Был сегодня в <ABH>, выдали мне <AE> на 2 года с пометкой:
<Erwerbstätigkeit untersagt. Beschäftigung gestattet>.
То есть привязки к конкретной фирме нет, что уже хорошо. Спасибо <Dresdner>у за советы.
По поводу <Richtlinie-EG/2006/109> сказали, что аявление на <NE-EG> я могу подать в январе-феврале следующего 2007-го года. Обосновали они это следующим образом:
С сентября 1999 по сентябрь 2004 года у меня было <ABW> (в 1999 г. я писал диссертацию, а с сентября 2000 г. - <postdoc>), то есть я "как бы" учился. Поэтому половину этого времени, то есть 2,5 года они мне засчитают в 5-летний срок, необходимый для получения <NE-EG>. С сентября 2004 года (то есть уже 2 года) я работаю. 2,5+2=4,5. Остается полгода. Вот такая арифметика.
Спорить с ними не стал, в конце концов январь-февраль не за горами , а тратить на них свое время и силы нет никакого желания.

поздравляю! хотя:

- противоречие в определениях...

не понимаю, как Вам могли 16 параграф защитать в 5-летний срок..
поздравляю, если так!

до 1.1.2005 не было никакого 16 параграфа в том смысле, в котором Вы его используете... и совершенно ясно, что пкм с 2000 года целью пребывания автора не была учеба...
думаю Вам полезно будет прочитать начало дискуссии: http://foren.germany.ru/arch/other/f/5952898.html.

Речь идет не просто о <NE>, а о <NE-EG> в соответствии с <Richtlinie-EG 2006/109>.

Как мне объяснили: <Erwerbstätigkeit> - это <selbst. Erwerbstätigkeit>, а вот <Beschäftigung> - это <unselbst. Erwerbstätigkeit>.

объяснили неправильно...
Erwerbstätigkeit - это selbst. Erwerbstätigkeit + unselbst. Erwerbstätigkeit (Beschäftigung)
как впрочем и без этого понятно... т.е. они должны были написать: "selbstängige Erwerbstätigkeit untersagt."

Речь идет не просто о <NE>, а о <NE-EG> в соответствии с <Richtlinie-EG 2006/109>.
строго говоря это не NE и не NE-EG, а статус "Daueraufenthalt-EG", который может придаваться как AE, так и NE (в Вашем случае более вероятным выглядит "AE-EG")...

<AE> в том смысле, что оно будет ограничено по времени?
Так, по-моему, <Daueraufenthalt-EG> выдают сроком на 5 лет с правом продления.

Я лишь называю его так, как назвала его чиновница. Для нее речь идет о <NE>.

абсолютно верно...

пока чиновнице не пришла пора его выдавать, она может называть его как угодно...

Это что-нибудь меняет? А то вдруг придется перейти на другую работу...
Кстати, а 30 <Euro> за оформление <AE> с меня правильно взяли? А то потребую назад.
Нe хочется быть <Spießer>ом, но раз уж они меня достают, то и я им нервы хочу потрепать иногда...

Вот это мне не совсем понятно.

почему?

Это что-нибудь меняет? А то вдруг придется перейти на другую работу...
поскольку ограничение содержит внутреннее противоречие - ничего не меняет. разве что породит недоумение и вопросы у будущего работодателя...
Кстати, а 30 <Euro> за оформление <AE> с меня правильно взяли? А то потребую назад.
если срок AE был продлен - правильно.

Строго говоря этот статус подтверждается документом
Im Sinne dieser Richtlinie bezeichnet der Ausdruck
...
7. "langfristige Aufenthaltsberechtigung - EG" den Aufenthaltstitel, der bei der Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten von dem betreffenden Mitgliedstaat ausgestellt wird.
и выдаётся этот Aufenthaltstitel как минимум на пять лет.

По сути <Daueraufenthalt-EG> аналогично "национальному" <NE>. Так почему же называть его <AE>?

Если дело только в названии - <AE-EG> или <NE-EG> - и единственное отличие между ними - это срок, на который они выдаются, то тогда какая разница дадут ли мне <NE-EG> или <AE-EG> или <Aufenthaltsberechtigung-EG>?

По сути <Daueraufenthalt-EG> аналогично "национальному" <NE>. Так почему же называть его <AE>?
потому что это и есть AE, если не выполняются предпосылки для получения NE... просто в графе "Art" допишут "Daueraufenthalt-EG".

Мне кажется, что в законе четко не прописано как это должно называться. Поэтому мне не совсем понятно почему это должно называться <AE> с припиской <Daueraufenthalt-EG>? И в чем все-таки отличие <AЕ-> от <NE> в данном случае?
Так или иначе я буду просить, чтобы мне дали <NE-Daueraufenthalt-EG> (<unbefristet>).

Какие из предпосылок в моем случае не выполняются?