Вход на сайт
Integrationskurs: смена школы?
302
NEW 18.01.06 10:54
Последний раз изменено 18.01.06 11:18 (basil79)
В мюнхенской ASL предлагают для интеграционных курсов лишь грундштуфы. Посколько моя жена сразу попала на третью, то где-то 500 часов из 630 остануться невостребованными и стоит вопрос, можно ли по истечению месяца сменить курсы, например, на Goethe, где можно начать хоть с Оберштуфе и доучиться там? То есть будет ли возражать ABH против смены языковой школы?
NEW 18.01.06 11:42
в ответ basil79 18.01.06 10:54
если у вас жена уже попала на Грундштуфе 3, то наверное она уже немного (и даже не немного) говорит по немецки. Мне тоже в АБХ предлагали список школ - там все были начальные ступени, мне это не подходило.
Когда я об этом сказала, мне задали пару вопросов на немецком (имя, где живу, дату рождения и т.п.) а потом сказали, что курсы мне интеграционные не нужны, тк. минимум немецкого у меня уже есть, а все что выше грундштуфы они не оплачивают!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
............ В связи с этим думаю, что вам наверное тоже так скажут....
Мне пришлось идти на мительштуфе сразу и за все самой платить (вернее моему мужу).



The only place where "rest" comes before "work" -
is a dictionary.
The only place where "rest" comes before "work" - is a dictionary.
NEW 18.01.06 12:10
в ответ SuperVesnushka 18.01.06 11:42
То есть примерно то же мне рассказали в ASL-Sprachschule. Однако, не все так однозначно. [url=http://www.aufenthaltstitel.de/intv.html]Verordnung über die Durchführung von Integrationskursen [/url] говорит о 600 часах шпрахов с целью "получения достаточных знаний немецкого языка". Grundstufe 3 - это не достаточные знания. Далее, Verordnung предусматривает "перепрыгивания" уровней, а также деление курса на Basis и Aufbau. Это теория. Практика тут не противречит: тот же Goethe предлагает начать с Mittelstufe (B2-C) и закончить хоть на Oberstufe.
Проблема в настоящий момент в том, чтобы ASL-Sprachschule отдали нам Berechtigungsschein.
Проблема в настоящий момент в том, чтобы ASL-Sprachschule отдали нам Berechtigungsschein.
NEW 18.01.06 13:52
в ответ basil79 18.01.06 12:10
╖ 3 Inhalt des Integrationskurses
(1) Der Kurs dient
dem Erwerb ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache nach ╖ 43 Abs. 3 des Aufenthaltsgesetzes und ╖ 9 Abs. 1 Satz 1 des Bundesvertriebenengesetzes und
der Vermittlung von Alltagswissen sowie von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte in Deutschland, insbesondere auch der Werte des demokratischen Staatswesens der Bundesrepublik Deutschland und der Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit, Gleichberechtigung, Toleranz und Religionsfreiheit.
(2) Das Kursziel, ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache nach Absatz 1 Nr. 1 zu erwerben, ist erreicht, wenn sich ein Kursteilnehmer im täglichen Leben in seiner Umgebung selbständig sprachlich zurechtfinden und entsprechend seinem Alter und Bildungsstand ein Gespräch führen und sich schriftlich ausdrücken kann.
Teilnahmeberechtigte sind zur einmaligen Teilnahme am Integrationskurs berechtigt. Ausländer nach Satz 1 Nr. 1, die über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen, sind nur zur Teilnahme am Orientierungskurs und am Abschlusstest berechtigt.
http://www.aufenthaltstitel.de/intv.html
http://
(1) Der Kurs dient
dem Erwerb ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache nach ╖ 43 Abs. 3 des Aufenthaltsgesetzes und ╖ 9 Abs. 1 Satz 1 des Bundesvertriebenengesetzes und
der Vermittlung von Alltagswissen sowie von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte in Deutschland, insbesondere auch der Werte des demokratischen Staatswesens der Bundesrepublik Deutschland und der Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit, Gleichberechtigung, Toleranz und Religionsfreiheit.
(2) Das Kursziel, ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache nach Absatz 1 Nr. 1 zu erwerben, ist erreicht, wenn sich ein Kursteilnehmer im täglichen Leben in seiner Umgebung selbständig sprachlich zurechtfinden und entsprechend seinem Alter und Bildungsstand ein Gespräch führen und sich schriftlich ausdrücken kann.
