Срочно нужно заполнить анкету с сайта посольства! http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/WillkommeninD/EinreiseUndAufenthalt/Download/AufenthaltRus.pdf
Еду как доброволец на год. Все документы на руках, только вот заполнить формуляр осталось... Может быть, кто-нибудь поможет ответить на вопросы 22, 24, 26, 27б?
Страховка есть, буду получать 300 евро карманных в месяц, остальное контора оплачивает. Срок пребывания - 1 год.

так там под вопросом по русски написано, что не понятно !!

Да по-немецки мы можем, барин! :)
А что писать относительно страховки? Номер, до какого числа она или название конторы? Да и как ответить на вопрос 22? Я ведь не работать еду...
Может кто-нибудь пошагово объяснить?

Господа, помогите заполнить эти чертовы пункты! Мне во вторник в посольство!

Рядом с Консульством, если вы в Московское, в подвальчке естъ фирма "Эконом-класс", все за вас на компе заполнят, по-немецки, если страховку у них купите, то та заполнение ничего платитъ не надо.

А сколько это стоит? Просто платить 2000 рублей за три вопроса - это слишком (так это оценивается в Волгограде). По-немецки я и сам могу написать. И страховка на меня есть. Неужто никто не может просто сказать, как нужно ответить?

Вот ск.стоит- не знаю, в 2004 было 100 рублей.А если у самого Консулъства у страховщиков страховку купите- заполнят анкету от руки, но бесплатно.По крайней мере так в вышенаписанном году было.

вот здесь посмотрите
http://foren.germany.ru/schengen/f/7889861.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5

Это забавно, но это не то... Я наверное рехнусь...
Я еду добровольцем, денег официально не получаю, все предоставляет фирма. И как здесь прописывать "средства к существованию"?! Или страховка... Номер писать, фирму, дату? Так строчка короткая, даже если микроскопически писать.
Может кто-нибудь помнит, как САМ заполнял такую визовую анкету?

если никто больше Вам помочь не сможет, оставьте эти поля пустыми а в консульстве потом у окошка спросите как их заполнять.

Добровольцем - это на социальный год??
п.22 - нет
п.24 - название фирмы
п.26 - нет
п.27б - название вашей страховой компании

Да, социальный год! Слава Богу, хоть кто-то в теме! :)
Сейчас попробую заполнить. А в пункте относительно страховки только название конторы писать? Без номера или дат?

Да, мне не выдали гостевую визу два года назад. Причины, понятно, неизвестны. Как это отразить?

Напишите номер и с какого по какое число.

Если в паспорте есть штамп, то 100 % спросят, подготовьте квалифицированный, уверенный и ч╦ткий ответ, что вас не поняли, ситуация была нестабильная, справок не хватило и т.д. и т.п.
А если нет штампа (поменяли паспорт) или не спросят, то сами не говорите.

у меня глупый вопрос: а разве обе строчки относятся к вопросу 27 б)? Мне кажется, что первая строчка - болезнь, если она имеется... А на второй всего не вписать: allianz worldwide care (p000xxxxxx) ab 1. 9. 2007
Да и кроме того страховка только на три месяца. Потом надо продлевать.

Вы же спрашивали про 27б? Для ответа на вопрос 27б имеется 2 строчки, если постараться, то поместится.
Напротив 27а - больны ли вы - отвечаете: "нет".
Насч╦т продления страховки на территории Германии, я не знаю (вы будете е╦ платить или вам е╦ будут оплачивать)

понятно, если есть две строчки, то все поместится. Кстати, как относятся немецкие ведомства к виду заполнения документов? Если я напишу больше, чем нужно?
А страховку мне продлят, конечно.

еду я через ASF - Aktion Sühnezeichen Friedensdienste. Может быть Вы слышали?

Не знаю, насколько мой опыт можно обобщить на всех, но когда несколько лет назад я заполняла похожую форму для посольства (там надо было усе по-немецки писать, на котором я тогда была - абсолютно не в зуб ногой), я столько нервов потратила на то, чтобы все правильно заполнить, печатными буквами и не дай Бог - нигде не ошибиться!
А в посольстве дама в окошке почитав мою форму спросила - а зачем вы это тут написали? А почему так? А почему этак? - и широким жестом перечеркнула половину моей писанины, приписав рядом то, что надо было, своим кривым подчерком... На меня произвело оччень большое впечатление.
Вывод - если не знаете, что писать, можно будет в окошке спросить и сразу дописать - небеса не разверзнуться. Во всех немецких амтах, кстати, они за тебя пробелы сами заполнят, если не знаешь что куда писать.