Deutsch

Antrag auf Einbürgerung - вопросы по заполнению

703  
Verlan прохожий22.11.23 11:23
22.11.23 11:23 

Подаем на гражданство вместе с совершеннолетней дочерью. В ее российском свидетельстве о рождении стоит имя ее отца, с которым мы никогда не были женаты.

В Германии у нее отчим (мой муж).

В Antrag-е нужно сообщить сведения о родителях и/ или Adoptiveltern.


Имеет ли смысл упоминать имя биологического отца дочери (контакта с ним и какой-либо информации о нем нет)? Или же ограничиться только данными отчима? Или отчим вообще здесь ни при чем, так как официально он ребенка не удочерял?


Второй вопрос по моей анкете: если я не была замужем за отцом моего ребенка, то вопрос про "meine früheren Ehen/ Lebenspartnerschaften" можно пропустить?


Спасибо.

#1 
Dresdner министр без портфеля22.11.23 15:14
Dresdner
NEW 22.11.23 15:14 
в ответ Verlan 22.11.23 11:23
Подаем на гражданство вместе с совершеннолетней дочерью. В ее российском свидетельстве о рождении стоит имя ее отца, с которым мы никогда не были женаты.

В Германии у нее отчим (мой муж).

В Antrag-е нужно сообщить сведения о родителях и/ или Adoptiveltern.


Имеет ли смысл упоминать имя биологического отца дочери (контакта с ним и какой-либо информации о нем нет)? Или же ограничиться только данными отчима? Или отчим вообще здесь ни при чем, так как официально он ребенка не удочерял?

если данные отца указаны в СОР ребенка, то как Вы можете их скрыть или заменить другими?

Второй вопрос по моей анкете: если я не была замужем за отцом моего ребенка, то вопрос про "meine früheren Ehen/ Lebenspartnerschaften" можно пропустить?

можно.


#2 
Verlan прохожий22.11.23 16:13
NEW 22.11.23 16:13 
в ответ Dresdner 22.11.23 15:14
если данные отца указаны в СОР ребенка, то как Вы можете их скрыть или заменить другими?


Понятно, спасибо. Значит, отца ребенка придётся указать.

А отчима тогда тоже для полной комплектации? ))

Мне не совсем понятно, почему в анкете есть только Eltern и Adoptiveltern, но ничего не говорится о Stiefeltern.


#3 
mollinna старожил23.11.23 07:44
mollinna
NEW 23.11.23 07:44 
в ответ Verlan 22.11.23 16:13

Отчим не имеет никакого юридического отношения к ребенку. Это просто муж матери. Все. Правами (и обязанностями) отец обладает или приемный отец. Один права получил в момент рождения ребенка, другой в момент усыновления/удочерения. Отчим только в качестве мужа права и обязанности на себя взял по отношению к жене и все.


#4 
Dresdner министр без портфеля23.11.23 07:54
Dresdner
NEW 23.11.23 07:54 
в ответ Verlan 22.11.23 16:13
Понятно, спасибо. Значит, отца ребенка й9я указать.

А отчима тогда тоже для полной комплектации? ))

Мне не совсем понятно, почему в анкете есть только Eltern и Adoptiveltern, но ничего не говорится о Stiefeltern.

интересует именно юридическое отцовство, а точнее наличие родительских прав. кстати не исключено, что EBH захочет увидеть согласие "биологического отца" на натурализацию ребенка.

#5 
Verlan прохожий23.11.23 09:53
NEW 23.11.23 09:53 
в ответ Dresdner 23.11.23 07:54
кстати не исключено, что EBH захочет увидеть согласие "биологического отца" на натурализацию ребенка.


Именно это меня и беспокоит. 🥲

Разве это обычная практика - спрашивать согласие родителей на натурализацию взрослых детей, проживающих за границей? Или это зависит от конкретного случая?

#6 
Verlan прохожий23.11.23 09:55
NEW 23.11.23 09:55 
в ответ mollinna 23.11.23 07:44

Спасибо за ответ.

Все логично. ))

#7 
Dresdner министр без портфеля23.11.23 09:57
Dresdner
NEW 23.11.23 09:57 
в ответ Verlan 23.11.23 09:53, Последний раз изменено 23.11.23 10:27 (Dresdner)
Именно это меня и беспокоит. 🥲Разве это обычная практика - спрашивать согласие родителей на натурализацию взрослых детей, проживающих за границей? Или это зависит от конкретного случая?

простите, упустил из виду, что Ваша дочь - взрослая... видимо, запутало, что принимаете гражданство "вместе" с ней.


если она - совершеннолетняя, то разумеется никакого согласия отца не требуется.

#8 
Verlan прохожий23.11.23 10:11
NEW 23.11.23 10:11 
в ответ Dresdner 23.11.23 09:57

😊🙏

#9