Девушки и парни, дамы и господа, и все остальные !!!!!!!!!!!!
Помогите пожалуйста.Пока была в Германии все не казалось таким страшным..И не приходилось сталкиваться с русским тупизмом.Но захотела замуж за немца и вот начинаются мои мучения.Для начала я послушалась на форуме людей и убедила своего милого поставить в России только апостиль.Пошла я в Москве ставить апостиль на свое свидетельство о рождении, а родиться меня угораздило в Узбекистане.По совету девушек с форума я пошла в посольство Узбекистана.А там очередь, записываются за несколько дней, и полный бардак.Спрашиваю может кто-нибудь с таким же делом, нет, и понятия никто не имеет ни о чем.До этого пыталась дозвониться, бесполезно, телефон консульского отдела был постоянно занят.Потом я все таки дозвонилась, и полдня упрашивала одну женщину сидящую на совершенно другом телефоне, спросить в консульском отделе, как долго проставляют апостиль.Мне удалось ее уговорить, и я узнала что это делается за 1 день.
ПЕРВЫЙ ВОПРОС!!!!!!!!!!!!!!
Как попасть в консульский отдел в посольстве Узбекистана побыстрее, может можно купить очередь?Может кто-то уже через все это прошел.
ВТОРОЙ ВОПРОС!!!!!!!!!!!!!!
Я пыталась взять справку с места жительства и поставить там же апостиль.На меня посмотрели, как будто я упала с луны, и сказали, что они не ставят таких печатей и понятия не имеют где ставят.
СКАЖИТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА, где на справку с места жительства для заключения брака, ставится апостиль, в каком учреждении.
И еще ВОПРОС.Для немецкого загса я готовлю один пакет документов, я решила, что поставлю на эти документы только апостиль, переводить и заверять буду в Германии.
Для посольства мне достаточно этих же документов, или для них нужны еще переводы и заверения нотариуса.Забыла сказать, живу я в Татарстане, в Набережных Челнах.Может кто-нибудь проходил схожую ситуацию.
ОЧЕНЬ БУДУ БЛАГОДАРНА ЗА ОТВЕТЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЮ ВСЕХ!!!!!!!!!!!!!!!!!

2. Я ставила апстил в Управлении Юстизии по нашей области. Возможно у них нет орразоб печати и подписи, тогда тебе придется побегать. Но это не страшно.
Что касается переводов - все зависит от того, как у вас все это происходит. Мы с моим мужем сначала подали заявление, и когда ЗАГС сказал Ок, я подала заявление на визу невесты. Мне кажется, так удобнее. Потому ,что как всегда потребовались еще бумаги, и будучи в России я сделал это сама и очень быстро. ЗАтем мне муж прислал все бумаги вместе с переводами назад , и я все это сдала в консульство.
Умом Россию не понять...

Здравствуй Катюша!!!!!!!!!!!!!!!!
Большое спасибо тебе за письмо.Не знаю даже у кого спросить, и как поступать.У нас ситуация такая, мой будущий муж разводится, и со дня на день ждет документы с суда.И сам лично хочет их привезти ко мне.Подскажи какие документы ему надо привезти сразу и может проще расписаться в России.И сразу поменять паспорт.И вообще весь механизм подачи теперь документов в посольство.Я никак не соображу как быть, сначала мне надо собрать все документы, в немецком загсе нам сказали следующие документы взять-
1.Свидетельство о рождении
2.Справку о том , что я не в браке
3.Жилое удостоверение-это буквальный перевод, я поняла, что это справка с места жительства которая выдается в ЖЭК
4.Свидетельство о рождении моей дочери
5.Разрешение от отца моей дочери.
Потом ставлю на них апостиль.Переводить и заверять мы решили их в Германии.Или апостиль тоже надо как-то заверять.
Это документы для загса.Это отдельный пакет документов, когда я их соберу мне надо их послать моему будущему мужу, и он сдает их в ведомство по делам иностранцев вместе со своими документами, дальше он может их поторопить, чтобы они сделали побыстрее?
Для посольства я собираю другой пакет документов, да?
Это-1.Загранпаспорт и две копии первой страницы загранпаспорта,
2.Три анкеты заполненные на немецком языке, и три фотографии на паспорт
3.Приглашение будущего супруга
4.Подтверждение германского ведомства о регистрации актов гражданского состояния о наличии всех необходимых документов.
Он собирается сам приехать сюда через месяц, и я думаю, что возможно что это подтверждение он может привезти лично, могут ли в этом случае визу мне дать быстро.И вообще правильно ли я все это представляю?
Я буду вам очень признательна если вы потратите на меня немного времени, чтобы ответить мне и обьяснить, что я не понимаю, или все правильно.
Сейчас прочитала ваше письмо, новое, я конечно хотела бы поговорить с вами по телефону, но и в письме напишите мне пожалуйста, а то я боюсь не запомнить все по телефону.
Жду ваше письмо.
Мила

Значит так,!
Ты мало того что моя тезка ,да мы стобой еще из одного города приехали!
Так что я знаю,где у нас ставят эти чертовы апостили!
В Казань ,дорогая,ехать надо!Там же и перевести можно.
А справку,что ты не в браке,ты получишь в нашем ЗАГСе!
На разрешение отца ,апостиль не надо-бумага после нотариуса в легализации не нуждается.
остальное вроде правильно..

а мне даже в областном управлении юстиции отказались ставить апостиль на справку с места жительства, предложили только сделать нотариальную копию и ее уже заверить апостилем, и сказали, что все ок, уже куча народу с такими копиями нормально женилась. А на крайний случай (люди подсказали) можно перевести паспорт, там ведь есть штамп о прописке, и этого тоже бывает достаточно..