Deutsch

Einbürgerungstest - имеет ли сроки давности?

2514  1 2 все
PumpsCompressor знакомое лицо26.01.24 12:12
NEW 26.01.24 12:12 
Последний раз изменено 26.01.24 15:23 (Dresdner)

привет. Einbürgerungstest - имеет ли сроки давности? если лет 10 получен был, он еще действителен?

#1 
RobotChicken гость26.01.24 12:32
26.01.24 12:32 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 12:12, Последний раз изменено 26.01.24 15:23 (Dresdner)

Да, если вы подаетесь на гражданство в той же земле, в которой сдавали.

#2 
Dresdner министр без портфеля26.01.24 15:24
Dresdner
NEW 26.01.24 15:24 
в ответ RobotChicken 26.01.24 12:32
Да, если вы подаетесь на гражданство в той же земле, в которой сдавали.

переезд в другую землю не влияет на действительность теста.

#3 
ireksw постоялец26.01.24 17:06
ireksw
NEW 26.01.24 17:06 
в ответ RobotChicken 26.01.24 12:32
Да, если вы подаетесь на гражданство в той же земле, в которой сдавали.

где вы это прочитали?

#4 
PumpsCompressor знакомое лицо26.01.24 22:51
NEW 26.01.24 22:51 
в ответ ireksw 26.01.24 17:06

посмотрите EinbtestV &1 п 4. Там написано об этом, если я верно перевела.

#5 
Dresdner министр без портфеля26.01.24 23:08
Dresdner
NEW 26.01.24 23:08 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 22:51
посмотрите EinbtestV &1 п 4. Там написано об этом, если я верно перевела.

никто не знает, как Вы это перевели. смущ

#6 
dieter72 патриот26.01.24 23:13
NEW 26.01.24 23:13 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 22:51

В пункте, на который вы ссылаетесь, сказано, что выданное о сдаче свидетельство при смене местожительства продолжает действовать также в отношении компетентного ведомства.

#7 
RobotChicken гость27.01.24 00:05
NEW 27.01.24 00:05 
в ответ Dresdner 26.01.24 15:24

рада это слышать, просто подругу заставили перездавать, аргументируя это тем, чем вы там отвечали, какой герб у Гамбурга и как зовут его главу, а у нас в Берлине другое устройство.

#8 
Dresdner министр без портфеля27.01.24 01:31
Dresdner
NEW 27.01.24 01:31 
в ответ RobotChicken 27.01.24 00:05
рада это слышать, просто подругу заставили перездавать, аргументируя это тем, чем вы там отвечали, какой герб у Гамбурга и как зовут его главу, а у нас в Берлине другое устройство.

надо было им показать ту правовую норму, которую привели выше.

#9 
aschnurrbart патриот28.01.24 12:10
aschnurrbart
NEW 28.01.24 12:10 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 12:12, Последний раз изменено 28.01.24 19:16 (aschnurrbart)
привет. Einbürgerungstest - имеет ли сроки давности? если лет 10 получен был, он еще действителен?

если в нём стоит, что он удостоверяет познания владельца требуемые законом (с наименованием параграфов и пунктов "Einbürgerungstest gem. §10 Abs. 5 Satz 1 StAG").

а то сейчас выяснится, что он не 10 лет назад был получен, а 30, и выдан не BAMF, а какими-нибудь курсами...

#10 
aschnurrbart патриот28.01.24 12:11
aschnurrbart
NEW 28.01.24 12:11 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 22:51
посмотрите EinbtestV &1 п 4. Там написано об этом, если я верно перевела.

сдавали в Саксонии, переехали в Hessen.

никто не требовал сдать и в Hessen...

#11 
Pollynka свой человек29.01.24 10:08
Pollynka
NEW 29.01.24 10:08 
в ответ aschnurrbart 28.01.24 12:11

У меня тоже Leben in Deutschland 10 летней давности, сданный в рамках интеграционного курса.

Ещё вопрос, не завернут ли переводы, сделанные в России? (свидетельство о рождении, свидетельство о браке)

#12 
Jacques_Paganel коренной житель29.01.24 11:50
Jacques_Paganel
NEW 29.01.24 11:50 
в ответ Pollynka 29.01.24 10:08
Ещё вопрос, не завернут ли переводы, сделанные в России? (свидетельство о рождении, свидетельство о браке)

Попросят сделать в Германии с помощью присяжного переводчика.

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#13 
Pollynka свой человек29.01.24 14:56
Pollynka
NEW 29.01.24 14:56 
в ответ Jacques_Paganel 29.01.24 11:50

Даже если в России тоже присяжный перевёл и заверенный нотариусом?

#14 
tanuna_0 патриот29.01.24 15:25
NEW 29.01.24 15:25 
в ответ Pollynka 29.01.24 14:56
Даже если в России тоже присяжный перевёл

Чей присяжный? Кому и где он присягал? Если в немецком суде, то для Германии его переводы годятся.

#15 
PumpsCompressor знакомое лицо16.02.24 11:27
NEW 16.02.24 11:27 
в ответ PumpsCompressor 26.01.24 12:12

для инфо:

1. результаты теста действительны всегда.

2. если есть Ausbildung - нужно всё равно сдавать, не освобождает от теста.

3. подача заявы на тест: 1. найти Prüfstelle. 2. Заполнить формуляр/ подпись (скорее всего при личном присутствии) + копия пасс/пмж. + оплата 3. формуляр отправляют на BAMF / эти проверяют, присылают термин на тест. обычно занимает 6 недель с момента подачи заявы. 4. тест 5. результат ждут по полгода, если не больше даже.

(поэтому сдавайте заранее этот тест, пусть себе лежит бумажка, может когда то и пригодиться).


#16 
Aleхander прохожий17.02.24 08:59
NEW 17.02.24 08:59 
в ответ PumpsCompressor 16.02.24 11:27, Последний раз изменено 17.02.24 09:02 (Aleхander)
5. результат ждут по полгода, если не больше даже.

Мне на этой неделе пришел результат спустя 10 дней после сдачи. Так что бывает и такое.


Хотя там, где сдавал, говорили про 8 недель ожидания

#17 
Brunhielda прохожий17.02.24 09:19
NEW 17.02.24 09:19 
в ответ PumpsCompressor 16.02.24 11:27

всё верно, за исключением сроков.
Я сдавала в ноябре в соседнем маленьком городке. приём заявок закрывают за 6 недель до экзамена. Я отправила за день до закрытия. Всё приняли (по электронке попросили что.то дослать).
Сертификат был в почтовом ящике через 3 недели.

#18 
irinkalein патриот17.02.24 22:44
irinkalein
NEW 17.02.24 22:44 
в ответ Brunhielda 17.02.24 09:19

сложный тест? Вы как к нему готовились?

#19 
Lev86 прохожий18.02.24 08:45
NEW 18.02.24 08:45 
в ответ irinkalein 17.02.24 22:44

Тест предельно простой, чтобы получить сертификат достаточно набрать 17 из 33.

В качестве подготовки я рекомендую поставить бесплатное приложение на телефон и просто пару недель прощелкать. Вопросы на тесте будут 1 в 1.

Первый человек из нашей группы сдал примерно за 4 минуты. У меня ушло около 10.

#20 
1 2 все