Возвращение в Германию после долгого перерыва
Добрый день!
Я была замужем за немцем 13 лет, у меня белорусское гражданство, был бессрочный вид на жительство, Unbefriestete Aufenthalterlaubniss.
Жила в Германии в общей сложности где-то 14 лет, ещё год до замужества.
В Германии в нашем регионе не было работы , я нашла работу в России и уехала на много лет.
Могу ли я сейчас вернуться обратно и получить тот же вид на жительство Unbefriestete Aufenthalterlaubniss? Или какой-то другой?
А как же Ausnahmen vom Erlöschen ?
Eine Niederlassungserlaubnis erlischt nicht wie vorstehend beschrieben, wenn der/die Ausländer/in sich vor der Ausreise mindestens 15 Jahre rechtmäßig in Deutschland aufgehalten hat und der Lebensunterhalt gesichert ist oder wenn der/die Ausländer/in mit einem Deutschen in ehelicher oder lebenspartnerschaftlicher Lebensgemeinschaft lebt.
Исключения - 15 лет в Германии или брак с немцем?
Eine Niederlassungserlaubnis erlischt nicht wie vorstehend beschrieben, wenn der/die Ausländer/in sich vor der Ausreise mindestens 15 Jahre rechtmäßig in Deutschland aufgehalten hat und der Lebensunterhalt gesichert ist
oder wenn der/die Ausländer/in mit einem Deutschen in ehelicher oder lebenspartnerschaftlicher Lebensgemeinschaft lebt.
Каким образом в момент отъезда был gesichert ваш Unterhalt?
Почему вы считаете, что, если написано 15 лет, то и 14 тоже "пойдет"?
В момент выезда вы еще были замужем за немцем?
Я была замужем за немцем 13 лет, у меня белорусское гражданство, был бессрочный вид на жительство, Unbefriestete Aufenthalterlaubniss.Жила в Германии в общей сложности где-то 14 лет, ещё год до замужества.
В Германии в нашем регионе не было работы , я нашла работу в России и уехала на много лет.
Могу ли я сейчас вернуться обратно и получить тот же вид на жительство Unbefriestete Aufenthalterlaubniss? Или какой-то другой?
Вы развелись до или после выездa из Германии?
Могу ли я сейчас вернуться обратно и получить тот же вид на жительство Unbefriestete Aufenthalterlaubniss? Или какой-то другой?
Вы по прежнему замужем за гражданином Германии?
Если нет, то вам предстоит новый круг. Новое замужество или нужно найти работу. Можете ещё попробовать беженский вариант если вы активный борец с режимом пу
На момент отъезда была замужем.
И сейчас замужем. Развода не было.
Может отношения можно было бы и восстановить.
Но хотелось бы знать, что я могу сделать независимо от мужа.
Может мои 13 лет замужем до отъезда это те же 15 лет пребывания в Германии? Ведь и то и другое исключения.
Или может я могу получить просто ВНЖ, не бессрочный?
На момент отъезда была замужем.И сейчас замужем. Развода не было.
Может отношения можно было бы и восстановить.
Но хотелось бы знать, что я могу сделать независимо от мужа.
Может мои 13 лет замужем до отъезда это те же 15 лет пребывания в Германии? Ведь и то и другое исключения.
Или может я могу получить просто ВНЖ, не бессрочный?
если развода не было, то можете спокойно вернуться и начать обустраивать новую жизнь. правда может случиться, что ABH заинтересуется Вашими отношениями с мужем. если он скажет, что на момент Вашего отъезда отношений не было, могут возникнуть проблемы.
Я 7 лет как сменила белорусский пасспорт. И ВНЖ остался в прежнем.
и куда делся прежний паспорт?
И давно не зарегистрирована в Германии с мужем.
Так что моё отсутствие не останется незамеченным.
Главное, на какой вид на жительство я могу сейчас претендовать?
