Всем привет, буду рада, кто поделиться личным опытом.я гражданка германии муж приехал на воссоединение семьи.еше пока не работает.до сих пор мы продливали вид на жительство.скоро будет 3 года и мы хотим подавать на пмж.но возник такой вопрос, надо предоставлять подтверждение о Рентеферсихерунг.в антраге написана такая фраза и ее можно отметить "rentenversicherung ist über meinen ehegatten". Что именно это значит? Если я как жена работаю, мой муж нет.Мое Рентеферсихерунг тоже к моему мужу относиться?заранее спасибо.

странно, что гражданка Германии не может перевести и понять эти несколько слов.

Да, ему достаточно предоставить ваши пенсионные взносы и вам надо будет расписаться, что брак продолжается.

спасибо за ответ. Я могу перевести.просто не знала, что мои пенсионные взносы также на мужа распространяются.

потому что пенсионные взносы, как и имущество, делятся пополам между супругами. Даже если второй никогда вообще не работал/а- половина супружненого имущества и пенсии будет его/ее