Deutsch

Письмо в Амт

418  1 2 все
Yakushka гость03.03.06 13:22
03.03.06 13:22 
Последний раз изменено 03.03.06 15:17 (Dresdner)
Есть ли у кого-нибудь успешний опит написания писем в Ауслендерамт.
Ситуация такая: я нашла место практики (Anerkennungsjahr), меня уже точно берут. Но для этого мне нужно запрашивать новий Arbeits- i Aufenthaltserlaubnis (менять визу), так как начожусь в Германии по воссоединению семьи (муж пишет докторскую). Разрешение на пребивание действительно еше 1,5 года.
Нужно написать очень убедительное письмо шефу Ауслендерамта, чтоби эти разрешения получить.
Может кто скинет образци написания или удачно прошедшие письма.
Заранее признательна
#1 
Max Shakhrai старожил03.03.06 13:51
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 13:51 
в ответ Yakushka 03.03.06 13:22, Последний раз изменено 03.03.06 13:59 (Max Shakhrai)
Менять цель пребывания, то есть ВНЖ - Вам необязательно, хотя и можно. Однако разрешение на работу Вам, очевидно, необходимо. Есть ли у Вас 2 года жизни в Германии в браке?

Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#2 
Yakushka гость03.03.06 13:59
NEW 03.03.06 13:59 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 13:51
В Германии проживаю 1 год и 4 месяца
#3 
Max Shakhrai старожил03.03.06 14:03
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 14:03 
в ответ Yakushka 03.03.06 13:59, Последний раз изменено 03.03.06 14:05 (Max Shakhrai)
Жаль. Через 2 года в браке на территории Германии Вы можете претендовать на неограниченное разрешение на работу согласно Пар. 29.5 AufenthG. Правда, будьте готовы к сопротивлению АВН.
А сейчас Вам нужно запастись письмом будущего работодателя (или пусть он отправит его прямо в АВН), где должно быть описано, как сильно он хочет взять Вас на работу. Желательно, чтобы там было указано, почему на эту работу берут именно Вас - то есть Ваши уникальные качества для этой работы.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#4 
Yakushka гость03.03.06 14:14
NEW 03.03.06 14:14 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:03
Мне в Аусл&аумл;ндерамте сказали, что надо мне самой описать причини, зачем мне так нужно это место. Немного комично, зачем иностранцу оплачиваемая работа в Германии по спациальности, после которой еше и немецкий диплом получиш.....
Письмо уже составляю..
Если у вас есть хоть какой-то опит в написании подобних писем, поделитесь плеасе
Да, шефа попрошу тоже письмо написать, спасибо за совет
#5 
Max Shakhrai старожил03.03.06 14:25
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 14:25 
в ответ Yakushka 03.03.06 14:14
Мне в Аусл&аумл;ндерамте сказали, что надо мне самой описать причини, зачем мне так нужно это место.
Честно говоря, первый раз о таком слышу.
Немного комично, зачем иностранцу оплачиваемая работа в Германии по спациальности, после которой еше и немецкий диплом получиш.....
Напишите, что эта работа очень поможет Вам в интеграции. Тема интеграции нынче горяча.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#6 
Yakushka гость03.03.06 14:30
NEW 03.03.06 14:30 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:25
Да, получив новие разрешения, тем более визу, которая независима от визи мужа, я очень бистро сьинтегрируюсь. Это правда Спасибо большое
#7 
katran76 местный житель03.03.06 14:35
NEW 03.03.06 14:35 
в ответ Yakushka 03.03.06 14:30
Кстати, а что у Вас (дословно) в АЕ записано?
#8 
Max Shakhrai старожил03.03.06 14:38
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 14:38 
в ответ Yakushka 03.03.06 14:14, Последний раз изменено 03.03.06 14:46 (Max Shakhrai)
Я думаю, что с точки зрения получения неограниченного разрешения на работу Вам выгоднее оставить Ваш нынешний ВНЖ - с целью воссоединения семьи. В этом случае Вы сможете претендовать на разрешение уже через 8 месяцев. Если же Вы смените цель пребывания (наверняка Вам выдадут ВНЖ по пар. 17 или, что менее вероятно, 18), то Вам, скорее всего, понадобится ждать окончания четырех лет пребывания в Германии.
Кстати, Ваш муж имеет возможность подать документы на Niederlassungserlaubnis по Пар. 19 - тогда вопрос с Вашим разрешением на работу решится сам собой.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#9 
