подскажите пожалуйста, что для етого нужно и можно ли ее сразу на год получить?

Нет. Сначала Вы получите национальную немецкую визу на три месяца, которую, уже находясь в Германии, Вы сможете поменять на ВНЖ на срок до 2 лет.

Собрать все необходимые документы и подать их в немецкое консульство.
Список документов можно найти на сайте немецкого консульства.

спасибо

Не смогла найти ответы по некоторым пунктам списка документов.
1) Что значит "ПРиГЛАШЕНИЕ от языковой школы"?
2) Я вляется ли Verplflichtungserklarung "подтверждением наличия жилья" и "достаточного количетсва средств для обеспесения моего пребывания"?
3) Надо ли писать motivationsbrief? И что в нем писать,е сли я еду учить язык, какая к черту причина...

1. Вы оплачиваете языковую школу, и они Вам делают приглашение и подтверждение об оплате курсов. С этим ид╦те в посольство.
2. Verplflichtungserklarung является "подтверждением наличия жилья" и "достаточного количетсва средств для обеспесения моего пребывания", т.е. это и есть финансовое поручительство от немецкого гражданина.

3. Мне кажеться лучше написать это письмо, лишнем не будет. А причину можно сформулировать примерно (кто-то на форуме написал) : "Напишите как сильно вы мечтали всю жизнь учить немецкий язык и как счастливы, что теперь есть возможность не только учить язык в стране-носителе языка, но и ближе познакомится с культурой Германии в ее столице. А также напишите какие прекрасные перспективы духовного и карьерного роста откроются перед вами после овладения немецким языком. Побольше красивых слов и не теряйтесь, хуже нет, когда человек зачем-то едет учить язык и сам не может объяснить зачем и почему именно туда. "Всегда мечтал учить язык в стране-носителе языка" - по-моему уже достаточное обоснование"

Спасибо большое за подробный ответ! попробую написать. Хотя как это седлать, когда знания языка не позволяют полностью это выразить.
Надо ли это письмо заверять в бюро переводов? Или прост напечатать его на А4?
Еще меня смутил пункт : Подтверждение цели прохождения курсов: профессиональная цель (справка с работы) или обучение в ВУЗе (аттестат зрелости). Motivation brief и является этим подтверждением?
Я еще не знаю буду я там учиться или нет- зависит от того, как выучу язык,
а с работы я увольняюсь, когда вернусь, может получше найду. Не хочется ждать месяцы пока придет ответ из посольсвва. который может еще быть и отрицательным. Больше ли у меня шансов, если у меня там родственнки?
(Так было у подруги, которая тоже просто ехала учить язык. Ждала 4 месяца отказа. Супер)

"Хотя как это сделать, когда знания языка не позволяют полностью это выразить."
Попросить знакомого немца. Тебе кто делает Verplflichtungserklarung? может он поможет)))
Письмо просто напечатать на А4, поставить подпись и дату.
На сч╦т цели - да надо иметь эту цель....., а то зачем тебе эти курсы тогда, подумают в посольстве.... Ну например, если у тебя есть 2 года рос. института, то можно в качестве цели использовать дальнейшее обучение в Уни, а потом пройти курсы и не поступать в Уни, думаю никто заставлять тебя не будет дальше поступать... Мотивационное письмо не является подтверждением цели, это просто дополнение ко всем документам. Подтверждение цели - это справки с работы, с института.
На сч╦т родственников даже незнаю, может быть как плюсом так и минусом.
4 месяца это конечно круто, обычно до 2 месяцев.

Да, 4 месяца много. Есть курсы и 2-3 месяца, тогда можно было бы Шенгенскую визу сделать и не париться, но вдруг язык хорошо пойдет ( в Гет╦ умеян уже В 2.2.), я захочу поступать,а Шенгенскую продливать нельзя.
Просто, если я захочу поступать, и указать это как подтвержение цели, какой документ для этого нужно? Если я и пойду в Уни, то на второе высшее. т.е. на Мастера, т.к. здесь я уже закончила ВУЗ? Приложить диплом переведенный?
Спасибо еще раз за ответы!

Да конечно, сделать перевод Диплома, может быть еще и апостиль на него поставить, незнаю точно(одни говорят надо другие не надо, я не ставлю т.к. не успеваю). У вас вообще очень даже хорошая ситуация! Диплом есть - вот и цель найдена - второе высшее!!!!))))))

в письме еще написать, что какие большие перспективы Вам откроются для работы и не только с европейским образованием, что как оно цениться и т.д.

Ой, ну вы прям в меня надежду вселили!)
Только вот все таки интеренсо насколько ужасна эта виза категории Д. неужели тоже меясцами дждать придется, занятия уже нач=нуться, народ без меня учиться будет.а я все буду ждять ответа. не исключено, что отрицательного, а деньги же уже заплаченные будут...Эх.

Сама стараюсь более оптимистичнее на вещи смотреть)))))) Не думаю что долго будете ждать, с кем не общалась все ждут 1-1,5 максимум, так что удачи!!!
А на курсах надо спросить вернут ли они деньги в случае отказа в визе, я со своими договорилась на всякий случай, но надеюсь что визу дадут!!!)))

