Deutsch

vo3mowno li vossoedinenie?

182  
  Sktz прохожий11.02.06 16:46
NEW 11.02.06 16:46 
ja v germanii naxowys poltora goda,xo4y privesti nesoverschennoletnix detej ot predidywego braka.y menja semja dvoe detej i ja na SGBII.
#1 
Zittau прохожий12.02.06 01:15
NEW 12.02.06 01:15 
в ответ Sktz 11.02.06 16:46
Воссоединение несовершеннолетних детей с Вами возможно в двух случаях: если у них нет матери или опекуна или если мать детей в судебном порядке лишат родительских прав (или опекуна прав опекунских).
#2 
  Sktz прохожий12.02.06 12:37
NEW 12.02.06 12:37 
в ответ Sktz 11.02.06 16:46
delo v tom 4to mama detej dala ra3reschenie na vie3d!
#3 
Zittau прохожий12.02.06 19:37
NEW 12.02.06 19:37 
в ответ Sktz 12.02.06 12:37
Это сейчас уже не важно. Если бы она дала разрешение на выезд перед Вашим отъездом и Ваши дети выехали бы вместе с Вами - тогда другое дело. А сейчас только после лишения матери её родительских прав.
Или вы находите работу и берёте детей на своё содержание.
#4 
Zittau прохожий12.02.06 22:44
NEW 12.02.06 22:44 
в ответ Zittau 12.02.06 01:15
Извиняюсь, почему-то показалось, что Вы мужчина, т.к. обычно дети с матерью остаются. Во всём мною вышесказанном прошу слово "мать" заменить словом "отец".
#5 
Dresdner министр без портфеля13.02.06 10:58
Dresdner
NEW 13.02.06 10:58 
в ответ Sktz 11.02.06 16:46
пожалуйста пользуйтесь перекодировщиком "транслит->кириллица".
http://foren.germany.ru/faq_russian.pl#ruslat
#6 
tanusik коренной житель13.02.06 12:19
13.02.06 12:19 
в ответ Zittau 12.02.06 22:44
В ответ на:
Извиняюсь, почему-то показалось, что Вы мужчина,

Мне кажется, это всё таки мужчина
delo v tom 4to mama detej dala ra3reschenie na vie3d!
Перевод: Дело в том, что мама детей дала разрешение на выезд.
#7