если старый паспорт с ВНЖ сохранился, Вы можете по нему въехать в Германию и решать проблемы по мере их поступления.
если нет - Вы можете обратиться в консульство за визой. но если они выяснят, что на момент выезда семьи фактически уже не было, то визу Вы не получите и ни на какой ВНЖ на основе своего прежнего проживания в Германии претендовать не можете.
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet 1) (Aufenthaltsgesetz - AufenthG)
§ 9 Niederlassungserlaubnis
(4) Auf die für die Erteilung einer Niederlassungserlaubnis erforderlichen Zeiten des Besitzes einer Aufenthaltserlaubnis werden folgende Zeiten angerechnet:1.
die Zeit des früheren Besitzes einer Aufenthaltserlaubnis oder Niederlassungserlaubnis, wenn der Ausländer zum Zeitpunkt seiner Ausreise im Besitz einer Niederlassungserlaubnis war, abzüglich der Zeit der dazwischen liegenden Aufenthalte außerhalb des Bundesgebiets, die zum Erlöschen der Niederlassungserlaubnis führten; angerechnet werden höchstens vier Jahre,
. Если у иностранца был бессрочный вид на жительство , который отозвали, для выдачи нового внж будут защитаны 4 года.
Вот такое еще нашла в законе.
Вообще, как так - через пять лет пребывания могут уже дать гражданство.
А через 13 не дадут даже ВНЖ?
В вашей ситуации для гражданства максимум три года зачтут, хоть Вы и жили 13. Проблема не в этом, а в том, что пока вообще не очень понятно, на каком основании Вам въезжать в Германию. По закону формального брака недостаточно, нужно, чтобы у вас была совместная жизнь. Ну то есть даже для обычного ВНЖ так или иначе будут проверять ваши отношения. Как минимум, нужно, чтобы муж их подтвердил, то есть "восстанавливать" придется. И даже если подтвердит, не факт что не будут дальше проверять, очень уж у Вас обстоятельства подозрительные.
Я нигде не писал, что 13 лет брака подозрительные были. Я про Ваше отдельное проживание в России после отъезда. 13 лет брака - это не основание для ВНЖ, основание для ВНЖ - это наличие совместной жизни в браке СЕЙЧАС. Вы же сами пишете, что отношений нет. Естественно, чиновники тоже зададутся таким же вопросом, как именно вы осуществляли совместную жизнь, проживая в другой стране отдельно от мужа.
В смысле почему? По закону. 6-месячное отсутствие в стране без законной причины обнуляет срок, необходимый для натурализации в Германии. Из предыдущих лет проживания, будь то 5 10 или 13, по закону могут зачесть только три максимум. Надо минимум 2 года прожить, чтобы подаваться на гражданство.
А Ваш муж знает о Вашем желании вернуться в Германию?
Он работает и платит налоги как женатый человек. И хорошо на этом экономит.
Но если АВХ заинтересуется подтверждениями продолжения, существования брака, сможет он подтвердить, что ДА!, люблю-целую, все хорошо и вы - семья?
Ему было выгодно оставаться женатым. И совершенно невыгодна сейчас шумиха и возня вокруг его липового брака.
А Ваш муж знает о Вашем желании вернуться в Германию?
Зачем ему? Чтобы сбегал в АВН и успел построить себе оборонительные сооружения?
Ему было выгодно оставаться женатым.
Дык, может он и щяс женат, раз дело выгодное. Но не на ТС. Объявил ее безвестно отсутствующей, решил дело в суде и взял себе азиатку, лет эдак на ...дцать помоложе.
И совершенно невыгодна сейчас шумиха и возня вокруг его липового брака.
Думаете, получитса у ТС взять его шантажом?
Нет, немного не так.
Я подумала, что если муж много лет платит неправильно начисленный налог, то у него рыльце в пушку.
И, возможно, он поможет своей жене восстановить статус.
А потом развестись.
Ибо сумма штрафа будет немаленькой, за уход от налогов и неверной выплаты.