Teilnahmeberechtigte sind zur einmaligen Teilnahme am Integrationskurs berechtigt. Ausländer nach Satz 1 Nr. 1, die über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen, sind nur zur Teilnahme am Orientierungskurs und am Abschlusstest berechtigt.
http://www.aufenthaltstitel.de/intv.html
http://
NEW 18.01.06 14:47
в ответ basil79 18.01.06 12:10
Полностью с вами согласна. Но "Достаточные знания немецкого языка" АБХ понимает по-своему
. У них там лежит специальная "анкета" для проверки этих самых знаний. Как я уже говорила, меня по ней и спрашивали:-))) Видимо если человек может сказать свое имя, адрес, дату рождения, членов семьи и откуда он приехал - это уже "достаточно" для полноценной и счастливой жизни в Германии
. Вот и докажи им что то другое: у нас не получилось 



The only place where "rest" comes before "work" - is a dictionary.
NEW 18.01.06 15:00
Ну и где противоречия? Интеграционные курсы состоят из 630 часов. Если пройдено лишь 100 часов, нет части Orientierungskurs'a, нет Abschlusstest'a и нет достаточных знаний, то интеграционный курс не считается пройденным и есть основания для его продолжения в другой школе.
в ответ tanusik 18.01.06 13:52
В ответ на:
Teilnahmeberechtigte sind zur einmaligen Teilnahme am Integrationskurs berechtigt. Ausländer nach Satz 1 Nr. 1, die über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen, sind nur zur Teilnahme am Orientierungskurs und am Abschlusstest berechtigt.
Teilnahmeberechtigte sind zur einmaligen Teilnahme am Integrationskurs berechtigt. Ausländer nach Satz 1 Nr. 1, die über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen, sind nur zur Teilnahme am Orientierungskurs und am Abschlusstest berechtigt.
Ну и где противоречия? Интеграционные курсы состоят из 630 часов. Если пройдено лишь 100 часов, нет части Orientierungskurs'a, нет Abschlusstest'a и нет достаточных знаний, то интеграционный курс не считается пройденным и есть основания для его продолжения в другой школе.
NEW 20.01.06 10:22
Сменить школу 100% не получится.
в ответ basil79 18.01.06 15:07
В ответ на:
Да нет же. Присловытый "Berechtigungsschein" на 630 часов мы уже получили. Стоит лишь вопрос о смене школы.
Да нет же. Присловытый "Berechtigungsschein" на 630 часов мы уже получили. Стоит лишь вопрос о смене школы.
Сменить школу 100% не получится.
NEW 20.01.06 15:16
http://www.aufenthaltstitel.de/intv.html#14
Абзац второй:
Далее описывается возможность смены школы до истечения "абшнита". С АСЛ абшнит заканчивается 17 февраля. Следующие 100 часов будут подписаны уже с Г╦те. Ни ABH, ни BAMF, ни шпрахшуле не видят в этом ни каких проблем. И я то же.
в ответ tanusik 20.01.06 10:22
В ответ на:
Сменить школу 100% не получится
Сменить школу 100% не получится
http://www.aufenthaltstitel.de/intv.html#14
Абзац второй:
В ответ на:
(2) Der Kursträger darf grundsätzlich nur nach Abschluss eines Kursabschnitts gewechselt werden....
(2) Der Kursträger darf grundsätzlich nur nach Abschluss eines Kursabschnitts gewechselt werden....
Далее описывается возможность смены школы до истечения "абшнита". С АСЛ абшнит заканчивается 17 февраля. Следующие 100 часов будут подписаны уже с Г╦те. Ни ABH, ни BAMF, ни шпрахшуле не видят в этом ни каких проблем. И я то же.
22.01.06 20:09
в ответ basil79 18.01.06 10:54
Странно....когда я пришла в Инлингва и сдала тест на интеграционскурс...то у меня было 20 % правильных ответов, но в школе сказали идти все равно с самого начала учить , так как граматика в начале - это самое основное....мне кажется они сами в этом заинтересованы - так как имеют прибыль. Поэтому мне не пончтно когда кто-то пишет, что их определяют на брлее высокий уровень. Я б тоже хотела, чтоб время не терять, но не разрешают.....Хотя, когда я звонила в другие школы то там тоже предлагали пойти сразу на более высокий уровень....Логики нет....Как попадется видимо.