Кто-нибудь подскажет, каким образом лучше всего доказывать свою "финансовую обеспеченность" на время проживания в Германии в российском консльстве этой же страны?
Где следует перевести все документы на немецкий, чтобы печать была соответсвующая?
И где искать информацию о студенческих общагах в Германии?
Спасибо ВСЕМ!!!

давно-давно я просто бумагу накатал, что фирма ООО "рога и копыта" берётся мне 1000 марок в месяц давать. придумал абсолютно левые регистрационные и налоговые номера и сделал печать у умельцев на базаре. вот уже 8 год идёт, как я здесь. инфу по общагам надо искать так: например задаёшь <www.uni-hamburg.de> или любой другой город, там находишь ссылку на <studentenwerk> и мельдуешься на перёд во все общяги, когда подойдёт очередь они проверят или ты студент, а на момент мельдовки студентом быть не обязательно. дерзай!

Я все док-ты легализировала и потом переводила в Германии, чтобы потом никаких проблем не иметь. КЛассно, когда"Рога и копыта" проходят, но я , например, во всем, что касается законодательства и моего легального прибывания тут, очень осторожна:) Хотя кто их знает... Наверное, никто эти справки не проверяет...
Можно, чтобы родители такую справочку написали или еще кто-нить за тебя поручился - "Bürgschaft"-но немцы на это неохотно идут.
Про общагу уже сказали, только спеши, там определенные сроки подачи док-ов, я свои чуть не пропустила:)

у присяжного переводчика. луч ше всего той земли где будете проживать меньше всего будет проблем.