совсем запуталась, ситуация такая:
в абх я просила разрешения после учебы (╖16) занятся freiberuflische tätigkeit, чиновник показал мне на AufenhG ╖21, и отказал. ладно
теперь я нашла работу на полставки, жду разрешения от аа.
дело в том что я художник, я снова спросила, могут ли мне теперь разрешить freiberuflische tätigkeit als nebenberuf, и он снова сослался на ╖21.
пришла домой и весь закон прочитала, там ведь речь идет о выдаче вида на жительство на основании freiberuflische tätigkeit, а я интересовалась о подработке, т.к aufenthalterlaubnis я получу на основании работы. тем более в моем случае речь идет о продаже нескольких картин.
кажется что это другой закон регулировать должен, или нет?
спасибо

нет, никакой другой закон это не регулирует. конечно чиновник ошибается, что он может разрешить самостоятельную трудовую деятельность только при выдаче ВНЖ на основании § 21. но в любом случае решение остается на его усмотрение (которое Вы - при письменном отказе - можете опротестовать вплоть до суда).

спасибо за пояснение
жаль, конечно, ведь там написано про 1мил.евро инвестиций и т.д., так что он наверняка не разрешит...
просто казалось, что это логично как основание для выдачи внж, а для просто "разрешения на работу", тем более nebenjob, как то слишком круто (1мил.евро инвестиций)

да нет миллион инвестиций (особенно в Вашем случае) не требуется... но за основу скорее всего возьмут:
1. ein übergeordnetes wirtschaftliches Interesse oder ein besonderes regionales Bedürfnis besteht,
2. die Tätigkeit positive Auswirkungen auf die Wirtschaft erwarten lässt und
3. die Finanzierung der Umsetzung durch Eigenkapital oder durch eine Kreditzusage gesichert ist.

на мой взгляд Вам это совершенно справедливо кажется... иначе я бы не предлагал опротестовывать решение в суде...

А вам обязательно проводить продажу этих картин официально со счетом и всем прочим? Нельзя, так сказать, частным образом?
Проконтролировать это, по-моему, невозможно.

да, к сожалению нужен steuernummer для галереи, которая занимается продажей. для того чтоб его иметь надо в финанцамте зарегистрироваться и т.д.
а так частным образом наверное никак не проконтролировать

вы мне возвращаете надежду!
я подожду разрешения от аа на мои пол-ставки (тут еще тоже ничего не ясно, разрешат ли), а потом попрошу разрешить мне freiberuflische t?tigkeit.
это можно сделать письменно?
а то я как в абх прихожу мне зубы заговаривают, и в конце я уже не понимаю о чем мы говорим - спрошу про одно они мне про другое.
и если они откажут (писменно) буду опротестовывать.
лучше через адвоката?

не знаю поможет Вам это или нет....но у меня тоже сначала вклейка в паспорте стояла "Selbstständige oder vergleichbar unselbstständige Tätigkeit (z. B. Geschäftsführertätigkeit) nicht gestattet". Пришла в Ausländerbehörbe, сказала, что нашла подработку, убрали эту вклеику в тот же день и наклеили другую "Erwerbstätigkeit gestattet ╖28 Abs. 1 S.1 Nr.3 AufenthG".

извините, но цитируемая Вами новая вклейка ясно показывает, что Вы являетесь родителем несовершеннолетнего гражданина Германии и запрет на самостоятельную трудовую деятельность был с самого начала (или - самое позднее - с момента рождения ребенка) незаконен.

аааа, теперь понятно, почему мне е╦ так быстро убрали. Хотя про реб╦нка мне никто ничего не сказал, зато про мужа... Говорят: " Этот закон устарел, раз Вы являетесь женой немцы, то любой деятельнистью можете заниматься" На что я им сказала, что давно уже в разводе...но вс╦ равно в конечном итоге убрали.