Здравствуйте, скажите пожалуйста, если получил новый загранпаспорт в России, а Aufenthaltstitel на старый, то будут проблемы на границе, при возвращении в Германию?

Надо чтобы старый паспорт был у вас на руках при пересечении границы, раньше надо было просить чтобы отдали, отрезали номер и ставили штампик аннулировано. А в этот раз я сказала, что мне нужен старый паспорт и мне его сразу же отдали, причем ничего с ним не сделали. В общем у вас на руках должен быть старый паспорт, каротчка пластиковая с видом на жительство, и новый паспорт. В прошлый раз я так пересекала страницу.

Надо чтобы старый паспорт был у вас на руках при пересечении границы, раньше надо было просить чтобы отдали, отрезали номер и ставили штампик аннулировано. А в этот раз я сказала, что мне нужен старый паспорт и мне его сразу же отдали, причем ничего с ним не сделали. В общем у вас на руках должен быть старый паспорт, каротчка пластиковая с видом на жительство, и новый паспорт. В прошлый раз я так пересекала страницу.

можно тоже без старого паспорта.

если получил новый загранпаспорт в России, а Aufenthaltstitel на старый, то будут проблемы на границе

если вы имя и фамилию не меняли, то проблем не будет

Даже если меняла, то не будет. Показать основание смены фамилии ( например св-во о браке).

Показываете оба и всё.