Deutsch

Otschen nuschna pomosch!!!!!!!

631  1 2 все
rube прохожий18.06.03 17:00
18.06.03 17:00 
Pomogite poschalujsta!!!!Ja schiwu w Rossii. Moj drug schiwet w Germany. Ja hotschu priehat k nemu w gosti na mesjaz, no on ne moschet prislat mne priglaschenie,t.k. schiwet s otzom i trebuetsja soglasie otza dlja togo tschtob sdelat priglaschenie.A otez nitschego i snat ob etom ne hotschet. Moschno li mne priehat bes priglaschenija k nemu w gosti.Tschto dlja etogo nuschno?
#1 
Dresdner Veteran18.06.03 17:07
Dresdner
NEW 18.06.03 17:07 
в ответ rube 18.06.03 17:00
Moschno li mne priehat bes priglaschenija k nemu w gosti.Tschto dlja etogo nuschno?
Много денег: пойти в турбюро и оформить поездку в Германию (скорее всего с бронированием отеля).
#2 
  Rollband гость18.06.03 17:19
NEW 18.06.03 17:19 
в ответ Dresdner 18.06.03 17:07
Можно ещ╦ чтобы приглашение сделал какой-нибудь друг вашего друга. Но тогда вам надо будет думать где жить ,если его отец восприпятствует этому. А по туристической, будет дорого и на небольшой срок.
#3 
rube прохожий18.06.03 17:25
NEW 18.06.03 17:25 
в ответ Dresdner 18.06.03 17:07
a esli bes bronirowanija otelja? On snimet kwartiru gde mi budem schit. Objasatelno li ukasiwat pri oformlenii turistitscheskoj wisi mesto proschiwanija?
#4 
Dresdner Veteran18.06.03 17:27
Dresdner
NEW 18.06.03 17:27 
в ответ rube 18.06.03 17:25
Об этом Вам лучше расскажут в турбюро. Не думаю, что туристическую визу можно оформить самостоятельно.
#5 
rube прохожий18.06.03 17:37
NEW 18.06.03 17:37 
в ответ Dresdner 18.06.03 17:27
takim obrasom wihod odin - turistitscheskaja wisa...?...
#6 
Dresdner Veteran18.06.03 17:47
Dresdner
NEW 18.06.03 17:47 
в ответ rube 18.06.03 17:37
Ну почему... Rollband например другой вариант дал... Если Вы конечно ненароком тут задержаться не собираетесь...
PS. Кстати "туристическая" и "гостевая" визы существуют только в жаргоне и обозначают способ ее (визы) получения. Сама виза - одна и та же...
#7 
Упс прохожий18.06.03 21:27
NEW 18.06.03 21:27 
в ответ rube 18.06.03 17:00
Девушка, врет он вам все. При чем здесь согласие отца? Никто не спрашивает при получении приглашения о том, согласны ли проживающие с этим.
Причина, по которой он не может вам сделать приглашение одна из двух: либо он безработный (там требуют справку о зарплате) либо женатый (не может поселить вас дома так как там жена)Поэтому придумал историю про папу. Месяц в отеле вы финансово не протяните, поэтому поселит вас на недельку в отель, жене расскажет про командировку, отдохнет с вами в отеле и отправит вас, полную надежд, обратно домой в Россию.
#8 
Je@si местный житель18.06.03 21:38
Je@si
NEW 18.06.03 21:38 
в ответ Упс 18.06.03 21:27
Упс, прав... хоть и высказал свою точку зрения грубовато....
у мужа спросила специально, необходимо ли согласие владельца квартиры (если таковым являеться отец) на возможность приглашения постороннего лица. нет такого разрешения не требуеться. то есть ваш друг может сделать вам приглашение (при условии что он работает) и без согласия отца, а потом поселиться с вами на съемной квартире...
так что что то тут не чисто....
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#9 
Igolo4ka не veteran19.06.03 10:36
NEW 19.06.03 10:36 
в ответ rube 18.06.03 17:00
А может он к вам на месячишко лучше приедет?
Think positive, stay negative
#10 
rube прохожий19.06.03 12:52
NEW 19.06.03 12:52 
в ответ Упс 18.06.03 21:27
on ne schenat.Ja swonju emu domoj swobodno w ljuboe wremja.I nikogda nikakih schenskih golosow ne bilo.
Oni s otzom ne wladejut kwartiroj gde schiwut.A priglaschenie on mesjaz nasad (kogda ja eschjo ne sobiralas k nemu) hotel sdelat mame (ona shiwet w Rossii tosche).Togda emu tak skasali wrode.Tak tschto problema s priglascheniem wosnikla togda. A po mame on tosche toskuet.
Tak tschto usch ja ne snaju w tschem imenno delo...
#11 
rube прохожий19.06.03 12:53
NEW 19.06.03 12:53 
в ответ Igolo4ka 19.06.03 10:36
on priesschal w mae.Teper ja sahotela
#12 
rube прохожий19.06.03 13:04
NEW 19.06.03 13:04 
в ответ Je@si 18.06.03 21:38
a eto totschno? Wed' oni (ni otez,ni on) ne wladejut kwartiroj.On skasal,tschto ras on propisan wmeste s otzom,to nuschno ego soglasie...i sprawki o sarplate (po-moemu sa tri mesjaza).I domik (kwartiru) on usche ischet...
K otzu ja wsjo rawno w gosti sajdu.On ne protiw menja.On protiw tschtobi ja schila u nih.I otnositsja ko mne s nedoweriem (dumaet,tschto ja ne ljublju ego sina,a prosto hotschu schit w Germany).
#13 
Je@si местный житель19.06.03 13:17
Je@si
NEW 19.06.03 13:17 
в ответ rube 19.06.03 13:04
это точно. тем более, если они не владеют квартирой, то согласие отца точно не требуеться.
