DSH и Einbürgerung
вроде читала, что зависит от дсх орднунг универа, как результат отображается на сертификате, либо есть еще приложение к сертификату с уровнем владения, если на самом сертификате только «bestanden”. Зная универ, можно поискать информацию.
вроде читала, что зависит от дсх орднунг универа, как результат отображается на сертификате, либо есть еще приложение к сертификату с уровнем владения, если на самом сертификате только «bestanden”. Зная универ, можно поискать информацию.
нет, никаких приложений в те времена не выдавалось. так что имеется только "bestanden".
речь идет о TU Dresden. но уверен, что и в других местах в этот период времени (конец 90х-начало 00х) было то же самое.
здесь можно почитать Ordnung из Регенсбурга.
на странице 4 этого pdf-документа найдете образец тогдашнего DSH-Zeugnis (Anlage 2).
почему Вы думаете, что важна регистрация на сегодняшний момент, а не на момент выдачи DSH-Zeugnis?
В рассматриваемом контексте она вообще не важна. Ни на сегодняшний момент, ни на любой прошедший. Речь ведь не о допуске к Штудиенгангам в любом из немецких Уни, а об Айнбюргерунг. У StBH нет обязанности руководствоваться университетскими списками и таблицами. Ни самыми свежайшими, ни годичной или большей давности.
В рассматриваемом контексте она вообще не важна. Ни на сегодняшний момент, ни на любой прошедший. Речь ведь не о допуске к Штудиенгангам в любом из немецких Уни, а об Айнбюргерунг. У StBH нет обязанности руководствоваться университетскими списками и таблицами. Ни самыми свежайшими, ни годичной или большей давности.
у StBH нет обязанности признавать и любые другие сертификаты.
понятно, я думала, вдруг попадется зацепка, на основании которой получится хорошо аргументировать. Я просто думаю, такие танцы с бубнами по поводу сертификата , а не проще-ли сдать через верной сертификат человеку, который уже 20ть лет в стране? 🙈
Мне вообще пришлось предоставлять б1 из Ккраины, вместо диплома немецкого вуза при обучении на немецком (но мою историю Вы и так знаете 😅).
Мне вообще пришлось предоставлять б1 из Ккраины, вместо диплома немецкого вуза при обучении на немецком (но мою историю Вы и так знаете 😅).
если Вы думаете, что я помню все рассказанные на форуме истории, то ошибаетесь. поэтому пришлось поглядеть в архив. заметил, что на мой вопрос, как Вы сумели получить диплом, не сдав DSH, так и остался без ответа.
почему Вы решили, что я не сдала ДСХ?
потому что непонятно, почему вместо предъявления DSH-Zeugnis, Вы предъявили "украинский" B1.
Интересно, где Вы мне такой вопрос задавали?
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=41588443&Bo...
Значит, проглядела. Я не додумалась ДСХ предъявить тогда, я даже о нем забыла уже, так как NE дали на основании диплома, то есть ни тест LiD, ни языковой сертификат мне не нужно было предоставить.
Гражданство было получено в этом году. Документы подавала в земле SH, но получала уже в Гамбурге, где тоже на вручении свидетельства попросили предъявить б1.
странно. вроде самое позднее с 2000 года достаточно, чтобы
der Antragsteller:
...
ein Studium an einer deutschsprachigen Hochschule oder Fachhochschule oder eine deutsche Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen
hat.
Думаю, что можно было бы поспорить, но я решила, что проще приложить то, что им нужно, чем туда-сюда переписываться месяцам, тем более сертификат был в наличии. Но ситуация, конечно, абсурдная 🙈.
Думаю, что можно было бы поспорить, но я решила, что проще приложить то, что им нужно, чем туда-сюда переписываться месяцам
Т.е. когда дело коснулось лично вас, вы предпочли "плыть по течению" и не надеясь на свой немецкий диплом предоставить то, что затребовала, хоть и ниже имеющегося дипломного уровня, StBH, а ТС предлагаете поучаствовать с сертификатом от ШК наперевес в штурмепрениях, опираясь на университетские таблицы, "чтобы уж точно «дошло» до Sachbearbeiter"?
назад
список