Пахать это не проблема

Тогда почему не выучен немецкий за последний год хотя бы до в1? Соломки отчего не захотелось подстелить?

Тему давно уже пора переводить в другой раздел
Дом И семья , например.

Но нужно желание автора.... а его у него НЕТ:)

Подтверждение моим предположениям.. МОЛЧАНИЕ автора на https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=38504432&Bo...

хотели оба, но как это часто бывает, ставки были сделаны на возможно более способного к языку члена семьи

теперь, когда уровень зарплат в Германии даже для асси весьма понятен, ТС, наверное, начнет учить язык? в конце концов не возбраняется и в РБ его подучить, чтобы дешевле, и снова вернуться.

более способного к языку члена семьи

Кстати, да. У людей разные способности. Никого же не удивляет, что многие гуманитарии не в состоянии освоить математические дисциплины при всем усердии. С языками аналогично. Немецкий язык далеко не из легких. Вполне может быть так, что ТС не сможет освоить язык до необходимого уровня. И курсы ему, возможно, мало что дадут.

Удивляет другое, почему они уцепились за Германию, имея шанс на куда лучшие условия для старта в других странах. Уже давно могли б отправить свои дипломы на оценку в Минздрав Польши, который непосредственно проведет оценку, а после положительного ответа ТС сразу сможет работать врачом без специализации и знания языка. В ряде клиник такие врачи работают с переводчиком из числа медперсонала, владеющего русским или украинским. Возможно, что и диплом жены там будет принят с некоторыми оговорками. После нострификации в Польше их дипломы будут считаться автоматически валидными во всем ЕС. В Германии они смогут начать работу с польскими нострификационными документами, т. к. в ЕС для медицинских специальностей действует единая система по признанию.

как часто на форуме образование муж считал, что на месте выучить проще и быстрее

А теперь дёргаться по странам с 2 реально маленькими детьми ещё то наслаждение.

Я б на их месте работала сразу в 2 направлениях - диплом медсестры и язык мужа. Когда он сможет трудоустроиться, пробивать вопрос с доучением жены в вузе, зарплата врача мужа позволит им, и дети к тому моменту адаптируются

Можно конечно параллельно подать и в Польше, но с дипломом врача мед-псих там может получиться такой же пшик, разве что подать диплом мужа

Лучшее - враг хорошего. Каждый сам оценивает свой потенциал и возможности, главное что б адекватно.

А теперь дёргаться по странам с 2 реально маленькими детьми ещё то наслаждение

Не думаю, что садится за парту с 2 реально меленькими детьми меньшее наслаждение. А со слов ТС они еще и живут в опе мира.

диплом медсестры и язык мужа

И без каких-либо гарантий на успех.

но с дипломом врача мед-псих там может получиться такой же пшик

Зная польскую систему, вангую, что в ней у диплома жены довольно высокие шансы, предпосылки для этого есть - была присвоена врачебная квалификация. В Польше можно просто повысить его уровень, примерно как в РФ последипломное образование, которое подтвердит уже польский диплом. В польской системе высшего образования существует такой уровень, как переподготовка, а вот в немецкой - это будет путь с 0.

Зелёная бумажка - это Zusatzblatt

Точно! Спасибо, что поправили. К БК тоже прилагается Zusatzblatt, ведь БК - это тот же ВНЖ по работе, но на особых условиях. Например, unbefriestet можно получить за 21 месяц при налицие В1, а не за 60 месяцев, как это предусмотрено обычным рабочим ВНЖ.

После нострификации в Польше их дипломы будут считаться автоматически валидными во всем ЕС. В Германии они смогут начать работу с польскими нострификационными документами, т. к. в ЕС для медицинских специальностей действует единая система по признанию.

Вот тут я бы поставила под сомнение этот вопрос. Во-первых, автоматически ничего нет. Признать диплом в другой стране ЕС, если он в одной уже был признан, возможно не раньше , чем через три года опыта работы по этому признаному диплому. Во-вторых, если есть уже попправки в закон о НЕпризнании диплома мед.психа как врача, то, при попытке привезти признанный диплом из Польши, они могут снова нарваться на отказ, который будет опираться на этот мелький, но очень гавнистый факт. Ведь чтобы получить доступ к лицензии (Approbation), документы все равно отправляют на проверку и все равно нужно будет сдавать спец.мед.язык. В любой стране ЕС это является обязательным условием. Даже дипломы из ЕС проходят эту проверку и врачи тоже сдают спец.мед.немецкий язык. Так что, если они решат в пользу какой=то другой страны (Австрия, например), то путь в Германию с этим дипломом все равно может быть закрыт.

Вот тут я бы поставила под сомнение этот вопрос.

Данный вопрос регулирует Директива 2005/36/ЕС.

