Здравствуйте, не смогла найти ответ по огражданиванию совершеннолетних школьников.

Может быть, кто-то знает, какие к ним требования? Их рассматривают как взрослых, с самостоятельным доходом?

от 16 лет и старше рассматривают как взрослых.

доходы должны быть у семьи.

Martischka, aschnurrbart - спасибо вам большое за ответ!

Подскажите, кто знает!

Свидетельство о рождении взрослого СССРовское ещё, как прикладывать? Перевод, апостиль? Как делают, где?

Спасибо!

В какой республике было выдано СОР?

РСФСР

Оригинал на руках, при рождении какой дают

Мы прилагали еще советские СОР(ы) с апостилированным переводом.

Тогда Вам стоит обратиться в консульство РФ, они теоретически должны ставить апостиль на СОР СССР, выданные на территории современной РФ.

Но лучше попытаться и не лезть в эту бутылку, предоставив лишь переводы. Вдруг, пройдёт.

Без апостиля, у простого переводчика перевод с копией?

Маришка, апостиль на оригинал и его отдавали, или как? Копию?

Мы делали апостиль на оригинал, потом подавали нотариальный перевод СОР и Апостиля. Но у нас СОР не из РСФСР а из другой бывшей советской республики. Апостиль заказывали через консульство (пришлось отправлять оригинал и надеяться что он вернется обратно, но все прошло без проблем, только времени много ушло).

Приближается подача документов и возникает вопрос об апостиле - нужен или нет в моём случае? Имеется свидетельства о рождении и браке, выданные в СССР, соответственно Украина и РСФСР. Имеется переводы присяжного переводчика, сделанные в 2002 г. До сих пор вопроса об апостиле не возникало, а сейчас может возникнуть?

Оригинал СОР всегда остаётся у Вас. Максимум Вы можете его предъявить при подаче, но остаётся у чиновника только копия документа и копия перевода.

Где Вам поставили апостиль, если не секрет? Знаю только про РФ и документы РСФСР.

Да, как вариант.

Украина на СОР из УССР не поставит. Но Вы можете взять украинский дубликат, поставить на него апостиль и перевести уже апостилированный докумени на немецкий в Германии.

На документы из Казахской ССР можно заказать апостиль через консульство Казахстана.
https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-frankfurt/press/article/details/7419?directionId=5471&lang=ru

Хотя на сайте консульства указано что данная услуга для граждан Казахстана, нам поставили апостиль на СОР человеку, который не являлся гражданином Казахстана без проблем.

Могу только сказать что в нашем случае просили апостиль, мы не стали тратить время и выяснять действительно ли он нужен или можно можно обойтись без него поскольку нашли вариант как его получить.

Спасибо, не знал!

(пришлось отправлять оригинал и надеяться что он вернется обратно, но все прошло без проблем, только времени много ушло).

А почему было не запросить повторный с апостилем? Зачем было рисковать своим старым?

До сих пор вопроса об апостиле не возникало, а сейчас может возникнуть?

А что у вас в списке документов стоИт?

У знакомого в БВ в списке документов на гражданство чётко стояло СОР с апостилем. У нас в НРВ было написано просто СОР, приписки об апостиле не было.