Deutsch

Einburgerungsantrag

692  
modern0 завсегдатай29.10.07 17:22
NEW 29.10.07 17:22 

1. Заполняю антраг на гражданство. Посоветуйте битте в паре вопросов>
1. Vollkszugehörigkeit
- Asyl
- Heimatloser Ausländer
- Ausländischer Flüchtling
Я конти> что мне здесь надо отмечать?
2.Ich bin mit Steuerzahlungen im Rückstand ja/ nein.
Что под этим понимается?
Спасибо
#1 
gendy Dinosaur29.10.07 18:22
gendy
NEW 29.10.07 18:22 
в ответ modern0 29.10.07 17:22
1. Vollkszugehörigkeit
- Ausländischer Flüchtling
или ничего
2.Ich bin mit Steuerzahlungen im Rückstand ja/ nein.
задолженность по налогам

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
modern0 завсегдатай30.10.07 08:06
NEW 30.10.07 08:06 
в ответ gendy 29.10.07 18:22
Спасибо,
еще вопрос >
Für Altersicherung ist gesorgt,
ja
nein.
Надо здесь писать>
Ja, durch : gesetzliche Rentenversicherung ?
#3 
modern0 завсегдатай30.10.07 10:23
NEW 30.10.07 10:23 
в ответ modern0 30.10.07 08:06
неужели никто не может посоветовать?
#4 
Dresdner министр без портфеля30.10.07 10:40
Dresdner
NEW 30.10.07 10:40 
в ответ modern0 30.10.07 08:06
В ответ на:
Спасибо,
еще вопрос >
Für Altersicherung ist gesorgt,
ja
nein.
Надо здесь писать>
Ja, durch : gesetzliche Rentenversicherung ?

а Вы уже уплатили 60 месяцев пенсионных взносов?
#5 
modern0 завсегдатай30.10.07 10:51
NEW 30.10.07 10:51 
в ответ Dresdner 30.10.07 10:40
думаю что 60 месяцев я не оплатил.
Я изхожу из Латвии, так вот вопрос в том, что там до выезда я отработал 7 лет и платил пенсионные взносы.
Как известно в пределах ЕС пенсионные взносы взаимопризнаются. Должен ли я это как то указывать?
#6 
Dresdner министр без портфеля30.10.07 10:55
Dresdner
NEW 30.10.07 10:55 
в ответ modern0 30.10.07 10:51
В ответ на:
думаю что 60 месяцев я не оплатил.
Я изхожу из Латвии, так вот вопрос в том, что там до выезда я отработал 7 лет и платил пенсионные взносы.
Как известно в пределах ЕС пенсионные взносы взаимопризнаются. Должен ли я это как то указывать?

обратитесь в свою пенсионную страховку и задайте вопрос, будут ли Вам платить пенсию с учетом латвийского стажа. если ответ будет положительным, можете ответить на этот вопрос "Ja"...
#7 
Lady Fusion прохожий16.11.07 14:35
16.11.07 14:35 
в ответ Dresdner 30.10.07 10:40
Скажите пожалуйста, если человек получил постоянную работу (не контракт на год-два) и хочет сразу после этого подавать на гражданство, то обязательно ли ждать пока истекут 60 месяцев пенсионных выплат и главное, можно ли заплатить их сразу одной суммой, если это все же требуется?
#8 
Dresdner министр без портфеля16.11.07 14:48
Dresdner
NEW 16.11.07 14:48 
в ответ Lady Fusion 16.11.07 14:35
В ответ на:
Скажите пожалуйста, если человек получил постоянную работу (не контракт на год-два) и хочет сразу после этого подавать на гражданство, то обязательно ли ждать пока истекут 60 месяцев пенсионных выплат

зависит от предыстории пребывания человека в Германии и места его проживания (см. FAQ).
В ответ на:
и главное, можно ли заплатить их сразу одной суммой, если это все же требуется?

нельзя.
#9 
expeditorr прохожий02.12.07 21:58
NEW 02.12.07 21:58 
в ответ Lady Fusion 16.11.07 14:35
конечно подавайте в любом случае, а по вопросам, возникших при заполнении анкеты, лучше спросить в Ауслэндербех╦рде, там, где вы брали анкету.
#10 
Инна С. посетитель03.12.07 19:44
Инна С.
NEW 03.12.07 19:44 
в ответ modern0 29.10.07 17:22, Последний раз изменено 03.12.07 19:45 (Инна С.)
Можно я вклинюсь в Вашу тему?
У меня другой вопрос, но тоже по заполнению...и, наверно, глупый и избитый, но ничего по нему не нашла, а спросить не у кого...О гражданстве: нужно указать текущее и при рождении, а также причину утери и приобретения. Что указывать, если я - россиянка, рождённая в СССР?
Указывать ли советское гр-во, приобретённое по рождению? Что тогда роворить о причине (и дате) его утери и приобретении российского?
Или достаточно указать росс. гр-во, приобр. по рождению? Но это вроде как неправда, насколько помню, даже в заявлении на визу надо было советское при рождении указывать...
#11 
adjust_moth прохожий05.12.07 12:44
NEW 05.12.07 12:44 
в ответ Dresdner 16.11.07 14:48
У меня небольшой вопрос по теме.
В случае отказа после рассмотрения заявления на получение немецкого гражданства, надо ли будет что-то заплатить ведомству? И если да, то приблизительно сколько?
Если нет, то подавать заявления на получение гражданства -дело необременительное:-)))))
Спасибо за ответы.
#12 
Dresdner министр без портфеля05.12.07 12:51
Dresdner
NEW 05.12.07 12:51 
в ответ adjust_moth 05.12.07 12:44
В ответ на:
В случае отказа после рассмотрения заявления на получение немецкого гражданства, надо ли будет что-то заплатить ведомству? И если да, то приблизительно сколько?

191 евро.
#13