Вход на сайт
Для желающих выйти замуж за немца
597
NEW 20.01.03 05:31
9 января подала документы в немецкое посольство по визе невесты, также подади документы в немецкий ЗАГС.
Для интересующихся пишу список документов для ЗАГса в г.Essen:
1.Переведенные на немецкий язык и заверенные нотариально:
-свидетельство о рождении, свидетельство о браке и разводе(если таковые были), справка с работы о среднем заработке за последние 3 месяца( справка как для постановки на учет по безработице),справка с ЖЭУ о регистрации по конкретному адресу.
2.Штамп в загран пасспорте, что в основном документе, удостоверяющем Вашу личность отметки о регистрации брака на территории РФ нет, также переведенная на нем яз и заверенная ноиариально.
3.Документ с Российского консульства (мы делали в Боне) стоит 35 евро, о том что ты не замужем в России.
Для получения данного документа необходимо предоставить:
Загран пасспорт с действующей визой, российский пасспорт,
клятвенное заверение-делается у любого немецкого нотариуса- что ты не замужем и что никаких корыстных целей не преследуешь выходя замуж за немца.
Вот и все...потом все документы проверяются около 1 месяца.
Что касается посольства Германии в Москве:
Мне сделали талон на то число какое мне надо было в Эконом классе( тел: 9351513)- стоит это удовольствие 500 руб.
Я в назначенное время пришла,сотовый с собой брать нельзя(сразу позаботьтесь об этом... но там есть женщины , которые с удовольствием Вам в этом помогут за 50 руб.
Документы следующие:
загран пвсспорт,
приглашение,
свидетельство о рождении , св-во о браке и разводе, а также печать в загранпаспорте переведенное на нем яз и заверенное
нотариально.
Всех документов надо сделать по 2 копии
Все забрали и сказали звонить через 4 недели.
Максимум сказали ждать 2 месяца.
Вот и все
Надеюсь, что кому-нибудь поможет моя инфо
Всем удачи
Елена
Для интересующихся пишу список документов для ЗАГса в г.Essen:
1.Переведенные на немецкий язык и заверенные нотариально:
-свидетельство о рождении, свидетельство о браке и разводе(если таковые были), справка с работы о среднем заработке за последние 3 месяца( справка как для постановки на учет по безработице),справка с ЖЭУ о регистрации по конкретному адресу.
2.Штамп в загран пасспорте, что в основном документе, удостоверяющем Вашу личность отметки о регистрации брака на территории РФ нет, также переведенная на нем яз и заверенная ноиариально.
3.Документ с Российского консульства (мы делали в Боне) стоит 35 евро, о том что ты не замужем в России.
Для получения данного документа необходимо предоставить:
Загран пасспорт с действующей визой, российский пасспорт,
клятвенное заверение-делается у любого немецкого нотариуса- что ты не замужем и что никаких корыстных целей не преследуешь выходя замуж за немца.
Вот и все...потом все документы проверяются около 1 месяца.
Что касается посольства Германии в Москве:
Мне сделали талон на то число какое мне надо было в Эконом классе( тел: 9351513)- стоит это удовольствие 500 руб.
Я в назначенное время пришла,сотовый с собой брать нельзя(сразу позаботьтесь об этом... но там есть женщины , которые с удовольствием Вам в этом помогут за 50 руб.
Документы следующие:
загран пвсспорт,
приглашение,
свидетельство о рождении , св-во о браке и разводе, а также печать в загранпаспорте переведенное на нем яз и заверенное
нотариально.
Всех документов надо сделать по 2 копии
Все забрали и сказали звонить через 4 недели.
Максимум сказали ждать 2 месяца.
Вот и все
Надеюсь, что кому-нибудь поможет моя инфо
Всем удачи
Елена
NEW 20.01.03 10:49
в ответ Anonymous 20.01.03 05:31
Не забудьте, что нотариально заверенные, переведенные на немецкий язык копии свидетельств о рождении /браке, разводе/ должны быть заверены штампом апостиль в учреждении юстиции Вашего региона. Это на тот случай, если Вы не имеете возможности заверить штампом апостиль оригиналы этих документов в соответствующих органах. А то могут быть проблемы...Апостили на оригиналы или копии документов обязательны . Людмила
NEW 20.01.03 11:05
в ответ Anonymous 20.01.03 05:31
Уважаемая Елена,
А Вы сами заполняли анкеты для немецкого посольства или Вам их помогли заполнить в этой фирме, где Вам организовали талон?
