Здравствуйте.
Хочу задать вопрос знающим людям. На форуме и сайте я новичок, но многие разделы уже посмотрел, однако ответа для себя не нашел.
Я - гражданин России, мне 24 года. Образование у меня высшее - экономическое, однако работаю уже 8 лет в области журналистики - последние годы в интернет-изданиях. Также пишу статьи для одной из немецких газет. В последнее время стал задумываться о переезде в Берлин. Интересует вот какой вопрос (помимо прочих - юридических): нужно ли для проживания в Германии работать на ее территории официально? То есть в газете немецкой я работаю по трудовому договору, однако получаю крайне мало - около 150 евро в месяц. Основной мой заработок - это издания в России. Как все это нужно оформлять? Критично ли это для властей? Тем более с учетом, того, что все мои гонорары приходят в безналичной форме на кредитную карту и счет в Российском банке? Есть ли какие-либо тонкости в этом? То есть смогу ли я в обычном режиме продолжать работать, не ставя в известность власти Берлина?
Большое спасибо заранее за ответы. Очень надеюсь на вашу помощь.
Всего наилучшего.

Вы ознакомились с FAQ? http://recht.germany.ru/status%2edb/items/63.html?op=

Конечно. Но, к сожалению, ответа не нашел :-( Вот это частично подходит:
----------
В. В законе от иностранца часто требуется наличие "достаточных доходов". Что это такое?
О. Доходы считаются достаточными если у иностранца и живущих вместе с ним членов семьи нет притязания на государственные пособия. К таким пособиям относятся например ALG II/Sozialgeld, Sozialhilfe, Wohngeld, Kindergeldzuschlag и т.д. Вы можете найти в интернете много программ, позволяющих вычислить, имеется ли притязание на подобные пособия. Например:
http://www.geldsparen.de/content/finanzen/Soziales/ALG2rechner.php
http://www.geldsparen.de/content/finanzen/Soziales/Wohngeldrechner.php
http://www.bmfsfj.de/Kinderzuschlagrechner
Необходимо подчеркнуть, что решающим является именно наличие притязания, а не фактическое получение помощи. Кроме того, по действующей интерпретации закона, "достаточные доходы" должны быть устойчивыми, т.е. их скорого прекращения невозможно предвидеть. В случае воссоединения, расчет потребности в государственной пособиях должен производиться в предположении, что семья воссоединена.
--------------------------------------------------------
Честно говоря не понял, каким образом выясняется величина "достаточных доходов"... Главное, чтобы не было притязаний на гос. пособия? Так? А как это сообщается властям?
Спасибо.

это называется сокрытие налогов если оно станет известно - например при попытке получить гражданство то кроме тюремного срока светит ещ╦ и депортация
а если начать здесь обсуждать налоги в германии и иностранные доходы модераторы будут ругаться.

Власти потребуют у Вас доказательств существования достаточных доходов перед выдачей ВНЖ.

Хм... А если я не смогу предоставить властям официальное подтверждение доходов, так как все доходы мои "серые", то есть в России не подтвердаются никакими документами? Нет вариантов, получается?

то их надо вписать в декларацию в немецкий финанцамт и бешайд финанцамта и будет доказательством наличия дохода

Ваши доходы в России (пока Вы не проживаете в Германии) никого вообще не интересует. интересует исключительно вопрос сколько Вы будете получать за трудовую деятельность в Германии, с целью осуществления которой Вы собираетесь въехать. Вопрос о том, можно ли под такую конкретную трудовую деятельность вообще получить ВНЖ, оставляю в стороне...

То есть интересует сколько я буду получать средств находясь в Германии? И не важно каких - "белых" или "черных"? Лишь бы налоги платил. Правильно я понимаю?

прошу обсуждение налоговых вопросов перенести в форум "Финансы". поскольку автору получение ВНЖ не "грозит", вопрос представляет для него в любом случае чисто умозрительный интерес.

--------поскольку автору получение ВНЖ не "грозит"----------------
Почему это?

если с доходов платятся налоги, то они не являются "черными"... подробности в форуме "Финансы".

потому что не видно оснований для его выдачи.

-----------потому что не видно оснований для его выдачи----------
Так я вот собственно и создал эту тему, для того, чтобы выяснить - какие основания нужны.

см. заглавное сообщение форума и "FAQ-Пребывание".

Спасибо за помощь.

а этот момент я упустил, у вас вообще нет внж? а на каком основании вы собираетесь его получить? наличие доходов это всего лишь одно из условий, и то не всегда

Нет ВНЖ. На каком основание - пока вопрос... В данный момент интересовала именно финансовая часть вопроса.

финансовая сторона это последнее дело. это важно для продления внж. а для получения нужно основание

Понял. Тогда пока озабочусь вопросом основания для получения ВНЖ.