Зачем ему? Чтобы сбегал в АВН и успел построить себе оборонительные сооружения?
Ему в любом случае идти в АВН и бить себя в грудь, что брак продолжается.
Сама, без мужа, ТС ничего сделать не сможет. Она просто в это еще поверить не хочет.
Ну вот приехала она, пошла антраг в КК ставить. И тут же вопрос: где и сколько лет была/не была, кто платил/ не платил и т.д.
Но хотелось бы знать, что я могу сделать независимо от мужа.
В смысле возвращения в Германию - ничего.
Он должен при Вашей прописке подписать заявление, что брак продолжается. Разговаривайте с мужем.
Я подумала, что если муж много лет платит неправильно начисленный налог, то у него рыльце в пушку.
Вряд ли он настолько наивен/простодушен, чтобы ежегодно безбожно врать одно и то же, заполняя декларацию. Да и Финанцамт может оказаться там не лыком шит.
И, возможно, он поможет своей жене восстановить статус.
Если захочет. Не факт, что оно ему надо. Иначе ТС с этого начала бы, а не спрашивала в публичном форуме как бы так просклизнуть взад "независимо от мужа".
Сама, без мужа, ТС ничего сделать не сможет.
Отчего же? Всегда можно начать заново. Не с самого же нуля. Кой-чо из героического прошлого ей зачтется. Мож в том регионе работа уже наконец появилась, а мож в каком другом нашлась...
Ну вот приехала она, пошла антраг в КК ставить. И тут же вопрос: где и сколько лет была/не была, кто платил/ не платил и т.д.
Наверное ж подумала об этом, когда сбегуезжала. А если нет, то долгу там таки накапало...
Вы же знаете, что паспорта выдают в общем-то на ограниченный срок и их потом граждане регулярно меняют?
если Вы не знаете, что старый паспорт при "обмене" часто остается на руках, обратитесь в форум "Консульские вопросы". здесь эту тему продолжать не надо.
Не факт, что мужу это надо. У меня с ним сейчас даже контакта нет, он сменил номер, собиралась ехать в Германию его искать.
Если начинать все с нуля - приехать по шенгенской визе, где-то зарегестрироваться, запросить ВНЖ и потом искать работу - так нельзя?
Что из моего прошлого может быть засчитано?
Время пребывания с бессрочным ВНЖ, если он был отозван, засчитывается до 4 лет.
Может на этом основании можно запросить ВНЖ?
§ 9b Anrechnung von Aufenthaltszeiten
Zeiten eines früheren Aufenthalts im Bundesgebiet mit Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis oder Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU, wenn der Ausländer zum Zeitpunkt seiner Ausreise im Besitz einer Niederlassungserlaubnis oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU war und die Niederlassungserlaubnis oder die Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU allein wegen eines Aufenthalts außerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder wegen des Erwerbs der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union erloschen ist, bis zu höchstens vier Jahre,
Не факт, что мужу это надо. У меня с ним сейчас даже контакта нет, он сменил номер, собиралась ехать в Германию его искать.
попробуйте поискать для начала по интернету и через знакомых.
Может он давно уже развёлся с вами. Сколько лет у вас нет с ним контакта?
Если начинать все с нуля - приехать по шенгенской визе, где-то зарегестрироваться, запросить ВНЖ и потом искать работу - так нельзя?
так нельзя. Кто ж вам ВНЖ то даст?
И давно не зарегистрирована в Германии с мужем.
Он работает и платит налоги как женатый человек. И хорошо на этом экономит.
если прописки нет, то финансамт это видит сразу. У него прямой доступ к мельдерегистр. И подавать совместную декларацию не получится. Для этого надо хотя бы один день в году иметь совместную прописку.
Не факт, что мужу это надо. У меня с ним сейчас даже контакта нет, он сменил номер, собиралась ехать в Германию его искать.
а что Вы вдруг о нем вспомнили?
