Deutsch

Einbürgerung и Apostille

1254  
Smorodina1 посетитель27.03.25 15:24
27.03.25 15:24 
Последний раз изменено 27.03.25 16:37 (Dresdner)

Вообщем может кто мне подскажет или у кого то тоже так было.Подала документы на гражданство,сперва нужен был тест Leben in Deutschland ok,сдала, потом им не понравился мой сертификат потому что там не стояли балы или проценты,у меня были только оценки,сказали пересдать,ок пересдала.Теперь их не устраивает что у меня на свидетельстве о рождении нету апостиля (свидетельство о рождении ещё СССР, сейчас это Казахстан),а также нужен апостиль на свидетельство о браке (брак был заключён в России так как на тот момент уже имелось гражданство России).


Почему они это требуют, слышу впервые, сколько знакомых получили ни у кого это не требовали .

#1 
alexander_de свой человек27.03.25 16:46
NEW 27.03.25 16:46 
в ответ Smorodina1 27.03.25 15:24
слышу впервые

Я на оборот слышал, что иногда апостиль на свидетельство о рождении не требуют. Особенно на СССРовское. Т.к. часто на него без замены нельзя поставить. Также они не требуют его т.к. они со старыми свидетельствами лучше знакомы. Вам не повезло.


При переезде в Германию первый раз в посольство на все документы требуется обязательный нотариально заверенных перевод с апостилем(если применимо).


По этому странно что вас это удивляет. Оно нужно по умолчанию. Просто кому-то везёт и не требуют.


#2 
Schurikov посетитель27.03.25 18:44
NEW 27.03.25 18:44 
в ответ Smorodina1 27.03.25 15:24

Многие виды документов сами по себе недействительны за пределами государства, которое их выдало. В первую очередь это как раз документы гражданского состояния. То есть это как раз стандартно и нормальная ситуация, что апостиль нужен . Для их легализации в другом государстве есть разные способы: самый лёгкий и простой из них это апостиль ( Гаагское соглашение). Есть ещё Венское соглашение, ну его Россия и Казахстан вряд ли ратифицировали, не уверен. У России есть Минское соглашение, действующее с Белоруссией, Арменией и может с кем ещё, там ещё проще: все документы действует в любой стороне, если в этой стране понимают язык документа. То есть документ, выданный в Армении на русском языке не требует никакой легализации в России. Однако не уверен, что такие документы бывают, ну разве что какие-нибудь торговые договоры.

#3 
Kostja_ старожил27.03.25 20:06
NEW 27.03.25 20:06 
в ответ Smorodina1 27.03.25 15:24
Smorodina1 посетитель27.03.25 21:42
NEW 27.03.25 21:42 
в ответ Kostja_ 27.03.25 20:06

спасибо что поделились,у нас вообще то не стоит что нужен апостиль в списке ,сперва затребовали зарплаты за 3 месяца обоих и через 5 недель позвонили и сказали что нужно апостили на сор и на свидетельство о браке. Хотя документы я подавала в прошлом году оригиналы и никто даже ничего не сказал,было всё отлично по их мнению.

#5 
Dresdner министр без портфеля27.03.25 21:53
Dresdner
NEW 27.03.25 21:53 
в ответ Smorodina1 27.03.25 21:42
спасибо что поделились,у нас вообще то не стоит что нужен апостиль в списке ,сперва затребовали зарплаты за 3 месяца обоих и через 5 недель позвонили и сказали что нужно апостили на сор и на свидетельство о браке. Хотя документы я подавала в прошлом году оригиналы и никто даже ничего не сказал,было всё отлично по их мнению.

за год требования к документам могли измениться.

#6 
Ника. коренной житель27.03.25 21:56
Ника.
NEW 27.03.25 21:56 
в ответ Smorodina1 27.03.25 15:24

меня в первую же очередь потребовали сор с переводом и в оригинале с апостилем.

#7 
Smorodina1 посетитель27.03.25 22:00
NEW 27.03.25 22:00 
в ответ Dresdner 27.03.25 21:53

так и сейчас на сайте не стоит,что надо

#8 
Dresdner министр без портфеля27.03.25 22:06
Dresdner
NEW 27.03.25 22:06 
в ответ Smorodina1 27.03.25 22:00, Последний раз изменено 01.04.25 06:12 (Dresdner)
так и сейчас на сайте не стоит,что надо

не обязательно, чтобы на сайте все было указано. точно выяснить, насколько законно требование предоставления апостиля в Вашем конкретном случае можно подав иск в суд,.

#9 
firestream коренной житель27.03.25 22:22
NEW 27.03.25 22:22 
в ответ Smorodina1 27.03.25 21:42

Ну конкретно к Вашим документам возникли вопросы, что тут сделаешь? Сочувствуем, но у Вас две опции - либо выполнить их требования, либо как-то им пытаться объяснить ситуацию со сложностью получения апостиля на СОР, что возможно для этого необходимо ехать в РФ. Может даже и сработает, если сделаете апостиль на свидетельство о браке. Оно российское, вроде не проблема. В общем, не паникуйте, а делайте все необходимые запросы, и если где-то реально упретесь, то это учтут

#10 
Smorodina1 посетитель27.03.25 22:57
NEW 27.03.25 22:57 
в ответ firestream 27.03.25 22:22

Ну в России конечно свидетельство легче получить, чем Сор из Казахстана, буду пробовать. Спасибо.

#11 
mollinna старожил28.03.25 06:15
mollinna
NEW 28.03.25 06:15 
в ответ firestream 27.03.25 22:22
…что возможно для этого необходимо ехать в РФ.

Не факт. Можно через консульство истребовать документы из РФ. Можно уполномочить какое-то другое лицо доверенностью.


#12 
Smorodina1 посетитель29.03.25 10:55
NEW 29.03.25 10:55 
в ответ mollinna 28.03.25 06:15

всем спасибо за ответы.

#13