Согласно нее диплом врача, полученный в третьей стране, признается государством ЕС, если выполнены следующие условия:

1. Диплом нострифицирован в одной из стран ЕС.
2. Система образования в государстве ЕС, где получена нострификация, соответствует принятым в Европе требованиям.
3. Врач имеет 3 года практики в стране ЕС, признавшей его диплом.

через три года опыта работы

И так необходимо будет время, что бы выучить немецкий, подготовить документы и наполнить резюме. Но в этом периоде они уже полноценные врачи.

Во-вторых, если есть уже попправки в закон о НЕпризнании диплома мед.психа как врача, то, при попытке привезти признанный диплом из Польши, они могут снова нарваться на отказ, который будет опираться на этот мелький, но очень гавнистый факт

О каком законе вы говорите? Читайте Директиву. Если в Польше пройдена нострификация, переподготовка, то вопрос о каком-либо особом признании в Германии больше не стоит.

Ведь чтобы получить доступ к лицензии (Approbation), документы все равно отправляют на проверку

Проверяют формально наличие нострификациии. Если врач из третьей страны получил нострификацию в Польше и отработал в ней 3 года по специальности, то для получения права на медицинскую практику в другой стране ЕС дополнительная нострификация не потребуется. Чтобы подтвердить свою квалификацию, он должен сделать запрос в Министерство образования Польши и получить справку о выполнении условий вышеупомянутой Директивы 2005/36/ЕС. Эта справка и предоставляется в Германии. Однако языковой экзамен по немецкому для работы в Германии все же придется сдать.

Даже дипломы из ЕС проходят эту проверку

Читайте Директиву. Дипломы из стран ЕС не требуют особого признания, как для случая дипломов из третьих стран. О какой проверке идет речь?

путь в Германию с этим дипломом все равно может быть закрыт

Голословное утверждение. Пока Германия в ЕС, то требования Директивы соблюдаются. Система образования Польши соответствует требованиям ЕС, польское медицинское образование признается во всем ЕС, а польские врачи пользуются большим спросом в других странах, и работают они и в Германии, и в Австрии на основании признанных согласно Директивы ЕС польских дипломов. Для польского врача подтверждение диплома не требуется, но остается необходимость сдачи языкового экзамена.

ставки были сделаны на возможно более способного к языку члена семьи

это ОН вам рассказал??

и Вы поверили

что мужчина ДО сорока не способен выучить язык до уровня хотя бы В1.. за тоже время.. что его жена, с двумя маленькими детьми, осваивает до уроня С

и это не 25 лет назад.. когда ехали во тьму... сегодня ОН НЕ МОГ не знать, что ставка на его диплом лечебника гораздо выше чем на диплом его жены с психологическим! образованием.

да и вообще... ВРАЧ едет в Германию . с нулевым знанием языка...

Куры дохнут от смеха:):)

Красиво расписали! Молодец! А теперь о главном: уже есть опыт подтверждения диплома мед.психа по этой дерективе? Если у вас нет такой информации, то лучше дерективами не разбрасываться, потому что можно напороться на неприятный сюрприз. Все, что вы описали, хорошо подходит для лечебных факультетов. Там вопросов нет. Но пока нет такого опыта с мед.психом, то лучше не делать такие громкие заявления.

Куры дохнут от смеха:):)

от ваших некомпетентных домыслов по поводу иностранных врачей в германии

не способен выучить язык до уровня хотя бы В1

Вы конечно удивитесь, но есть люди, которые не могут выучить немецкий на B1 за несколько лет. Языковые способности индивидуальны. Обучение языкам с годами дается сложнее, а способности не зависят прямо от времени, затраченного на изучение. У ТС есть шансы не выучить никогда язык до требуемого для работы уровня. Думаю, что и он это понимает. Есть люди гуманитарии, а есть технари... У каждого свой потолок возможностей.

естественно, выучит ли ТС хоть какой-то язык, покажет время

Но пока нет такого опыта с мед.психом, то лучше не делать такие громкие заявления.

Мы будем исходить из того, что в этот раз ТС проверит шансы признания диплома ДО переезда в Польшу или куда бы то ни было ещё.

Мы будем исходить из того, что в этот раз ТС проверит шансы признания диплома ДО переезда в Польшу или куда бы то ни было ещё.

TC, а точнее его жена, уже проверили. Шансы нулевые. Дальше проверять уже не куда.

мы не знаем самое интересное (или я пропустила) - сколько лет ТС и жене. Судя по профилю, им уже сильно больше 40 лет, и времени исчезающе мало.

У ТС есть шансы не выучить никогда язык до требуемого для работы уровня.

У него полностью отсутствует мотивация. Он не собирается работать в Германии. Там, видимо, планы сесть на социал при первой возможности.

Почему мало?Сейчас ,вроде, надо до 67 лет работать?Даже если им по 45,это ещё 22 года .Всего-то в середине пути .