Если начинать все с нуля - приехать по шенгенской визе, где-то зарегестрироваться, запросить ВНЖ и потом искать работу - так нельзя?
нельзя. но Вы можете запросить визу для поиска работы... правда Вы, по Вашим словам, и из Германии уехали потому, что работу не могли найти... не думаю, что с тех пор Ваши шансы улучшились.
Может на этом основании можно запросить ВНЖ?
§ 9b Anrechnung von Aufenthaltszeiten
на этом основании можно запросить о сокращении срока проживания для DA-EU. но к моменту подачи такого заявления надо уже проживать в Германии (с другим ВНЖ).
§ 9b Anrechnung von Aufenthaltszeiten
В этом отрывке выше говорится об "erloeschen " ВНЖ . И что тут нет ничего криминального. Будут 4 года засчитаны. А не все аннулированы.
Значит закон должен регламентировать и то, к чему они будут засчитаны. Какой
должен быть порядок действий у человека у кого этот ВНЖ был "erloeschen".
Так с каким ВНЖ надо проживать, чтобы подать на сокращение срока для DA-EU на этом основании?
Зачем Вам эта информация? Если Вы хотите приехать в Германию, займитесь сначала вопросом получения ВНЖ. Шенгенская виза Вам точно не поможет никак. Что там Вам как потом посчитают, потом разберетесь, это никакого отношения не имеет к Вашим основаниям для переезда в Германию.
Если начинать все с нуля - приехать по шенгенской визе, где-то зарегестрироваться, запросить ВНЖ и потом искать работу - так нельзя?
Можно, но шенгенская виза, как уже отмечено, для этого не годится. Нужна немецкая национальная виза. Например, для поиска работы, учебы, рабочая, ВК и т.п.
Может на этом основании можно запросить ВНЖ?
На этом нет. Прошлое пребывание не подходит в качестве основания. Запросить и получить ВНЖ в Германии можно на основании немецкой национальной визы. Но ее надо сначала суметь получить.
P.S. Чтобы далеко не ездить, а сразу узнать "жива" ли ваша NE, вы можете запросить в немецком консулате визу "с целью возвращения в Германию". Решение по ней принимается достаточно быстро. Если "да", то по ней и въедете в Германию, если "нет", то ничего другого не останется, как свою пестню хорошу начинать сначала.
§ 9b Anrechnung von Aufenthaltszeiten
В этом отрывке выше говорится об "erloeschen " ВНЖ . И что тут нет ничего криминального. Будут 4 года засчитаны. А не все аннулированы.
Значит закон должен регламентировать и то, к чему они будут засчитаны. Какой
должен быть порядок действий у человека у кого этот ВНЖ был "erloeschen".
первым пунктом в этом порядке должно быть получение нового ВНЖ в соответствии с новой целью пребывания.
Так с каким ВНЖ надо проживать, чтобы подать на сокращение срока для DA-EU на этом основании?
практически с любым ВНЖ, кроме беженского и студенческого. но его (ВНЖ) сначала нужно получить. а в этом отношении у Вас, похоже, креативных идей нет.
мог просто рисовать подпись. А мог через ельстер отправлять, там подпись не нужна
Мочь-то он мог. И так и сяк. Но из какого сообщения ТС следует, что он этим занимался в годы ее отсутствия? Или одного только предположения достаточно, чтобы заподозрить его в совершении всех смертных грехов? Не все же пользуются комбинацией 3-й - 5-й. Некоторые потому, что просто не знают о такой возможности. Да даже если и знают, то пользоваться или нет - дело добровольное.
Вспыхнули прежние чувства и всё такое. Либо просто понадобилось вернуться в Германию, используя прежние наработки.
