виза истекает 21ого маяа. 21ого же мая назначен термин в штадтдезамте. нужно ли продлевать визу или можно на следующий же день обратиться в Ауслендербеорде?

так я бы на вашем месте в <Ausländeramt> позвонила.
Чтоб не рисковать, хотя не думаю что проблемы будут, из моего опыта, проблемы больше русская сторона делает :-(

спасибо за ответ. ауслендерамт ответил, что проблем нет, и даже предоставил список документов необходимых для получения вида жительства для невесты - уже жены. меня же волнует, будут лет проблемы в дальнейшем, при пересечении границы, или же при получении когда-нибудь в будущем новой въездной визы. будет ли считаться, что виза просрочена?

какие проблемы?вы получите вид на жительство и ваша виза уже никого интересовать не будет. и о какой новой въездной визе вы говорите? с ВНЖ она вам больше не будет нужна

имеется ввиду далекое будущее, когда ВНЖ истечет :-).

но я думаю, как вы поженитесь, вам надо в <Ausländeramt>, вашей жене дадут <Aufenthaltserlaubnis>, <unbefristet> конечно.
У меня так.
И теперь виза не имеет значение.

А что за коварные планы у жениха? Через 2 года брака у нее будет самостоятельное право на ВНЖ...
не поймите меня правильно!

<unbefristet> конечно.
нет, befristet, конечно.

ой-ой-ой! у жениха бефристет эрлаубнис. через пару лет собираемся вернуться на родину. и совсем не хочется из-за одного дня получить бан на вьезд в Шенген лет на десять. по существу, пожалуйста.

Если Вы хотели съязвить, то направили свой сарказм явно не по адресу.
не поймите меня правильно!

отнюдь. я совершенно серьезно пытаюсь выяснить. извините, если неправильно изьяснился. сейчас попробую спросить подробнее.

Если Auslaenderamt ответил, что проблем нет, то не о чем волноваться. Если выдадут ВНЖ, это будет подтверждением тому, что проблем и в будущем не возникнет.
не поймите меня правильно!

спасибо за обьяснение.

если он имеет немецкое гражданство, то тогда же <unbefristet>?
у меня так, я конечно не знаю там всех тонкостей, имеет ли жених немецкое гражданство......

нет, unbefristet только после трех лет befristet.

Ваш случай - совершенно уникальный, т.к. противоречит букве и духу немецкого законодательства. Если не секрет, где такое случилось?
PS. Вам достаточно перечитать ветвь, чтобы убедиться, что у автора вопроса немецкого гражданства нет.
не поймите меня правильно!

Люди. Это может волновать только немецкую сторону. Если здесь вс╦ улажено, нет поводов для беспокойства.

да мы собственно и не беспокоимся...
не поймите меня правильно!

не скажу, а то все сюда поедут :-) ХИ-ХИ Шутка!!!
Да, поставленно после 3 лет проживания, как то я уже забыла, уже давно поставили :-)

подождите:вы жених и у вас бефрист ауфенхалцерлаубнис, а у вашей невесты заканчиваеться брачная виза?так? а то вы совсем всех запутали.
только не пойму какое вы оба отношение имеете к стандезамту?всегда считала что там регистрируют лишь браки граждан германии и смешанные пары...