Fiktionsbescheinigung
не надо выдумывать. Что нельзя из Германии выезжать? У нас все в норме, платим страхование всем. А школу объяснили ситуацию и они всё правильно воспринимали. А иначе они строго спрашивали справку если сын посещает школу зарубежом и это предоставили
кто "они"?
значит, ребёнок не прописан в Германии. Иначе не представляю как школа могла "правильно воспринять" отсутствие ребёнка в школе. Schulpflicht распространяются на всех живущих в Германии детей школьного возраста.
И если родители по какой-то причине не обеспечивают прописанному в Германии ребёнку регулярное посещение школы, то они нарушают закон. И можно поиметь очень неприятные взаимодействия с Jugendamt.
о ещё как прописан. В ему нельзя выезжать из Германии? Если ребёнок зарур посещает школу это запрещено?
во время каникул в вашей земле можно. А так нельзя. Он первый раз так "выезжает"? Значит, ждите интересных писем от Ordnungsamt по возвращении. И готовьтесь платить Bußgeld.
значит, ребёнок не прописан в Германии. Иначе не представляю как школа могла "правильно воспринять" отсутствие ребёнка в школе. Schulpflicht распространяются на всех живущих в Германии детей школьного возраста.
И если родители по какой-то причине не обеспечивают прописанному в Германии ребёнку регулярное посещение школы, то они нарушают закон. И можно поиметь очень неприятные взаимодействия с Jugendamt.
очевидно, родители каким-то образом получили разрешение от школы, чтобы дети учились за границей. но это не тема данного форума. вопрос в том, что будет делать ABH, когда им об этом станет известно.
судя по тому, как аккуратно следят за истечением срока документов для пребывания в Германии, что-то слабо верится, что было получено официальное разрешение. Это же должна школьная программа совпадать. Нужно совершать много телодвижений, чтобы доказать это школе, учебные планы переводить по-хорошему.
Но искренне надеюсь, что я ошибаюсь.
Да, это не тема. Заканчиваю флуд.
им хватает забот
зато Вам, похоже, нет... впрочем, за последние 15 лет я уже привык, что Вам все сходит с рук...
то ли Вы в рубашке родились, то ли Ваша ABH считает своей обязанностью заботу об иностранцах. 
судя по тому, как аккуратно следят за истечением срока документов для пребывания в Германии, что-то слабо верится, что было получено официальное разрешение.
школе какая разница, что там у детей с "документами для пребывания в Германии"?
а зачем заботится о нас. Пускай даст гражданство и конец заботы
а зачем заботится о нас. Пускай даст гражданство и конец заботы
уверен, Вы и этого добьетесь... если вдруг удача наконец не отвернется.
школе какая разница, что там у детей с "документами для пребывания в Германии"?
Я про автора поста и его отношение к исполнению законов. Сомнительно, что вопрос со школой был решен ordnungsgemäß. А школу интересует исключительно (Ab)Meldebescheinigung ребёнка, да.
почему вы у меня спрашиваете? Если вы получили от вашей школы официальное разрешение на обучение детей за пределами Германии, то вы сейчас могли бы не у меня спрашивать, а показать соответствующий параграф из Schulgesetz вашей земли, который такую форму обучение разрешает. Вы же этот параграф знаете, правда? Schulbildung ist Ländersache и в некоторых землях действительно разрешается в особых случаях посещение школы в приграничных к Германии странах. Или же в признанной в Германии немецкой школе за рубежом, которая работает по немецким учебным планам. Это же вам должно быть известно лучше меня.
свобода слова и желание ещё никто не запретил. Если вы временно работаете зарубежом и вы с семьей уезжаете, то дети могут учиться где вы работаете
свобода слова и желание не являются достаточным основанием для освобождения от Schulpflicht, увы. Ссылок на Schulgesetz вашей земли не будет?
А если семья едет по работе, то, значит, опять же встаёт вопрос о прописке ребёнка. Да и родителей. Впрочем, мы ходим по кругу.
мы дали школу что ребёнок учиться зарубежом