Чиновник сказал Verpflichtet.
устные заявления чиновника не имеют юридической силы...
сейчас делают проверку, если не успеют до срока, продлят АЕ
.. или дадут FB...

╖ 44a Verpflichtung zur Teilnahme an einem Integrationskurs
http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#44a
Никогда не оглядывайся назад: упустишь возможности, идущие тебе на встречу.

сейчас делают проверку, если не успеют до срока, продлят АЕ

Незнаю что такое FB, сказал что продлит до получения документов имеющийся сейчас АЕ(допустим на 1 месяц).
Никогда не оглядывайся назад: упустишь возможности, идущие тебе на встречу.

и к какой же категории относится Ваша знакомая? к
"Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch bezieht und die die Leistung bewilligende Stelle die Teilnahme angeregt hat"
или
"in besonderer Weise integrationsbedürftig ist." ?

Fiktionsbescheinigung.

Семья получает АЛГ 2, но ARGE е╦ пока не побуждало изучать язык.
Второе подходит больше, ей действительно не помешает поучить язык .
Никогда не оглядывайся назад: упустишь возможности, идущие тебе на встречу.

Спасибо, теперь знаю что это так правильно называется .
Никогда не оглядывайся назад: упустишь возможности, идущие тебе на встречу.

Семья получает АЛГ 2, но ARGE е╦ пока не побуждало изучать язык.
о-о... в таком случае заполнение заявления на NE пожалуй не имеет никакого смысла... я не думал, что наглость может дойти до такой степени...
Второе подходит больше, ей действительно не помешает поучить язык
согласен. более тщательное выяснение вопроса показало, что чиновник действительно вправе "принудить" Вашу знакомую к посещению интеграционных курсов (§ 4 Abs. 4 IntV). конечно при условии, что посещение таких курсов является для нее "zumutbar" (§ 4 Abs. 3 IntV), что в контексте ее материнских обязанностей вряд ли может быть признано таковым...
однако даже если чиновник паче чаяния "обяжет" ее посещать курсы, не ясно, вправе ли ей отказать в ПМЖ, если она приобретет элементарные знания немецкого языка, не посещая эти курсы. конечно, в любом случае требуется независимость от государственной помощи (или готовность к судебному разбирательству по поводу интерпретации закона).

Уважаемый Dresdner, подруга получила сегодня NE , счастливая .
Незря наглели .

Извините, что вмешиваюсь
Несмотря на то, что ваша подруга получила NE, она может посещать интеграционные курсы, если ребенок не совсем грудной, на курсах где я училась, девушка, имеющая 2 летнего ребенка, ходила, и ничего, ребенок в садике, и по моему, ей еще и что-то начет садика оплачивали ей и за курсы платить ничего ни придется

извините, не заметила, что ребенку годик, но тем не менее, через полгода, она вполне может пойти

Спасибо за советы, но она через год оязательно пойдёт на курсы .

поразительно... даже не знаю чему больше удивляться: то ли нарушению чиновником закона (требование, чтобы иностранец имел элементарные знания немецкого языка), то ли нарушение им должностной инструкции (требование независимости иностранца от гос.помощи)... но больше всего удивительно наверно, что это случилось в Mecklenburg-Vorpommern... в любом случае поздравляю...

Чиновники даже законы нарушают, а мне даже к такому положительно относится нельзя .

У нас в M-V, sehr cool!!!
Никто даже не представляет как.

Я здесь вот что подумала, моей подруге вс╦ равно как минимум 17 лет в Германии можно жить , хотя бы по тому, что она имеет двух детей немочек , младшей завтра годик будет.
Может это как то повлияло?

я не ясновидящий, чтобы знать, что повлияло на чиновника так сильно... хотелось бы, чтобы они почаще так ошибались, но обычно они ошибаются не в пользу иностранца...

Если вам интересно, я могу в личку завтра написать как у нас один чиновник ошибся, могу с приложением доков.
Это невероятная ошибка, но она имела место быть.

интересно конечно...