может быть,но если муж сменил номер и они уже 4 года как не знаются то зачем ему снова с ней отношения? даже если она и попытается сделаться снова его женой, он может отказаться от любых отношений с ней. все таки 4 года никакого общения. тут вариант "сойтись с бывшим" может не проканать
Вам нужно для начала узнать Ваш гражданский статус на территории Германии. Не развелся ли муж с Вами, не аннулировал ли Ваш ВНЖ. Он мог давным давно уведомить АБХ, что Вы живете раздельно и что отношений с Вами он не поддерживает. Узнайте сначала это и дальше смотрите по обстоятельствам
Если она не знает, а развёлся ли с ней её муж, то этот развод недействительный.
то есть если один из супругов заявляет что типа не знал о разводе, то развод считается недействительным?
Супруг ведь мог исчезнуть в неизвестном направлении много лет назад
Если она не знает, а развёлся ли с ней её муж, то этот развод недействительный.
а это вопрос 🤔 если супруг скрылся в неизвестном направлении и не дает о себе знать? что всю жизнь в браке с ним ходить? не думаю...скорей всего какая то оговорка в законе есть
но с любом случае если ее муж сменил номер и уже 4 года не выходит с ней на связь, тс аж на его поиски в германию собиралась, значит желания у мужа состоять с ней в отношениях нет. а это значит, что как только тс появится на горизонте он может реально подать на развод, даже если не сделал это раньше
Года четыре нет контакта. Не думаю,что развелся.
А если от короны изволил покинуть этот мир?.. Сценарии разные в жизни бывают. Полагаю, имея на руках свидетельство о браке можно навести справки и через официальные источники, где муж. Ну чтобы жить с ним дальше душа в душу или развестись.
Если она не знает, а развёлся ли с ней её муж, то этот развод недействительный.
Ага, то есть, уехать в рф и развестись с мужем-немцем, когда жене нужно это сделать быстро - это ок, а когда спустя полтора десятка лет снова понадобился муж с гражданством Германии, то такой развод недействительный?
да не думаю, что нет возможности развестись. скорей всего есть в законе какая то процедура как развестись если супруг в другой стране и не дает о себе знать или если его местоположение неизвестно
Eine Niederlassungserlaubnis erlischt auch bei einem längeren Aufenthalt im Ausland nicht
bei einem rechtmäßigen Aufenthalt in Deutschland von mindestens 15 Jahren und wenn der Lebensunterhalt gesichert ist (das gilt auch für den Ehegatten mit einem unbefristeten Aufenthaltstitel) oder
bei einer ehelichen Lebensgemeinschaft oder eingetragenen Lebenspartnerschaft mit einem deutschen Staatsangehörigen
Das Landesamt für Einwanderung oder die Bürgerämter stellen darüber eine Bescheinigung aus. Diese Bescheinigung kann für die Wiedereinreise nach Deutschland erforderlich sein.
Согласно вышеуказанному я так понимаю, что она может въехать в Германию, только:
Ihre Niederlassungserlaubnis erlischt auch dann nicht, wenn Sie mit einer deutschen Staatsangehörigen oder einem deutschen Staatsangehörigen verheiratet sind oder in eingetragener Lebenspartnerschaft leben. In diesem Fall benötigen wir eine gemeinsam abgegebene Erklärung darüber, dass Ihre Ehe oder eingetragene Lebenspartnerschaft im Ausland fortbestand und auch nach Ihrer Wiedereinreise in die Bundesrepublik Deutschland weiterhin besteht.
Вопрос теперь согласится ли муж подписать этот Erklärung.
Ага, то есть, уехать в рф и развестись с мужем-немцем,
С мужем-немцем, который не дал согласие, надо разводиться через российский суд долго и дорого. Дольше, чем в Германии зачастую.
Развестись в РФ в районном ЗАГСе быстро можно только имея на руках нотариальное согласие мужа. Ну, или наоборот, жены.
Если было дано согласие, то "не ведаю о разводе" уже не прокатит.
Вопрос теперь согласится ли муж подписать этот Erklärung.
