Deutsch

<Ausländeramt>. помогите

762  
  Syndikat посетитель27.12.05 19:30
NEW 27.12.05 19:30 
Сегодня отпросился с работы,чтобы сходить в <Ausländeramt> для открытия <unbefristete Aufenthaltserlaubnis>.Работаю на цайтфирме и получаю 750-800 евро в месяц чистыми.Это за 140 часов в месяц.Работаю конечно всегда больше 140 часов (+30 часов в месяц),но остальные деньги идут на цайтконто. В ауслендерамте мне сказали,что получаемых мною денег не хватает (50 евро) на прожиточный минимум и безграничную визу ставить не будут.Цайтконто они не учитывают.
Второй причиной отказа является справка с работы.
Ауслендерамт запросил справку,что я в настоящее время не уволен с работы (последний <Lohnabrechnung> только с ноября) и имею <unbefristeten Arbeitsvertrag>.Я получил справку что с 1.08.2005 года по сегоднешний день я работаю на фирме.
То,что у меня фертраг унбефристет стоит в арбайтсфертраге.
Этого всего оказалось не достаточно.Должно было написано слово в слово ,как указывалось выше.
Как с ними справиться? Может кто-то имел уже подобные ситуации? Помогите пожалуйста.
#1 
walex777 старожил28.12.05 16:00
NEW 28.12.05 16:00 
в ответ Syndikat 27.12.05 19:30
Как я понимаю, согласно договора у Вас еще не закончился Probezeit. Через пару месяцев повторите попытку. Ну и для подстраховки попросите работодателя помочь в зарабатывании "недостающих" 50 евро.
#2 
карелка коренной житель28.12.05 16:13
карелка
NEW 28.12.05 16:13 
в ответ Syndikat 27.12.05 19:30
А что это такое цайтконто? Срочный накопительный счет что ли? Вы бы может пока отказались от него, и переводили бы все деньги на текущий счет. Cтранно, почему они его не учитывают, ведь если человек в состоянии что-то откладывать, то получается, на жизнь ему таки хватает.

Нет братоубийственной войне!

#3 
tanusik коренной житель28.12.05 22:45
NEW 28.12.05 22:45 
в ответ карелка 28.12.05 16:13
В ответ на:
А что это такое цайтконто?

Насколько я слышала, туда накапливаются юберштунден, но ни как не деньги.
Например когда на фирме не будет работы, будешь сидеть дома, взяв свои часы.
#4 
карелка коренной житель28.12.05 23:03
карелка
NEW 28.12.05 23:03 
в ответ tanusik 28.12.05 22:45
ну надо же, а я и не знала. спасибо

Нет братоубийственной войне!

#5 
daydream старожил28.12.05 23:30
daydream
NEW 28.12.05 23:30 
в ответ walex777 28.12.05 16:00
В ответ на:
для подстраховки попросите работодателя помочь в зарабатывании "недостающих" 50 евро

а совет совсем не плохой, может сработать..
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#6 
tanusik коренной житель29.12.05 16:00
NEW 29.12.05 16:00 
в ответ Syndikat 27.12.05 19:30
Моей подруги поставили без доходов unbefristete, связи сделали своё дело
Удачи!
#7 
daydream старожил30.12.05 00:27
daydream
NEW 30.12.05 00:27 
в ответ tanusik 29.12.05 16:00
связи - это вы, что ли?
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#8 
tanusik коренной житель30.12.05 01:52
WishWaster Master of Conspiracy02.01.06 17:16
WishWaster
NEW 02.01.06 17:16 
в ответ tanusik 29.12.05 16:00
Моей подруги поставили без доходов unbefristete, связи сделали сво╦ дело
Угу, связи в виде того, что она замужем за немцем и мать двоих граждан Германии... Вам не кажется, что это несколько несравнимые вещи?
Вот если бы она была одна, без доходов, не конти, и ей поставили NE - тогда бы это было удивительно
If something sounds too good to be true, it probably is (с)
#10 
tanusik коренной житель02.01.06 23:14
NEW 02.01.06 23:14 
в ответ WishWaster 02.01.06 17:16
Sorry_ но Syndikat нигде не написал что он конти
Я подумала что он муж гражданки Германии.
А конти разве не получают сразу unbefristete Aufenthaltserlaubnis?
#11