Скажите, пожалуйста, надо ли предъявлять опять выписку со счета в банке уже в Германии при продлении визы?
Если да, то зачем мне на счету деньги на год пребывания, если я собираюсь на курсы на 4,5 месяцы( это и не 3 месяца, но ведь еще и не год)?

если не упоминать об Уни то 7200 не надо, но тогда просить Шенген.Ну и наборот соотвественно........
А если просишь короткую визу то надо обоснование, да, типа с работы они тебя направляют, так как парнеры у вас немецкие и тд и тп.... У меня на работе дейтсвительно есть партнеры немецкие и шведские и тд... тока вот справку мне такую не нарисуют((((
Вообщем замкнутый круг.

Можно подробнее об отказе?
Вы хорошо проанализивали её шаги, что и как она зарполняла и д и тп?
Что подавала?

Сейчас как раз с ней этот вопрос еще раз обсуждала. Не думаю,ч то с документамиу нее были побдемы, потому что она все делал через агентсво за деньги.

вот как раз зачастую отказы бывают по вине агенств.
Что это за агенство чтобы знать и несвязываться?
Какие документы она там собирала, как и что заполняла?

Не могу никак разобраться помогите!!!
Так все таки реально получить нацилональную визу ( т.е. ту, оторую можно продлевать) на срок больше 3 месяцев????
Если я иду на Sprachkurs при Fachhochschule, а затем возможно поступлю, должна ли я запрашивать "визу кандидата в студенты" или "визу для языковых курсов на срок более 3 мес."?

по моему для визы в кандидаты нужна бумага от Уни что у тебя там место уже есть. Типа тебя ждут.
Хотя неоднозначно. Сама пытаюсь понять, хотя тепеь думаю что все равно как она будет называться- главное чтоб её можно было продлить на месте.

Почему в списке доментов на визу кандидата в студенты нет пункта: подтверждение наличия жилья?

у них там много каких деталей нет.

Ну жен ли Anerkennug Диплома для получения визы на языковые курсы на ДСХ при Фаххохшуле с целью нальнейшего поступления? Если да, то кто делает этот Anerkennung? В Studenservice в Fachhochshcule сказали, что это делает наше посмольство в Москве, но здеаь такого не делают, они толктьо переводят и заверяют перевд диплома.
Я в бешенстве. Никто ен можетдать ответ.
Anabin оказалось просто базой данных, они "подтверждение диплома" делают или нет?
Или это надо толкьо тем, кто туда переселился и собрает сяподтвердить свое российское обучение чтобы найти работу?

Да, это так. В вашей ситуации это излишне.

привет

определенно нет, нужно только перевести аттестат и диплом, заверить эти переводы и сделать копии.

A как выглядит сам перевод аттестата и диплома? и где это все заверить можно, не уж то в простом нотариусе??? спасибо!

на сколько я знаю, переводчик переводит и сам заверяет свой перевод, поэтому он должен иметь такое право, это нужно заранее у него узнать.

приходете в бюро переводов , платите деньги за все, они вам там все сделают.
и просто перевод и нотариаольно заверенный перевод.
только, найдите, хорошее бюро, потому что иногда могут коряво перевести.

1) Нотариально заверить и поставить апостиль- одно и то же?
2) Если мне перевод диплома делают в Германии. можно апостиль здесь на перевод поставить или надо здесь обязательно перевести у уполномоченного переводчика?
3) Нужен ли школьный аттестат, если диплом уже есть? ( просто блиня - я болда его найти не могу)

нотариально заверить перевод и поставить апостиль, это разные вещи, иногда требуют апостиль ставить, иногда нет.
апостиль ставят только в России, здесь в Германии этого сделать нельзя.
аттестат нужен вроде.

Как думаете? Если у меня Диплом будет переведен в Германии ( мне его сюда пришлют к собеседованию), а школьный атеттстат здесь, это будет иметь значение?
Или главное чтобы переводы нормальные, заверенныые были и все?

без разницы

нет это не важно, главное чтобы был переведен и заверен. апостиль они здесь не требуют ( тоже парилась с этим, тк уже по времени не успевала его сделать)
в коснульсвте сказали что здесь они его не требуют, он нужен только когда вы напрмер будете подавать документы в уни.

насчет аттестата, ничего не могу сказать. вам надо позвнить в посльство /консульство и спросить
я предоставляла атесттат и выписку из зачетной книжки.
да, главное чтобы документы были переведены и нотариально заверены.

_vk_, Вы же собираетесь после яз. курсов поступать в Уни? Вы документы уже там в Гремании подавать будете? Без апостилей?

у меня пока что апостилей нет , но и поступление пока что еще не на носу.
свою выписку я оставляю маме, если что она сходит и поставит апостиль и вышлит како-нибудь службой доставки. все элементарно решается.

а после постановки Апостиля разве не нужно перевод и заверения переделывать?

думаю, что елси это делать через тоже бюро переводв, через которое было сделално до этого перевод , то можно .
вообще зачем после апостиля переделывать перевод , если он и так уже сделан и заверен?

ну наверно потому что правильнее перевести и заверить завершенный документ.
А то получпется что на оригинале Апостиль есть, а на копиях его не видно

так собственно в чем проблема сделать еще раз копии, их все равно заверять не надо
ксерокс вроде бы не дорого стоит :)