Deutsch

SOS!!!!!!!!!!!!!!!

589  1 2 все
ANN729 прохожий06.06.03 21:10
NEW 06.06.03 21:10 
СРОЧНО нужна СПРАВКА О СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ, для регистрации брака в Германии. Кто ее выдает????
Была в ЗАГСе, там не выдали, сказали, что должно быть достаточно свидетельства о разводе и моего паспорта. Но этого не достаточно, для Германии!!!
Как быть??? Куда обращаться за этой справкой????
#1 
mertin знакомое лицо06.06.03 22:54
NEW 06.06.03 22:54 
в ответ ANN729 06.06.03 21:10
Если я правильно понял нужна справка что Вы не состояли ранее замужем в России? В паспотре ставиться печать что Вы холостая и этого достаточно. В городе по Вашему проживания это и делают. Кстати у Вас нету адреса Бундесархива? В Германии, если есть дайте пожалуйста.
Не забывайте, плохие сообщества портят полезные привычки.
#2 
ANN729 прохожий06.06.03 23:25
NEW 06.06.03 23:25 
в ответ mertin 06.06.03 22:54
Спасибо за ответ, но я разведенная Frau. К тому же мне не ясно, где ставят этот штамп? В милиции? В ЗАГСе?
Адрес, к сожалению, не знаю.
#3 
mertin знакомое лицо06.06.03 23:34
NEW 06.06.03 23:34 
в ответ ANN729 06.06.03 23:25
Если Вы щас в России, сходите в оба, и в загс и в ментовку, если Вы тут в Германии, дам адресс адвоката, за деньги вышлет в Россию нужные бумаги и штамп будет. Удачи.
Не забывайте, плохие сообщества портят полезные привычки.
#4 
  VARA-VARVARA посетитель06.06.03 23:43
NEW 06.06.03 23:43 
в ответ ANN729 06.06.03 23:25
Единственное получить запись в загран. паспорт в ОВИРе о том , что вы холостая.
#5 
ANN729 прохожий07.06.03 17:36
NEW 07.06.03 17:36 
в ответ VARA-VARVARA 06.06.03 23:43
Знаете ли вы это наверняка? Что в ОВИРе ставят этот штамп. Были в такой же ситуации???
#6 
Loena постоялец07.06.03 19:17
NEW 07.06.03 19:17 
в ответ ANN729 07.06.03 17:36
Cтавят, делали. Потом этот штамп на нем. перевести еще надо. Это отдельно фотокопия+ перевод.
#7 
  VARA-VARVARA посетитель07.06.03 19:59
NEW 07.06.03 19:59 
в ответ ANN729 07.06.03 17:36
Это не штамп , а запись . Затем необходимо сделать копию со страницы с фотографиейи с записи , перевести , перевод заверить нотариально , поставить апостиль на копию.
#8 
ANN729 прохожий07.06.03 20:15
NEW 07.06.03 20:15 
в ответ VARA-VARVARA 07.06.03 19:59
Спасибо всем за ответ!!!!!! А в ОВИРе эту запись, быстро пишут? По заявлению или просто они человеческие слова понимают и по устной просьбе напишут?
#9 
  VARA-VARVARA посетитель07.06.03 20:23
NEW 07.06.03 20:23 
в ответ ANN729 07.06.03 20:15
Сроки от 1 месяца до 1 дня .В мое╦м городе за 1 день надо платить 550 рублей.
#10 
Anes завсегдатай07.06.03 22:52
Anes
NEW 07.06.03 22:52 
в ответ ANN729 06.06.03 21:10
Прочитайте здесь. http://foren.germany.ru/arch/other/f/628463.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
#11 
donella завсегдатай08.06.03 08:42
donella
NEW 08.06.03 08:42 
в ответ ANN729 06.06.03 21:10
У любого нотариуса в Германии вы можете это сделать.
Пишется просто с ваших слов клятвенное заверение(и перечисление ваших предыдущих браков(с документами))
Поищите на форуме-мы уже писали об этом .Будут еще вопросы,обращайтесь
#12 
ANN729 прохожий08.06.03 11:35
NEW 08.06.03 11:35 
в ответ Anes 07.06.03 22:52
Я еще в России нахожусь, в Москве.
Информация, как я понимаю разная. Кому-то удается в России раздобыть, несчастную справку, кому-то нет. Что же делать??? Не мучиться зря и не биться в Москве за эту справку, а в Германии получить ее в консульстве или там, у них, клятву, нотариально заверенную дать, в том, что не имею мужа???
#13 
ANN729 прохожий08.06.03 11:38
NEW 08.06.03 11:38 
в ответ ANN729 06.06.03 21:10
Кто-нибудь в Москве из немецкого консульства сумел получить справку о семейном положении? Если да, то пожалуйста, подробнее об этом.
И еще, кто-нибудь знает адрес немецкого консульства в Москве или телефон для справок???
#14 
  VARA-VARVARA посетитель08.06.03 14:07
NEW 08.06.03 14:07 
в ответ ANN729 08.06.03 11:38
В России такую справку можно получить только в ОВИРе ( в виде записи в паспорт) .Немецкие консульства не выдают .
#15 
Anes завсегдатай08.06.03 15:42
Anes
08.06.03 15:42 
в ответ ANN729 08.06.03 11:38
***Кто-нибудь в Москве из немецкого консульства сумел получить справку о семейном положении?***
Говоря про консульство имеется в виду консульство России на территории Германии, но опять же (Вам еще предстоит познокомиться с этим местом) там выдают справку на основании штампа в паспорте! Лучший и единственный способ сделать штамп в загранпаспорт в ОВИРе, но учтите что если у Вас загранпаспорт МИДовский, то данный штамп не поставят.
#16 
Лосенок знакомое лицо09.06.03 20:05
NEW 09.06.03 20:05 
в ответ VARA-VARVARA 07.06.03 19:59
> поставить апостиль на копию.
Вам удалось поставить апостиль на копию ??
#17 
Anes завсегдатай09.06.03 20:48
Anes
NEW 09.06.03 20:48 
в ответ Лосенок 09.06.03 20:05
Наверное имелось в виду апостиль на подпись нотариуса заверевшего перевод.
#18 
donella завсегдатай09.06.03 21:26
donella
NEW 09.06.03 21:26 
в ответ ANN729 08.06.03 11:35
Я делала клятвенное заверение в Германии,затем его отвезла в консульство ,тоже в Германии и на этом основании получила эту справку.Ее дали в Консульстве!(О БРАЧНОЙ ПРАВОСПОСОБНОСТИ)
Затем мы подали все документы в Штандесамт и я уехала выписываться в Россию..
И в моем городе я на всякий пожарный случай пошла в ЗАГС и взяла еще одну справку ..Стоила она для меня -15 минут и 25 рублей! Она не пригодилась...
Но я уже слышала,что почему-то не во всех городах делают эту справку.
Вы еще можете попробовать подойти к вашему нотариусу (я спрашивала у нас тоже -ДЕЛАЮТ! но немного дороже!)
Вы кажется из Москвы или я ошиблась?
Тогда я вообще не понимаю-в провинциальном городе я могла взять любой интересующий меня документ ,а в большом городе -полный бардак!
#19 
  VARA-VARVARA завсегдатай10.06.03 21:37
NEW 10.06.03 21:37 
в ответ donella 09.06.03 21:26
как раз и не бардак , такие справки уже 3 года ЗАГСам запрещено выдавать .
#20 
1 2 все