И еще один вопрос по поводу свидетельства о рождении (с апостилем). У Вас было 2 экз., если Вы одновременно подали заявление в Standesamt и в немецкое посольство?
Заранее благодарна за ответ
А Вы сами заполняли анкеты для немецкого посольства или Вам их помогли заполнить в этой фирме, где Вам организовали талон?
И еще один вопрос по поводу свидетельства о рождении (с апостилем). У Вас было 2 экз., если Вы одновременно подали заявление в Standesamt и в немецкое посольство?
Заранее благодарна за ответ
21.01.03 20:53
в ответ Anonymous 20.01.03 05:31
Всем добрый день... или Хорошего времени суток!:)))
Хочу добавить кое что о заполнении анкеты.
Заполняется на немецком!!! Информация от работников Ауслендерамта, разговаривал лично по каждому пункту!
С пунктами 1-11 все более менее ясно... а вот дальше у многих возникают справедливые вопросы...
12-13 как я понял не заполняются.
14 тоже понятно.
С 15-м тоже проблемы у некоторых... Здесь должен стоять адрес человека, который Вас вызвал!
20 волшебный пункт!!! Здесь, тем кто едет по визе невесты/жениха нужно писать - Eheschlie(ss)ung und Familiezusammenf(ue)rung - там, где скобочки, будет с-цет и у с умляутом! Почему не просто Eheschlie(ss)ung, да потому что вы не только брак заключать едете, но жить со своим супругом... а так, когда только Eheschlie(ss)ung немцы вас на самом законном основании могут из страны вытурить - оформлять воссоединение семьи! Случаи были, потому советую обратить внимание!!!
21 Понятно - Профессия. Желательно предварительно узнать, как она будет называться в Германии и написать немецкое название.
22 у каждого по своему, но в основном Нет!
23 вот здесь нужно написать такое слово!!! Aufdauer !!! Еще раз повторяю - это мне сказал работник Ауслендерамта. Означает это волшебное слово то, что вы не ограничены Конкретными сроками, а будете в Германии, "пока цель поездки не будет достигнута" Если цель будет указана так, как я вам посоветовал, то вас Никто не посмеет выслать из Германии на дооформление!
24 Если у вас не предпологается собственного дохода или нет сбережений и вы собираетесь жить на доходы будущего супруга/супруги то пишете следующее... Einkommen zukunftiges Ehemannes/zukunftiger Ehefrau
Дальше тоже все просто, как и в начале... вот только справку о несудимости советую сделать... мало ли!
Всем Удачи и Динамичных Решений!
Серж
Хочу добавить кое что о заполнении анкеты.
Заполняется на немецком!!! Информация от работников Ауслендерамта, разговаривал лично по каждому пункту!
С пунктами 1-11 все более менее ясно... а вот дальше у многих возникают справедливые вопросы...
12-13 как я понял не заполняются.
14 тоже понятно.
С 15-м тоже проблемы у некоторых... Здесь должен стоять адрес человека, который Вас вызвал!
20 волшебный пункт!!! Здесь, тем кто едет по визе невесты/жениха нужно писать - Eheschlie(ss)ung und Familiezusammenf(ue)rung - там, где скобочки, будет с-цет и у с умляутом! Почему не просто Eheschlie(ss)ung, да потому что вы не только брак заключать едете, но жить со своим супругом... а так, когда только Eheschlie(ss)ung немцы вас на самом законном основании могут из страны вытурить - оформлять воссоединение семьи! Случаи были, потому советую обратить внимание!!!
21 Понятно - Профессия. Желательно предварительно узнать, как она будет называться в Германии и написать немецкое название.
22 у каждого по своему, но в основном Нет!
23 вот здесь нужно написать такое слово!!! Aufdauer !!! Еще раз повторяю - это мне сказал работник Ауслендерамта. Означает это волшебное слово то, что вы не ограничены Конкретными сроками, а будете в Германии, "пока цель поездки не будет достигнута" Если цель будет указана так, как я вам посоветовал, то вас Никто не посмеет выслать из Германии на дооформление!
24 Если у вас не предпологается собственного дохода или нет сбережений и вы собираетесь жить на доходы будущего супруга/супруги то пишете следующее... Einkommen zukunftiges Ehemannes/zukunftiger Ehefrau
Дальше тоже все просто, как и в начале... вот только справку о несудимости советую сделать... мало ли!
Всем Удачи и Динамичных Решений!
Серж
... И все же, дубль два.. кем этот штамп ставится?