я так поняла он не коренной немец? может он просто языком не достаточно владеет и не смог понять что от него в амте хотели? или все дело в том что у него нет необходимого дохода, что бы сделать вам вам приглашение....
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#14 
rube прохожий19.06.03 13:27
NEW 19.06.03 13:27 
в ответ Je@si 19.06.03 13:17
a kakoj dolschen bit neobhodimyj dohod? Bolschoe spasibo sa pomosch!!!!!!
#15 
Je@si местный житель19.06.03 13:38
Je@si
NEW 19.06.03 13:38 
в ответ rube 19.06.03 13:04
я только одного не пойму:почему вы латиницей пишите?если вы еще не в Германии...там где вы живете нет кириллицы на клавиатуре? тогда попробуйте использовать транслит.
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#16 
Je@si местный житель19.06.03 13:41
Je@si
NEW 19.06.03 13:41 
в ответ rube 19.06.03 13:27
это лучше вашему другу в амте , где он приглашение будет делать узнать. главное, что бы он не сидел на социале...
да и еще по поводу квартиры, может ему не разрешили сделать приглашение, так как размеры жилплощади не позволяют(может они с отцом в одной комнате?)
да мы тут будем долго гадать лучше вам его спросить.
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#17 
Westfallen2003 свой человек20.06.03 23:47
Westfallen2003
NEW 20.06.03 23:47 
в ответ rube 19.06.03 13:27
Девушка, вы не обижайтес, но ваш "друг" просто вас дурачит, если причиной выставляет отказ отца....
#18 
rube прохожий21.06.03 09:55
NEW 21.06.03 09:55 
в ответ Westfallen2003 20.06.03 23:47
kak wtschera wijasnilos...delo w dengah...on ne polutschaet neobhodimyj dohod.Prosto w etom prisnatsja emu bilo trudno. Pritschem,on eto sam skasal...
#19 
Westfallen2003 свой человек21.06.03 11:32
Westfallen2003
NEW 21.06.03 11:32 
в ответ rube 21.06.03 09:55
ну вот и хорошо, что правда восторжествовала!
#20 
Suvorina прохожий21.06.03 11:55
Suvorina
NEW 21.06.03 11:55 
в ответ rube 18.06.03 17:00
Знаешь, у меня такая же ситуация с приглашением, вот это да! Не знала что еще кто-то так собирается к другу в Германию. Я тоже вот не могу получить от него приглашение т.к. он сейчас не работает, а учится, а у родителей нет постоянного места работы.
Предлагаю скоординировать усилия и искать недорогую путевку вместе. Пиши мне если что! Обсудим
Cogito, ergo sum
#21 
katyuscha завсегдатай21.06.03 12:33
katyuscha
NEW 21.06.03 12:33 
в ответ Suvorina 21.06.03 11:55
Выехать в Германю легко- остаться трудно. Когда я работала в турагентстве - мы делали так - одну из шенгенских виз, какую на данный момент было прощ получить (как правило итальянская или греческая - это было порядка 120- 150$) и если с визой все ок ,билет на автобус- туда-обрато- 100-180 $, в зависимости от города.
Умом Россию не понять...
Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!
#22 
Suvorina прохожий21.06.03 13:53
Suvorina
NEW 21.06.03 13:53 
в ответ katyuscha 21.06.03 12:33
Мне это интересно! я вот смотрю на автобусе то там постоянное передвижение идет и есть ли вообще автобусные туры в один город длинной в 2 недели
Cogito, ergo sum
#23 
rube прохожий21.06.03 14:22
NEW 21.06.03 14:22 
в ответ Suvorina 21.06.03 11:55
Wot eto da!Ja tosche ne dumala,tschto takaja situazija moschet bit u kogo-to,da eschjo i w odno i to sche wremja! A ti w kakom gorode schiwesch?Ja bila bi rada,esli bi mi wmeste tschto-nibud pridumali.Ti hotschesch sdes obsudit ili po-meilu?Schdu otweta!!
#24 
katyuscha завсегдатай21.06.03 15:26
katyuscha
NEW 21.06.03 15:26 
в ответ Suvorina 21.06.03 13:53
Сеичас точно уже не помню, но по моему автобусы ходили 2 раза в неделю. Во многие города Германии. И фирм занимающимися этим тоже очень много. Так что я думаю наидешь себе билет без проблем.
Умом Россию не понять...
Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!
#25 
Suvorina прохожий22.06.03 19:41
Suvorina
NEW 22.06.03 19:41 
в ответ rube 21.06.03 14:22
Давай по мейлу будем общаться, хотя если хочешь лучше в гостевой на страничке на этом сайте, или как-нить встретимся в чате, или лучше еще по аське или мсн
Cogito, ergo sum
#26 
rube прохожий24.06.03 11:02
NEW 24.06.03 11:02 
в ответ Suvorina 22.06.03 19:41
ja ne kaschdij den w In-te. Ti kogda hotschesch poehat? Ja budu sanimatsja woprosom poesdki aktiwno so sledujuschej nedeli.Kak tschto-nibud usnaju,srasu tebe sjuda napischu.I esli ti usnaesch tschto-nibud,napischi poschalujsta!
#27 
Suvorina прохожий25.06.03 15:28
Suvorina
NEW 25.06.03 15:28 
в ответ rube 24.06.03 11:02
Хорошо, здесь будем писать, или лучше заходи в гостевую. Но надо из Москвы ехать однозначно! вот недавно вроде обещали даже пригу сделать, посмотрим, но надо все равно мне все узнать! пиши из какого ты города? Я собираюсь в начале августа, но не уверенна, смотря как еще с билетами
Cogito, ergo sum
#28 
1 2 все