Я об этом единственном возможном пути использования уже имеющегося на руках ПМЖ сообщала ещё на второй странице темы 
Найти мужа можно, имея на руках св. о браке, спросить надо официально по последнему известному ей месту прописки. Куда человек выписывается - им известно. Если он покинул страну Германию, то и вернуться уже точно не к кому.
верно. но возможен и иной сценарий, что муж уже давным давно сообщил в абх,что они живут раздельно.
Cценарий чего?
Законная жена всегда остается со своими законными правами.
мог просто рисовать подпись. А мог через ельстер отправлять, там подпись не нужна.
Одно дополнение - это если он ещё прописан по тому же адресу... Если прописку сменил, то зарегистрировать отсутствующую жену по новому месту жительства и подавать совместные декларации не получится.
тоже без проблем
Aktuell hat das Finanzgericht Münster gegen das Finanzamt entschieden, dass "getrennt zusammenlebende" Eheleute trotz langjähriger räumlicher Trennung die Voraussetzungen für eine Zusammenveranlagung erfüllen können.
https://www.lohnsteuer-kompakt.de/fag/0/93758/living_apart_together_zusammenveranlagung_trotz_raeumlicher_trennung
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит
Одно дополнение - это если он ещё прописан по тому же адресу... Если прописку сменил, то зарегистрировать отсутствующую жену по новому месту жительства и подавать совместные декларации не получится.
тс говорила, что собирается в Германию на поиски мужа. если она уверена, что он все еще живет по прежнему адресу то искать его как бы и не надо. а если собралась его искать, может он уже и не живет по прежнему адресу?
А если с ней сейчас в АА идет ее муж и на словах подтверждает, что семейная общность на тот момент была?
думаю в этой ситуации у тс все было бы ок. но видимо в том и проблема, что тс знает или предполагает, что муж этого не сделает. он с ней 4 года не общается вообще, от слова совсем.
у жены немецкого гражданина нет "законного права" на сохранение NE, если на момент ее выезда из Германии отсутствовала семейная общность.
А если скажет, что присутствовала?
Что ей с мужем надо разговаривать - уже несколько раз в теме говорилось.
А что она такого сказала??? Её статус законной жены немца, которая имеет ПМЖ, так же и остаётся.
Если муж умер (к примеру ), то получит наследство, просто предъявив св. о браке.
ТС давно из ветки ушла, она просто думала, что после 13 летнего проживания в Германии сможет хотя бы просто въехать независимо от супруга, и там уже разбираться со своим ПМЖ, а ей быстро объяснили, что у неё нет оснований для въезда. Пришлось пару раз повторить, но вроде дошло. А вы все обсуждаете что-то.
Может на этом основании можно запросить ВНЖ?
§ 9b Anrechnung von Aufenthaltszeiten
У вас сейчас нет основания для нахождения в Германии. Из-за границы запросить ВНЖ по "выслыге лет" невозможно. ВНЖ дают с какой-то целью, например по работе, или для воссоединения семьи.
То что вы тут приводите, это для тех кто тут живёт и продолжает жить, имеет какой-либо ВНЖ и хочет подать на ПМЖ.
Спасибо большое за ликбез . Хотела бы ещё уточнить. На сайте консульства прочла, что на визу для возвращения в Германию могут подавать также те, у кого ВНЖ истёк.
А может и мне в рамках этой визы дадут новый ВНЖ? В том случае , если ПМЖ уже недействителен. Какой-нибудь ограниченный во времени? Такое не возможно?
Спасибо большое за ликбез . Хотела бы ещё уточнить. На сайте консульства прочла, что на визу для возвращения в Германию могут подавать также те, у кого ВНЖ истёк.
А может и мне в рамках этой визы дадут новый ВНЖ? В том случае , если ПМЖ уже недействителен. Какой-нибудь ограниченный во времени? Такое не возможно?
если Ваш ВНЖ недействителен, то и визу Вам не выдадут.
А может и мне в рамках этой визы дадут новый ВНЖ?
