Deutsch

Прописка.

148  
Anonymous
(Unregistered)
NEW 13.03.03 10:01 
Я снимаю квартиру, ко мне приезжает человек и его нужно прописать на время. Насколько я помню бумаги ему должен подписать кто-то, но вот я не знаю, могу ли я это сделать или нужно обязательно к владельцу квартиры обращаться. К хозяину лишний раз обращаться не хочется. Буду благодарен за ответ.
#1 
Lana25
гость13.03.03 11:25
13.03.03 11:25 
в ответ Anonymous 13.03.03 10:01
привет! Я думаю, но точно не знаю, что к хозяину обратиться придется. Иначе не представляю, как без его письменного разрешения пропишут гостя. Но, по идее, хозяин ничего не должен против иметь, только Nebenkosten поднимет. Я если ты сейчас сделаешь все втихоря, что будет, если хозяин узнает. У меня прикол был. Нужно было прописать ко мне МУЖА собственного. Хозяин долго его не вписывал в договор, отсутствие времени... Предлагал мне самай сходить в амт, говорил, что это возможно и без его подписи. В конце концов вписал. А когда я пошла в амт, мне не разрешили самой сделать прописку на основании отсутсвия у меня, жены, доверенности. А что было бы, если бы я вообще по совету хозяина с договором приперлась, где муж даже не вписан?! вот так. А ты не можешь оформить его(гостя) в гостинице? Слышала, что такое делают. Прописывают в гостиницу за определенное кол-во бабок, но номером не пользуются.
#2 
Zeliboba
прохожий13.03.03 18:22
NEW 13.03.03 18:22 
в ответ Anonymous 13.03.03 10:01
я вот чего-то не очень понял: это гостю нужна прописка (уж не знаю там для чего...) или есть такое требование закона?
(типа каждый приезжающий в гости "обязан встать на учет в соответствующих органах в течение 3 рабочих дне", иначе менты на улицах докапываться будут :-)
#3 
olya.de
местный житель14.03.03 00:07
olya.de
NEW 14.03.03 00:07 
в ответ Lana25 13.03.03 11:25
А что было бы, если бы я вообще по совету хозяина с договором приперлась, где муж даже не вписан?!
Прописали бы - меня всегда только со "слов" мужа прописывали (договор для этого абсолютно не нужен).

Speak My Language

#4 
Godot
постоялец14.03.03 15:23
NEW 14.03.03 15:23 
в ответ Anonymous 13.03.03 10:01
>Я снимаю квартиру, ко мне приезжает человек и
>его нужно прописать на время. Насколько я помню
>бумаги ему должен подписать кто-то, но вот я не
>знаю, могу ли я это сделать или нужно
>обязательно к владельцу квартиры обращаться.
Раньше не нужно было. С недавнего времени нужна подпись хозяина, по крайней мере так в Аугсбурге. Источник информации --- разговор с чиновником в AA.
Но не вижу причин, почему бы не попросить хозяина поставить эту подпись. Правда NK поднимутся /что справедливо/.
#5