Allgemeine Verwaltungsvorschrift
zum Ausländergesetz (AuslG-VwV)
vom 28.06.2000
(Veröffentlicht im B.Anzeiger (Beilage) Nr. 188a v. 06.10.2000
und im GMBL Nr. 33-41 vom 06.10.2000, Seiten 616 ff.)
1.2.3.2 Ist ein Ausländer eingebürgert worden, wird seine Aufenthaltsgenehmigung gegenstandslos. Die Staatsangehörigkeitsbehörde wird eine vorhandene Aufenthaltsgenehmigung └ungültig└ stempeln und die zuständige Ausländerbehörde unterrichten (╖ 3 Satz 1 Nr. 1 AuslDÜV). ╖ 36 Abs. 2 und 3 AZRG ist zu beachten. Einem unter Hinnahme der Mehrstaatigkeit Eingebürgerten kann zur Vermeidung von Schwierigkeiten bei einer Reise in seinen Herkunftsstaat im ausländischen Pass oder Passersatz der Stempelaufdruck angebracht werden:
"Der Passinhaber besitzt Aufenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deutschland ... (Datum, Dienstsiegel).└

На Украине никаких причудов по этому поводу нет. Приезжешь - показываешь украинский паспорт; выезжаешь - показываешь оба, так как пограничники не читают по-немецки и не верят, когда им говоришь, вот в этом штампике написано, что владелец данного украинского паспорта имеет право на пребывание в Германии.

По-моему, вступил уже в силу. Посмотрите в последнем номере "Партн╦ра" - там есть небольшой комментарий.

Простите, а что Вы подразумеваете под ? Если не секрет, на какой работе от Вас требуют полноценной натурализации? И что это такое?

Не один но теперь так уже не будет.. как всегда: кто не успел, тот опаздал.

Нет, Вы сначала должны поставить Антраг на немецкое гражданство, а когда Вам сообщат, что его Вам дадут, тогда уже прид╦тся отказываться от старого гражданства. Этот закон закон начал действовать с марта (если не ошибаюсь) этого года.

Абсолютно верно, говорю как автор того сообщения. По моему примеру еще двое моих знакомых в аналогичной ситуации (получили нем. гражданство, оставили укр. гражданство, закончился срок действия укр. паспорта) получили новые укр. загранпаспорта. С тех пор я был многократно в Украине и в России, предъявлял новый украинский загранпаспорт, проблем не возникало. Кстати, для тех форумцев, которые опасались ехать в страны СНГ с паспортом страны исхода и печатью "недействительно" на ВНЖ. тут тоже не возникает проблем. Был с таким укр. паспортом не только в Украине, но и в Беларуси и России. Как укр. гражданин с действительным паспортом пользовался всеми привилегиями безвизового въезда. Вопросов у погранцов не было.

Для чего же по вашему требует укр. консульство во Франкфурте Aufenthaltsbescheinigung, в котором отсутствует нем. гражданство?

вот спасибо! Сколько времени ищу тот подзаконный акт по которому ставят этот штампик! Ну правда не очень активно искал, а то наверное тоже нашел бы...
А что такое B.Anzeiger - наверное Berliner Anzeiger? И что такое GMBL? Погуглил - не нашел...

Звонил на прошлой недели,термин дали на октябрь,сказали что надо отказываться от гражданства! :-(
Düsseldorf

Никакого нарушения в наличии двух паспортов у лиц, имеющих два гражданства, нет, и скрывать их нет смысла. Более того, пересечение границы с двумя паспортами - единственный легальный вариант, в отличие от въезда в РФ по визе при наличии российского гражданства.
"Неполноценных" натурализаций не бывает.

