кто-нибудь может подсказать -
у меня немецкий Ауфенхальцерлаубнис унбефристед с 2004 года
имею ли я право подать на другой вид ПМЖ, который бы давал право работать в других странах ЕУ (в частности в Австрии)?

Для притязания на "Daueraufenthalt-EG" требуется прожить в Германии 5 лет, время пребывания с целью обучения засчитывается в этот срок только наполовину. В момент подачи заявления у претендента должен быть не студенческий и не "беженский" ВНЖ. Единственной существенной преградой к получению статуса может явиться требование "стабильных и регулярных" доходов (не ясно как в этой связи могут трактоваться например срочные трудовые договоры).
FAQ-Пребывание http://recht.germany.ru/status%2edb/items/63.html?op=