Добрый день, в ноябре подала заявление на Daueraufenthaltskarte-EU. Сколько ждать карту непонятно, до Аusländerbehörde в Нюрнберге не дозвониться , на письма не отвечают. Прислали Fiktionsbescheinigung , могу ли я с ней поехать в отпуск за пределы EU или лучше не рисковать? У меня стоит крестик на том, что обведено в рамку на фото:

до Аusländerbehörde в Нюрнберге не дозвониться , на письма не отвечают.

Зачем до нее дозваниваться или писать письма? Для ответов на вопросы любопытствующих путешественников специально придумали ВР.

Прислали Fiktionsbescheinigung , могу ли я с ней поехать в отпуск за пределы EU или лучше не рисковать? У меня стоит крестик на том, что обведено в рамку на фото

С этим крестиком можете. Точно так же, как и с крестиком в квадратике над обведенным в рамку, т.е. в третьем сверху. Но, как и обычно, следует учитывать что сотрудники авиакомпаний и иностранные пограничники не обязаны знать все тонкости вашей FВ. Поэтому для возвращения в Германию лучше выбирать прямые рейсы чтобы при въездном контроле иметь дело только с немецкой пограничной полицией.

Ок, спасибо за информацию. В абх пыталась дозвониться , чтобы спросить сколько еще мне термин на биометрию ждать, а то уже почти пол года дело не движется , врядли BP мне тут помогут.

В абх пыталась дозвониться , чтобы спросить сколько еще мне термин на биометрию ждать, а то уже почти пол года дело не движется , врядли BP мне тут помогут.

Так то ж не про путешествия за пределы EU. Вам шашечкидозваниваться или ехать?

следует учитывать что сотрудники авиакомпаний и иностранные пограничники не обязаны знать все тонкости вашей FВ.

Для этих целей у пограничников есть официальный список документов, с которыми разрешено въезжать в Шенген.

Например, тут:

Annex 22 "List of Residence Permits Issued by Member States" (PDF)

– Fiktionsbescheinigung
(Provisional residence document)
Only if the third box on page 3 is ticked – the residence permit continues to be valid. Entry
is allowed only in connection with an expired residence permit, visa, a valid passport
pursuant to Article 10 of Directive 2004/38/EC, or a German permanent residence card
pursuant to Article 20 of Directive 2004/38/EC.
If the first or second box is ticked, the “Fiktionsbescheinigung” does not entail the right of
entry without a visa.

Для этих целей у пограничников есть официальный список документов, с которыми разрешено въезжать в Шенген.

Например, тут:

Annex 22 "List of Residence Permits Issued by Member States" (PDF)

– Fiktionsbescheinigung
(Provisional residence document)
Only if the third box on page 3 is ticked – the residence permit continues to be valid. Entry
is allowed only in connection with an expired residence permit, visa, a valid passport
pursuant to Article 10 of Directive 2004/38/EC, or a German permanent residence card
pursuant to Article 20 of Directive 2004/38/EC.
If the first or second box is ticked, the “Fiktionsbescheinigung” does not entail the right of
entry without a visa.

для целей автора нужно не останавливаться на этом, а читать дальше. тогда можно найти:

The same box is marked if the holder already has applied for documentation of a right of

residence under the Freedom of Movement Act/EU or the EU-Switzerland Agreement,

but no document according to the uniform format defined by Council Regulation (EC) No

1030/2002 is ready for issuance. In this case, the right of residence is certified by the

provisional residence document. In such cases, holders of a Fiktionsbescheinigung are

allowed to enter if the fourth box on page 3 of the document is marked, indicating that

“The holder has applied for documentation of a right of residence under the Freedom of

Movement Act/EU or the EU-Switzerland Agreement, which is hereby provisionally

certified”, even if they do not have an expired residence permit or a visa in addition to

their passport.

нужно не останавливаться на этом, а читать дальше.

Та отож. Станет ли кто дочитываться аж дальше, до такого разлогого разъяснения по 4-му квадратику... То ли дело по первым 3-м, короткие и прямые как выстрел из пушки пояснения.

ТС, как и вообще путешествующим с FB, во избежание ненужных сомнениев-недоразумениев, конечно лучше иметь при себе также и ссылку на 22-е приложение или его распечатку .