В среду в ауслендербех╦рде получил штампик. Текст чуть другой: "Der Ausweisinhaber genießt uneingeschränktes Aufenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deutschland." Стоит 10 евро.
Фрау была не очень приветлива. И при первой встрече спросила - Вы хотите быть лучше немцев? Почему я должна делать визу, а Вы - нет? И почему Вы вообще туда летаете если Вы беженец? Я обьяснил что нет, я не лучше (это я соврал чтоб е╦ не расстраивать) А летаю я чтоб за бабушкиными-дедушкиными могилками ухаживать. А русскую визу мне, законному гражданину России не полагается. Вобщем я е╦ уговорил. И она ответила - напишите антраг в свободной форме с указанием причины, зачем Вам это надо, и тогда приходите. Что я и сделал. Короче, чиновники везде разные попадаются. А закон для всех один.

Я тоже никогда не мог понять: почему моя жена, приехавшая ко мне по воссоединению семьи, должна отказываться от российского гражданства для получения немецкого, а еврейские "беженцы" - нет?!
Почему правительство BRD закрывает глаза на то, что у большинства так называемых беженцев в России/Украине остался бизнес и недвижимость, а они сидят в Германии на социале?!
Давно пора уже наконец-то приструнить наглецов и создать для всех иностранцев одинаковые условия.

Судя по тому как вы владеете русским языком вы т.н. "поздний переселенец". По моему мнению вы такой же "немец", как и еврейские "беженцы".
Может вы объясните почему вам тогда при перезде сразу выдали немцкий паспорт, а другие иностранцы должны его ждать 8 лет и еще сдавать тесты?
Давно пора уже наконец-то приструнить наглецов и создать для всех иностранцев одинаковые условия.

Пзволите-с? потому что прием евреев - контингентных условно типа и беженцев условно типа был актом доброй воли со стороны Германии, а воля добрая, как известно, иногда совсем кончается.. и рученька. которая за яйца возьмет, уже занесена.
Сижу в том самом амте и знаю, что гафарью, хуть и в качизтви евриих пребымши..

Модераторы! что бы это означало?

Что касается меня лично - я не поздний переселенец, я немец по рождению (1╖). Паспорт мне выдали не по приезду в Германию, а еще в германском консульстве на территории РФ (как вы ездите в российские консульства на территории BRD за российскими паспортами). Поэтому в BRD я уже изначально приехал как полноправный гражданин этой страны.
Что касается поздних переселенцев - они возвращаются на историческую Родину своих предков, в близкую им по духу культуру, чего не могли сделать целые поколения немцев, живших при Советском Союзе.
Если вы вернетесь на свою историческую Родину - в Израиль - вам ведь тоже сразу по приезду выдадут израильский паспорт?

Из В.В. Путина
╚Надо исполнять закон всегда, а не только тогда, когда схватили за одно место╩. (Из интервью итальянским СМИ. 4.11.2003.) (ПРАВО) [2004-05-01 00:32:24]

/я не поздний переселенец, я немец по рождению/
Где-то я уже это слышал... А, вспомнил, была такая реклама финансовой пирамиды МММ в 90-х годах с незабвенным Колей Голубковым, который говорил: "Я не халявщик, я партнер !"
Да, кстати, чем рассуждать на тему "беженцев-небеженцев" или "контигентных иностранцев" вы бы лучше порасуждали на тему о том, почему немецкие законы вообще позволяют так называемомым "немцам по рождению с ╖1" ввезти в Германию жену-иностраннку, которая отнюдь не является немкой ни по рождению, ни по определению, ни по статусу (строго говоря, как по сути и вы не являетесь коренным немцем, сколько бы вы не кичились своими "параграфами по рождению") и, по вашей логике, должна жить там, где родилась и в той стране, гражданство которой у нее есть также по рождению. Между прочим, гражданство той страны, откуда родом ваша супруга, наверняка есть и у вас. Что мешает вам вернуться туда, откуда вы прибыли вместе с женой, коль уж законы немецкие такие нехорошие ("проеврейские") ? Тогда у вас у обоих будет равное положение и не придется кивать головой и показывать пальцем на нехороших "беженцев-небеженцев".
В любом случае желаю вам крепкого арийского здоровья и не подавится слюной от зависти и благородного возмущения, ведь Германии так нужны настоящие арийцы с ╖1 !

Это точно. А чтобы его исполнять, надо его знать.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
О ГРАЖДАНСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 6. Двойное гражданство
2. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.