Такая ситуация: подавали документы на Einbürgerung в прошлом году, ребенку было 17 лет. Рассматривать документы стали недавно, реб. уже исполнилось 18 лет. Закончила гимназию совсем недавно, живет с нами, никаких денег социальных никто не получает. Учиться пока не хочет, ищет работу. Бератор тут заявила, что с ребенком сложновато будет: или она должна предъявить договор на Vollzeit и ждать пока Probezeit закончится или срочно куда-то записаться на учебу и подать документы на Bafog или забрать Antrag на Einbürgerung на неопр. время, пока ее планы не определятся. То, что никто социал не получает и не собирается, никого не волнует, типа ей уже 18 лет, в любой момент может подать на ALG 2 и будет их получать… Мотивирует бератор § 10 новой версии закона. Вроде бы, так и есть, хотя ребенок родился в Германии и по новому закону в любом случае должна нем. документы получить. Что делать в такой ситуации? Д. собиралась искать работу на Teilzeit в гастрономии, там Vollzeit – это ад, почти без выходных. Учиться хотела также позже, а не сразу после школы. Получается, что для получения нем. паспорта, нужно делать то, что совершенно не хочется. Наверно, с берат. можно как-то подискутировать. Но какие основания могут быть для дискуссии? Или какие варианты в ситуации? Спасибо за ответы по существу.

хотя ребенок родился в Германии и по новому закону в любом случае должна нем. документы получить

Где Вы такое нашли в новом законе?

Что делать в такой ситуации?

Выбор: либо гражданство Германии, либо заниматься тем, чем хочется заниматься сейчас.

Получается, что для получения нем. паспорта, нужно делать то, что совершенно не хочется.

Получается, что да.

Наверно, с берат. можно как-то подискутировать.

Можно.

Но какие основания могут быть для дискуссии?

Ну Вы же знаете, что "по новому закону в любом случае должна нем. документы получить". Вот распечатайте ту часть закона, в которой содержится эта фраза, и предъявите сотруднице StBH.

Если нечего сказать, можно проходить мимо. Дети, рожд. в Германии, получают при определенных предпосылках, кот мы выполняем, нем. гражданство. Интересовало другое: почему именно Vollzeit надо работать (Teilzeit как было сказано, не подходит) , и получается, что несмотря на доход родителей и совм. проживание, 18-летний рассматривается отдельно. Как-то это можно оспорить?

Если нечего сказать, можно проходить мимо.

Сказать есть чего, и оно было сказано.

Дети, рожд. в Германии, получают при определенных предпосылках, кот мы выполняем, нем. гражданство.

Назовите эти предпосылки, а также норму закона, которой они установлены.

"3) Durch die Geburt im Inland erwirbt ein Kind ausländischer Eltern die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil

1.

seit fünf Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hat und

2.

ein unbefristetes Aufenthaltsrecht oder als Staatsangehöriger der Schweiz oder dessen Familienangehöriger eine Aufenthaltserlaubnis auf Grund des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (BGBl. 2001 II S. 810) besitzt.

Staatsangehörigkeit wird in dem Geburtenregister, in dem die Geburt des

Kindes beurkundet ist, eingetragen. Das Bundesministerium des Innern,

für Bau und Heimat wird ermächtigt, mit Zustimmung des Bundesrates durch

Rechtsverordnung Vorschriften über das Verfahren zur Eintragung des

Erwerbs der Staatsangehörigkeit nach Satz 1 zu erlassen."

§ 4 StAG

"3) Durch die Geburt im Inland erwirbt ein Kind ausländischer Eltern die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil
1.
seit fünf Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hat und
2.
ein unbefristetes Aufenthaltsrecht oder als Staatsangehöriger der Schweiz oder dessen Familienangehöriger eine Aufenthaltserlaubnis auf Grund des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (BGBl. 2001 II S. 810) besitzt.

Der Erwerb der deutschen
Staatsangehörigkeit wird in dem Geburtenregister, in dem die Geburt des
Kindes beurkundet ist, eingetragen. Das Bundesministerium des Innern,
für Bau und Heimat wird ermächtigt, mit Zustimmung des Bundesrates durch
Rechtsverordnung Vorschriften über das Verfahren zur Eintragung des
Erwerbs der Staatsangehörigkeit nach Satz 1 zu erlassen."
§ 4 StAG

Какое отношение имеет Einbürgerung к процитированному Вами пассажу закона?

Здравствуйте,

А на какой земле вы живёте? И когда вы подали на гражданство? Просто знакомые слова Бератора.

Если вы жили 8 лет в германии и имели NE. То ваша дочь получила гражданство, даже если хотела в 16 получить гражданство то натурализацию не нужно было делать, она могла бы просто оформить паспорт. И у нее была бы Опция кажется до 21 года решить какое гражданство она хочет и отказаться от родного в пользу немецкого. ( Я говорю об опыте иностранцев рождённых в Германии). А новый закон расположен для рожденных детей после нового закона.

Прямое. Вы читать не умеете? " Durch die Geburt im Inland erwirbt ein Kind ausländischer Eltern die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil
seit fünf Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hat und..." Или вам перевести на русский язык?

Вы читать не умеете?

Я-то читать умею, а Вы, судя по всему, нет. Переведите на русский язык немецкое слово Einbürgerung.

БВ, подали в 2023 году до наступления нового закона. Она родилась, когда по старому закону, мы еще не прожили здесь 8 лет для получения нем. гражданства

Paragraphen 40a Staatsangehörigkeitsgesetz

Если это про вас то не стоит убирать по просьбе Бератора заявление на гражданство, она его может получить потому что действует старый закон о Lebensunterhalt. Даже если бы и получала Bürgergeld то в этом её вины не было и она все равно бы получила гражданство.

Спасибо. Вот это?:

Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)
§ 40a Auf Einbürgerungsanträge, die bis zum 23. August 2023 gestellt worden sind, ist § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 in der vor dem 27. Juni 2024 geltenden Fassung anzuwenden, soweit er günstigere Bestimmungen enthält." А где можно подробнее почитаать об этом. Подавали до августа 23 года

Это я не подумала, что относится к детям, рожденных после встпленяи в силу нового закона

Это я не подумала, что относится к детям, рожденных после встпленяи в силу нового закона

может быть, стоит извиниться перед dimafogo ?

Даже если бы и получала Bürgergeld то в этом её вины не было и она все равно бы получила гражданство.

Почему вы считаете, что 18 летняя девушка получала бы Bürgergeld "unverschuldet "?

Это условие для людей, которые получают пособие по независящим от них обстоятел ствам - болезнь, возраст и т.п.

Он писал совсем о другом и в таком тоне, что не вижу смысла извиняться. А где теперь можно найти старую версию закона, в Инете нахожу только новую версию.

Спасибо. Вот это?:

Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)
§ 40a Auf Einbürgerungsanträge, die bis zum 23. August 2023 gestellt worden sind, ist § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 in der vor dem 27. Juni 2024 geltenden Fassung anzuwenden, soweit er günstigere Bestimmungen enthält." А где можно подробнее почитаать об этом. Подавали до августа 23 года

например, в FAQ этого форума.

Он писал совсем о другом и в таком тоне, что не вижу смысла извиняться. А где теперь можно найти старую версию закона, в Инете нахожу только новую версию.

он писал именно об этом.

Она как раз ничего не получает и не собирается. А если люди , например, не работают и живут за счет накоплений, у них нет вообще шанса получить немецкий паспорт? Про зависимость от социала - это понятно

Мерси, поищу