Нет. Если вам выдадут эту визу, то это будет означать, что ваш ВНЖ в Германии все еще действителен. В таком случае, после приезда в Германию вы просто пойдете в АВН по месту своего жительства и закажете себе новую карточку еАТ. На ней будет написано Niederlassungserlaubnis (на местном сленге - NE). Так теперь называется бессрочный вид на жительство в Германии, который в вашу бытность в ней назывался Unbefriestete Aufenthalterlaubniss.
В том случае , если ПМЖ уже недействителен.
В том случае вам просто не дадут никакой визы для возвращения. Ибо возвращаться некуда. Нужно будет въезжать заново.
Какой-нибудь ограниченный во времени?
Зачем вам какой-нибудь? У вас либо все еще есть бессрочный, либо нет уже никакого. При последнем варианте, придется чесать репу нащот как бы получить хоть какую-нибудь национальную визу для въезда в Германию.
Такое не возможно?
Как вы уже поняли, нет.
Нет. Если вам выдадут эту визу, то это будет означать, что ваш ВНЖ в Германии все еще действителен. В таком случае, после приезда в Германию вы просто пойдете в АВН по месту своего жительства и закажете себе новую карточку еАТ. На ней будет написано Niederlassungserlaubnis (на местном сленге - NE). Так теперь называется бессрочный вид на жительство в Германии, который в вашу бытность в ней назывался Unbefriestete Aufenthalterlaubnis
s.
как-то сомнительно, что автор покинула Германию больше 20 лет назад. Но если это так, то придает делу еще большую пикантность.
вас сейчас нет основания для нахождения в Германии.
Да как же нет, если она всё еще законная супруга гражданина Германии? Факт её присутствия или отсутствия в Германии не отменяет факта наличия законного брака с гражданином Германии и уже ранее выданного NE либо AE unbefristet. С этим "багажом" для Übertragung-a в АА, выдававшем ей бессрочный ВНЖ ранее, не хватает только присутствия там мужа. Даже прописка ни до, ни во время, ни после подачи документов на Übertragung не требуется. А вот муж, который подтвердит, что брак всё еще имеет место быть - да, потребуется..
а это самый пикантный вопрос. А есть ли муж? и подтвердит ли он что брак всё еще имеет место быть.
Если он не объявлял ТС пропавшей без вести, то, скорее всего брак на бумаге всё еще существует и, если муж жив, то есть как минимум два нормальных варианта: помочь "по старой дружбе" супруге получить NE или расторгнуть брак. Оставить всё как есть - крайне странный вариант: брак - это же не участие в каком-то Verein-e, о котором ты уже давно забыл, т. к. переехал и к ним не захаживал. И даже в этом случае можно получить счет за неоплаченные за долгие годы членские взносы..
я бы написала или позвонила в ausländeramt того города, где Вы жили и уточнила там все вопросы. И если ВНЖ аннулирован, то мб существует возможность приехать хотя бы для того, чтоб человек мог уладить открытые дела и развестись
какой смысл Вы вкладываете в слова "ВНЖ аннулирован", как это с бессрочным ВНЖ может случиться, и от кого, по Вашему мнению, об этом можно узнать?
те, у кого ВНЖ истёк.
Думаю Вы тут не совсем правильно понимаете. Думаю истек имеется в виду, что карточка просрочена, а не ВНЖ сам прекратил свое действие. Истек это когда право на проживание остается, просто карточка просрочена. А когда Ваш ВНЖ прекратил свое существование это когда Вы по тем или иным причинам потеряли право на проживание в стране.
Думаю Вы тут не совсем правильно понимаете. Думаю истек имеется в виду, что карточка просрочена, а не ВНЖ сам прекратил свое действие. Истек это когда право на проживание остается, просто карточка просрочена. А когда Ваш ВНЖ прекратил свое существование это когда Вы по тем или иным причинам потеряли право на проживание в стране.
думаю, Вы тут не совсем правильно понимаете, и к тому же приписываете мне чужую цитату.