Короткий вопрос - нужно ли в лебенслауф вносить очень непродолжительный брак на родине,который и был к тому же больше 30 лет назад?

нет конечно.

вы посмотрите образцы для начала

Что Вы указали в анкете в разделе "Angaben zu meiner/meinen früheren Ehe(n) / Lebenspartnerschaft(en)"?

ещё ничего не указывала.Термин в АБХ только через две недели,вот,пытаюсь собрать все доки в кучу....

Короткий вопрос - нужно ли в лебенслауф вносить очень непродолжительный брак на родине,который и был к тому же больше 30 лет назад?

Думаете, это так важно? Надеетесь, что кто-то будет тот LL читать и ему будет не по барабану сколько когда и каких у вас было браков? Хоть внесете, хоть "забудете" и не внесете - результат будет один и тот же.

вот и я так думаю.

очень непродолжительный брак на родине,который и был к тому же больше 30 лет назад

Так вы если по всем документам и во всех реестрах “geschieden”, то ведомство знать не знает, это брак длиною 25 лет расторгнутый недавно или же брак длиною 3 месяца, который был 30 лет назад. Могут полюбопытствовать, где эти данные в анкете.

Если вы по документам “ledig“ (что было бы удивительно, так как неправда), тогда браки не указываются и никто не удивляется.

нет-нет, по всем документам и реестрам я замужем уже 20 лет за местным

Я тоже думаю, что это не очень важно, только смотрите чтобы не было путаницы с фамилиями. Например, родилась Иванова, в Германию приехала уже Петрова (фамилия от первого брака), а сейчас Шульц. Логично. что у ЕВН возникнут вопросы откуда взялась Петрова.

Я не писала в лебенслауф вообще про супругов.

Просто там в начале стоит, что замужем и всё. Пишите про своё образование и работу. Про языковые сертификаты.

И ещё, обязательно напишите почему вы хотите немецкое гражданство.

Я тоже думаю, что это не очень важно, только смотрите чтобы не было путаницы с фамилиями. Например, родилась Иванова, в Германию приехала уже Петрова (фамилия от первого брака), а сейчас Шульц. Логично. что у ЕВН возникнут вопросы откуда взялась Петрова.

Я Lebenslauf вообще не писала, никто его не требовал.

А вот с фамилиями именно так и было: почему родилась Иванова, приехала в Г. Петрова, а по мужу-немцу Шульц.

И требовали все документы: кем родилась, когда вышла замуж, развелась, снова замуж, смена фамилии когда, почему и на какую.

И все с апостилями и переводами.

А у нас, наоборот, лебенслауф спрашвали, причем в списке документов значился рукописный (handgeschriebener Lebenslauf). А вот апостилей ни на одном документе не было и не потребовали.

Это лишний раз доказывает, что тут "в каждой избушке - свои погремушки".

Требования и условия разнятся не просто в разных землях, а и в разных городках.

Это при условии, что огражданиваются с одикаковыми исходниками.

Напр.: две тетки, обе жены немцев, §28, или оба - блюкарточники.

Тут на форуме многие спрашивают, где взять анкету и как ее заполнить.

У меня и анкеты не было, сразу в комп вбивали данные.

NRW.

нужно ли в лебенслауф вносить очень непродолжительный брак на родине

биамтер внес неправильно дни рождения моих родителей в компьтер и ничего, гражданство дали.