Deutsch

Смена адреса на карточке в Берлине

514  
alex_kor знакомое лицо02.03.23 01:02
NEW 02.03.23 01:02 

Всем привет, переезд в Берлин из другого города. как долго занимает процедура смены адреса на ауфентхальтителе в берлине? Выдают ли просто новый цузатцблат или надо новую карточку заказывать? Спасибо!

#1 
ireksw постоялец02.03.23 18:43
ireksw
NEW 02.03.23 18:43 
в ответ alex_kor 02.03.23 01:02, Последний раз изменено 02.03.23 18:44 (ireksw)
Всем привет, переезд в Берлин из другого города. как долго занимает процедура смены адреса на ауфентхальтителе в берлине? Выдают ли просто новый цузатцблат или надо новую карточку заказывать? Спасибо!

Напишите им письмо на email, вам ответят, но что-то я не слышал, чтобы новый адрес прописки в карточку добавляли, обычно выпускают новую карточку для нового паспорта. Адрес на карточке нужен, чтобы ее быстро вернули в случае утери. Вы можете распечатать и наклеить поверх старого адреса свой новый.

https://service.berlin.de/dienstleistungen/migration-integ...

"Главное – нАчать!" - Михаил Сергеевич Горбачев
#2 
alex_kor знакомое лицо03.03.23 01:22
NEW 03.03.23 01:22 
в ответ ireksw 02.03.23 18:43

Я думал, этим занимаются а АБХ

#3 
Marusja_2010 патриот03.03.23 05:31
Marusja_2010
NEW 03.03.23 05:31 
в ответ alex_kor 02.03.23 01:02

если не хотите, можете не менять. Нет такой обязанности.я уже 6й год живу со старым адресом, мир не перевернулся.

#4 
Интель постоялец03.03.23 08:43
NEW 03.03.23 08:43 
в ответ alex_kor 02.03.23 01:02

В Нидерсаксен можно просто прийти в бюргерамт, и там на карточку поверх старого адреса наклейку с новым адресом и штампиком наклеют. Два раза делал в разных городах.

#5 
Смит2017 завсегдатай03.03.23 09:55
NEW 03.03.23 09:55 
в ответ Интель 03.03.23 08:43

в Берлине во время прописки сотрудник ратуши сразу делает наклейку с новым адресом на пластиковую карточку

#6 
dimafogo коренной житель03.03.23 20:20
NEW 03.03.23 20:20 
в ответ ireksw 02.03.23 18:43
что-то я не слышал, чтобы новый адрес прописки в карточку добавляли

Именно так это и происходит.

обычно выпускают новую карточку для нового паспорта

Так спрашивалось же не о новом паспорте, а о новом месте жительства.

Адрес на карточке нужен, чтобы ее быстро вернули в случае утери

Не только.

#7 
Aniezko знакомое лицо05.03.23 10:48
Aniezko
05.03.23 10:48 
в ответ ireksw 02.03.23 18:43

Адрес не добавляют, а поверх старого клеят новый. Для этого не обязательно выпускать новую карточку. распечатать самому и наклеить нельзя - может быть больно в виде штрафа.

#8 
Aniezko знакомое лицо05.03.23 10:49
Aniezko
NEW 05.03.23 10:49 
в ответ alex_kor 03.03.23 01:22

Этим занимаетмя Einwohneramt. То есть то место, где вы делаете прописку по месту жительства.

#9 
dieter72 патриот09.03.23 13:23
NEW 09.03.23 13:23 
в ответ Aniezko 05.03.23 10:49

Это не так, что ТОЛЬКО Einwohneramt этим занимается.

Зависит от Земли/города. Бывает и так, что такими вопросами (смена адреса на карточке), в случае с иностранцами, занимается исключительно компетентное за них ведомство, т.е. Ausländeramt/Ausländerbehörde.

#10