
#13 
Dresdner Veteran22.08.03 14:56
Dresdner
NEW 22.08.03 14:56 
в ответ !Helen 22.08.03 14:10
Спасибо за линк. А у Вас нет чего-нибудь похожего по $6 AAV?
#14 
xeli прохожий22.08.03 16:42
NEW 22.08.03 16:42 
в ответ !Helen 22.08.03 10:54
спасибо еще раз.а украинское св. о брака
оно у нас легализованое -это и есть апостиль или нужно его перевести и поставить апостиль.и вообще оно там по-требуеться
#15 
xeli прохожий22.08.03 17:03
NEW 22.08.03 17:03 
в ответ xeli 22.08.03 16:42
еще пару вопросов.
такие вещи как справка из полиции и из банка--они нужны?
#16 
Северянин знакомое лицо22.08.03 17:07
NEW 22.08.03 17:07 
в ответ !Helen 22.08.03 14:10
Нет. Не такая же. Согласно параграфу 9 Verordnung über Ausnahmeregelungen für die Erteilung einer Arbeitserlaubnis an neueinreisende ausländische Arbeitnehmer
(Anwerbestoppausnahmeverordnung √ ASAV)разрешение на работу гражданам Израиля выдаюется также в упрощенном порядке.
То есть главное работу найти. Не очень понятно зачем тут адвокат нужен. Он что, работу ищет?
#17 
xeli прохожий22.08.03 17:33
NEW 22.08.03 17:33 
в ответ Северянин 22.08.03 17:07
да точно не знаю почему у них не получаеться.они там с дакабря 2002 и еще не работают(нет наверное разрешения) а работу они нашли и адвокат поц сказал что ребенок в школу пока не может идти ,просидел полгода дома ,а потом им кто-то сказал что он давно должен быть в школе,короче я им позвоню все узнаю
#18 
Dresdner Veteran22.08.03 17:43
Dresdner
NEW 22.08.03 17:43 
в ответ Dresdner 22.08.03 14:56
Нашел еще один интересный линк. К сожалению даже не успел еще прочитать...
http://www.arbeitsamt.de/hst/services/merkblatt/pdf/mb07a_neu.pdf
#19 
!Helen постоялец22.08.03 19:40
NEW 22.08.03 19:40 
в ответ xeli 22.08.03 16:42
Скорее потребуется, чем нет. Легализация и нужна(апостиля как такового в Украине до сих пор нет). Его надо будет перевести на немецкий.
Справка из банка и полиции - впервые слышу.
Самое главное, что вам нужно - это работа в Германии.
#20 
1 2 все