Max Shakhrai старожил03.03.06 14:43
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 14:43 
в ответ Yakushka 03.03.06 14:30, Последний раз изменено 03.03.06 14:45 (Max Shakhrai)
получив ... визу, которая независима от визи мужа
Это может стать необходимостью пожалуй только в том случае, если Вы решите поменяться ролями: то есть если у него не будет работы, и он сможет (в случае наличия у Вас достаточной зарплаты) оформить себе ВНЖ для воссоединения семьи.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#10 
Yakushka гость03.03.06 14:44
NEW 03.03.06 14:44 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:38, Последний раз изменено 03.03.06 16:33 (Dresdner)
Aufenthaltserlaubnis Rechtsgrundlage ╖30 AufenthG, Erteilungsgrund: Ehegattennachzug - вот что стоит в паспорте
#11 
Yakushka гость03.03.06 14:47
NEW 03.03.06 14:47 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:43, Последний раз изменено 03.03.06 15:16 (Dresdner)
Да муж не сможет на НИдерлассунг подать, он стипендиат. Скоро зашишается и хочет тоже свой praktisches Jahr сделать. Если будет доучиваться, то мне надо зарабативать, чтоби жить. Поетому мне так нужна эта Stelle. А виза у мужа будет учебная, а не по воссоединению.
#12 
airet старожил03.03.06 14:49
airet
NEW 03.03.06 14:49 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:38
Ваш муж имеет возможность подать документы на Niederlassungserlaubnis по Пар. 19
Макс, человек только пишет докторскую
#13 
Max Shakhrai старожил03.03.06 14:51
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 14:51 
в ответ airet 03.03.06 14:49
Дык недавно рассказывали, что аспирант в Бремене получил NE-19. При этом еще и немецкий слабо знал...
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#14 
airet старожил03.03.06 14:58
airet
NEW 03.03.06 14:58 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:51
Чего?! Где?! Когда?!?!?!?!??! Ссылку дать можешь?
#15 
katran76 местный житель03.03.06 14:59
NEW 03.03.06 14:59 
в ответ Yakushka 03.03.06 14:44
А про "Beschäftigung" или "Erwerbstätigkeit" ничего не написано?
Это вообще говоря противоречит закону § 4 Abs. 2 Satz 2
http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#4
Jeder Aufenthaltstitel muss erkennen lassen, ob die Ausübung einer Erwerbstätigkeit erlaubt ist.
#16 
Max Shakhrai старожил03.03.06 15:06
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 15:06 
в ответ airet 03.03.06 14:58
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=other&Number=4557485&page...
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#17 
Yakushka гость03.03.06 15:09
NEW 03.03.06 15:09 
в ответ katran76 03.03.06 14:59, Последний раз изменено 03.03.06 15:14 (Dresdner)
Написано про раб. деятельность конечно. Сначала било: Erwerbstätigkeit nicht erlaubt, а потом когда я нашла подработку в отеле как Serviererin, мне разрешили и штампанули: Beschäftigung gemäß ╖5 BeschverfV als Servieckraft bei der Фирма ":::", im Hotel":::" bis...(на год), .Selbständige Tätigkeit nicht erlaubt. Так-то
Я хочу естес-но по специал-ти - соц. работа, поетому и искала Практику, так как мой диплом признается только после года практики здесь. И я должна начать ее в течении пол. года. 2 месяца уже истекли...
#18 
katran76 местный житель03.03.06 15:10
NEW 03.03.06 15:10 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 15:06
В ответ на:
С месяц назад на НЕ (успешно) подавал

Вот только "успешно подавал" не совсем одно и то же что "успешно его получил"
#19 
Dresdner министр без портфеля03.03.06 15:10
Dresdner
NEW 03.03.06 15:10 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 14:25
Немного комично, зачем иностранцу оплачиваемая работа в Германии по спациальности, после которой еше и немецкий диплом получиш.....
Напишите, что эта работа очень поможет Вам в интеграции. Тема интеграции нынче горяча.

по-моему работать - естественное желание человека... обосновывать это желание - нонсенс...
#20 
Max Shakhrai старожил03.03.06 15:12
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 15:12 
в ответ katran76 03.03.06 15:10
В ответ на:
А получил НЕ он очень быстро - месяца не прошло.

Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#21 
Dresdner министр без портфеля03.03.06 15:12
Dresdner
NEW 03.03.06 15:12 
в ответ Yakushka 03.03.06 15:09
пожалуйста пользуйтесь перекодировщиком "транслит->кириллица".
http://foren.germany.ru/faq_russian.pl#ruslat
#22 
Max Shakhrai старожил03.03.06 15:13
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 15:13 
в ответ Dresdner 03.03.06 15:10
обосновывать это желание - нонсенс...
Но, похоже, приходится.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#23 
Yakushka гость03.03.06 15:14
NEW 03.03.06 15:14 
в ответ Dresdner 03.03.06 15:10
Ви прави. Но...за что купила, за то и продаю. Составляю письмо теперь , обосновиваю свое желание получить работу
#24 
Dresdner министр без портфеля03.03.06 15:20
Dresdner
NEW 03.03.06 15:20 
в ответ Yakushka 03.03.06 15:14
можете писать что угодно... то что в письме будет написано не сыграет для решения никакой роли... единственное исключение, если напишите, что работа нужна Вам в рамках профессионального обучения, тогда не надо задействовать BA...
#25 
Max Shakhrai старожил03.03.06 15:24
Max Shakhrai
NEW 03.03.06 15:24 
в ответ Dresdner 03.03.06 15:20
Ты полагаешь, что такую практику можно провести по 16-му параграфу?
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#26 
Dresdner министр без портфеля03.03.06 15:40
Dresdner
NEW 03.03.06 15:40 
в ответ Max Shakhrai 03.03.06 15:24, Последний раз изменено 03.03.06 15:42 (Dresdner)
слона то я и не приметил... но думаю, ABH вправе закрыть глаза на отсутствие у просителя § 16... Begründung наличия § 16 тоже не подразумевает:
"Die Regelung stellt klar, dass die Absolvierung von Praktika, die zwingend zur schulischen oder studentischen Ausbildung notwendig und erforderlich sind, nicht der Zustimmungspflicht der Arbeitsverwaltung unterliegen. Praktika in Unternehmen zur Vorbereitung der Hochschulabschlussprüfungen sind ebenfalls zustimmungsfrei."
и мне кажется что тут этот параграф можно провести по аналогии (ср. § 2 BeschVerfV).
#27 
Dresdner министр без портфеля04.03.06 17:12
Dresdner
NEW 04.03.06 17:12 
в ответ Dresdner 03.03.06 15:40
кстати интересная цитата из DA BA:
2.2.10 ...
Vor- und /oder Anerkennungspraktika bei rein schulischen Ausbildungsgängen (z. B. Erziehung) sind genehmigungsfrei. Länderrechtliche Sonderregelungen sind jeweils zu berücksichtigen.
#28 
Yakushka гость05.03.06 18:37
NEW 05.03.06 18:37 
в ответ Dresdner 04.03.06 17:12
Уважаемий Dresdner, спасибо за интересную цитаtу. Питаюсь ее найти. Подскажите как ДА БА расшифровив.?
Разрешите ли ви мне скинуть вам в личку мое письмо в Амт, которое я таки составила. Может подскажете что-нибудь сушественное, что я возможно упустила...
#29 
Yakushka гость05.03.06 18:51
NEW 05.03.06 18:51 
в ответ Yakushka 05.03.06 18:37
Уже нашла этот документ. Сейчас ознакомлусь. Спасибо
#30 
Dresdner министр без портфеля06.03.06 09:37
Dresdner
NEW 06.03.06 09:37 
в ответ Yakushka 05.03.06 18:37
Разрешите ли ви мне скинуть вам в личку мое письмо в Амт, которое я таки составила. Может подскажете что-нибудь сушественное, что я возможно упустила...
скините сюда (на форум)...
#31 
Yakushka гость06.03.06 13:12
NEW 06.03.06 13:12 
в ответ Dresdner 06.03.06 09:37
Не, на форум не рискну скинуть, много личной информации.
Может, г-н Shakhrai сможет просмотреть мое письмо и подкорректировать неточности...
#32 
Max Shakhrai старожил06.03.06 13:30
Max Shakhrai
NEW 06.03.06 13:30 
в ответ Yakushka 06.03.06 13:12
Не, на форум не рискну скинуть, много личной информации.
Вы можете вырезать оттуда все имена собственные - для сохранения конфиденциальности.
Покупая птицу, смотри, есть ли у нее зубы. Если зубы есть - это не птица.Д. Хармс
#33 
1 2 все