Здравствуйте, муж сегодня на почту получил письмо от LEA. Но это письмо какое-то странное - такое ощущение что спам:
1. Приглашение на всю семью, но сам имейл прислали только мужу, но не мне.

2. Само приглашение в .docx формате
3. Тк я подавала в суд, у нашей заявки стал актенцайхен P…… В полученном же письме стоит Aktenzeichen S….. Мы в марте повторно подавались - может они наши заявки параллельно обрабатывают - одну в суде, а вторую - в самом S отделе?


В общем непонятно как это все понимать и как понять, что это реальное письмо. Выглядит очень подозрительно, тк у знакомых в PDF приглашение было.

фамилия правильная стоит?

да правильная

Здравствуйте, муж сегодня на почту получил письмо от LEA. Но это письмо какое-то странное - такое ощущение что спам:
1. Приглашение на всю семью, но сам имейл прислали только мужу, но не мне.
2. Само приглашение в .docx формате
3. Тк я подавала в суд, у нашей заявки стал актенцайхен P…… В полученном же письме стоит Aktenzeichen S….. Мы в марте повторно подавались - может они наши заявки параллельно обрабатывают - одну в суде, а вторую - в самом S отделе?В общем непонятно как это все понимать и как понять, что это реальное письмо. Выглядит очень подозрительно, тк у знакомых в PDF приглашение было.

Не думаю, что это спам. Скорее всего, Ваш захбеарбайтер просто не знал, как из .docx сделать .pdf, поэтому выслал документ как есть. Мне кажется, это хороший знак, который свидетельствует о том, что LEA старается доносить до Вас информацию как можно быстрее (в электронном виде), чтобы побыстрее закончить вопрос в суде и продемонстрировать, что они занимаются Вашим вопросом.

Разные Az. ничего не значат. Видимо, в берлинском LEA в случае перевода вопроса в судебную плоскость этом делу присваивается дополнительный Az ("Р" в берлинском LEA означает Prozess und Recht, т.е. правовой отдел).

Спасибо, надеюсь так и есть!

По итогу по времени получилось так:

• 12/2023 - подача заявки по почте
• 03/2024 - повторная подача онлайн
• 06/2024 - угроза подать Untatigkeitsklage
• 31/07/2024 - подана Untatigkeitsklage в Берлине VG
• 21/08/2024 - пришло письмо из суда с просьбой о новых документах (датировано 12/08/2024)
• 22/08/2024 - выслала документы по имейлу и дополнительно обычным заказным письмом
• 29/08/2024 - пришло приглашение на Einburgerung

да правильная

тогда идите и получайте EBU.

12/2023 - подача заявки по почте
03/2024 - повторная подача онлайн
06/2024 - угроза подать Untatigkeitsklage
31/07/2024 - подана Untatigkeitsklage в Берлине VG
21/08/2024 - пришло письмо из суда с просьбой о новых документах (датировано 12/08/2024)
22/08/2024 - выслала документы по имейлу и дополнительно обычным заказным письмом
29/08/2024 - пришло приглашение на Einburgerung

То есть, вопрос фактически решился меньше чем за месяц. Отлично. Теперь интересно, кто заплатит судебные издержки.

Здравствуйте,

Итого из суда пришло следующее письмо, датированное 30.08 но пришло только в день получения Urkunde.

Подскажите, пожалуйста:

1. Был дан срок в 2 недели, который

прошел из-за позднего получения письма. стоит ли еще что-то отвечать в суд? Или уже поздно?
2. Если да, то что можно написать? Что я согласна на то, что издержки перенимает LEA?

Спасибо

Итого из суда пришло следующее письмо, датированное 30.08 но пришло только в день получения Urkunde.

Подскажите, пожалуйста:

1. Был дан срок в 2 недели, который

прошел из-за позднего получения письма. стоит ли еще что-то отвечать в суд? Или уже поздно?
2. Если да, то что можно написать? Что я согласна на то, что издержки перенимает LEA?

как это письмо можно прочитать?

Да, самое главное забыла :)

1. Был дан срок в 2 недели, которыйпрошел из-за позднего получения письма. стоит ли еще что-то отвечать в суд? Или уже поздно?

Ответить нужно обязательно, указав, что "Ваше письмо от 30.08.2024 было доставлено мне такого-то числа, поэтому отвечаю на него в установленный двухнедельный срок".

2. Если да, то что можно написать? Что я согласна на то, что издержки перенимает LEA?

Можете написать, что согласны платить за суд сами, а можете согласиться с предложением LEA перенять судебные издержки, раз уж они это предложили сами 👍 Также обязательно заявить о решении вопроса по сути (Erledigung in der Hauptsache).

А за суд - это только за суд? Или за адвоката тоже?

А за суд - это только за суд? Или за адвоката тоже?

И за адвоката тоже, если он был (за его услуги в рамках судебного процесса в любом случае, а вот его сопровождение во время Vorverfahren - только если суд постановит, что привлечение адвоката в Vorverfahren было необходимым).

Можете написать, что согласны платить за суд сами, а можете согласиться с предложением LEA перенять судебные издержки, раз уж они это предложили сами 👍

можно о согласии и не писать.

А можно спросить, о какой сумме идет речь? А то тоже собираюсь подавать Untätigkeitsklage (1 человек), но не готов сильно много платить. Т.е. теоретически я должен будут заплатить и за адвоката ответчика?

можно о согласии и не писать.

Можно, но лучше написать. А то мало ли какое представление у истца о распределении судебных издержек.

А можно спросить, о какой сумме идет речь?

За услуги адвоката? Как договоритесь, от трехзначной до четырехзначной, обычно ближе к последнему.

А то тоже собираюсь подавать Untätigkeitsklage (1 человек), но не готов сильно много платить.

Так подавайте без адвоката.

Т.е. теоретически я должен будут заплатить и за адвоката ответчикане только

Не только теоретически, а и практически, если он у него будет и Вы в итоге проиграет суд. Впрочем, бехёрды обычно не привлекают адвокатов, да и иски о бездеятельности обычно выигрывают истцы.

Спасибо всем за комментарии!

И еще подскажите пожалуйста подойдет ли такой текст отправить в ответ на письмо?

Erklärung zur Erledigung des Rechtsstreits

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ihr Schreiben habe ich am dd.mm.yyyy erhalten. Innerhalb der gesetzten Frist von zwei Wochen teile ich Ihnen hiermit mit, dass ich den Rechtsstreit ebenfalls als erledigt erkläre und der Übernahme der Gerichtskosten durch die LEA zustimme.

Mit freundlichen Grüßen,

Frau ...

Erklärung zur Erledigung des Rechtsstreits
Sehr geehrte Damen und Herren,Ihr Schreiben habe ich am dd.mm.yyyy erhalten. Innerhalb der gesetzten Frist von zwei Wochen teile ich Ihnen hiermit mit, dass ich den Rechtsstreit ebenfalls als erledigt erkläre und der Übernahme der Gerichtskosten durch die LEA zustimme.
Mit freundlichen Grüßen,
Frau ...

…für erledigt, в остальном можно отправлять.

Вы уже вносили предоплату судебного сбор?

Спасибо!

Да, оплатила за троих людей 1347 евро суду. Адвоката не нанимала.

Это потому что само слово Beklagter грамматически мужского рода, поэтому der Beklagte, независимо от того, о ком или о чем речь.

Примерно как die begleitende Person, даже если это мужчина. Или das Mädchen - грамматически среднего рода, а в действительности это всегда персона женского родa.

Короче, богат и могуч :)

Самому интересно, почему так, но объяснения не нашёл.