Можно ли работать в РФ, переехав по ЕИ?
Согласен с Вами. Золотые слрва мудрости.
Чтобы претендовать на любую достойную позицию вне технарской сферы (типо ИТ), нужен ИДЕАЛЬНЫЙ немецкий, причём, что B1, что С1 и даже С2 - это просто ни о чём.
Немцы в душе почти поголовно расисты (как в любой другой стране, к сожалению), их будет выбешивать немецкий с ошибками, да ещё и характерным славянским акцентом. Таким они уготовят лишь место в путц-колонне или драить унитазы....
Ну ОК, плохо шпрехающий по-немецки американец не будет немцев злить, они сами перед ним будут на пятой точке вальс танцевать. Но у немцев НЕТ такого трепета перед иностранцами, как в той же РФ перед всеми западными, типо американцев, немцев, французов. У нас одна девушка в отделе в Москве, за неимением французских или люксембургских корней, пыталась даже жутко доминировать польскими корнями.
Для немцев любой россиянин и, шире, восточно-европеец, имеет статус типо иммигранта из жарких стран СНГ в Москве.
я того же мнения на счет всех этих C1, C100500- это не о чем.
Да, с С1-С2 ты наконец то научился понимать речь и говорить книжными фразами, но ты всё еще не говоришь на том же уровне, на котором говорят самые необразованные маргиналы :D Они то артикли и падежи не путают и не зависают на обычных телефонных звонках куда угодно. С2- это минимум, чтобы только начать учебу на психолога/жирналиста. То есть уровень школьника другими словами.
Вообще все люди расисты- это нормально, просто свое говно нужно держать при себе. Сами немцы против немцев же расисты, если другие говорят на ином диалекте, если они более образованнее других- как и везде.
Просто нужно получать местное образование (если исходное не признается) и со временем всё становится норм. Иностранец с вышкой выглядит уже не такой обезьяной перед немцем без вышки. Как и врач таджик уже не воспринимается обезьяной в сравнении с местным птушником.
Во-во, про образование Вы верно заметили.
А ещё лучше часто англо-саксонская "корочка" заходит. Вот у этого парня в видео Оксфорд, плюс ещё и австралийский акцент в немецком. Говорит он в 99% случаев по-английски, хоть и финдиректор Дойче Банка. Ну и граф с "von", естественно, куда ж без этого... 😁😁😁
но ты всё еще не говоришь на том же уровне, на котором говорят самые необразованные маргиналы :D Они то артикли и падежи не путают и не зависают на обычных телефонных звонках куда угодно.
Ой, да, ладно! И артикли путают и говорят не всегда и не всё правильно и, даже, не маргиналы. Особенно режет слух: Альс ви....
местные не говорят "пятый нога", например, а вот иностранцы часто и не такое выдают. И речь была иб уровнях С1-С2, конечно, если человек дальше учится и читает книги, то всё у него заебца с речью. Но вот про С1 и С2 не рассказывайте, пожалуйста, что человек с этим уровнем говорит правильнее маргинала.
Правильно.
Ведь именно при чтении, слушании и общении ГОДАМИ можно и забуриться в культурный контекст. Это расширяет словарный запас (даже на С2 он скуден, а набор фраз - вообще ниже плинтуса). И даёт главное: правильную калибровку речи. И вариативность. Пословицы, поговорки, цитаты. Это и есть в совокупности т.н. "soft skills", чтобы эффективно коммуницировать и навязывать свою волю т.е. Durchsetzungsvermoegen. Это немцы ОЧЕНЬ ценят. Кто не может - для них он тупо бессловесный скот и пыль.
А при обычном С1-С2 человек говорит готовыми обеднёнными клише, как сломанный патифон, одну и ту же мелодию играет весь день....
это канадец Джастин, который в универе учил русский и сейчас живет в России/Украине и преподает англ онлайн для русскоговорящих. То есть русский он учил профессионально, там уровень далеко за С2, но отчебучивает он регулярно. И мы, иностранцы, для немцев выглядим также (если не хуже, когда даже несчастного С1 нету).
Прям в точку.
И вот так немцы и не видят мысли у иностранца, его личности. Ауслендер тужится акцентфрай, фелефрай... А что выходит???
Это, извините, как парень или девушка перед свиданием прихорашиваются, пуговка тютелька--тютельку, пояс, часы, туфли.... И когда образ уже 99,99999% идеален, они его завершают брызгами парфюма.... с резким, омерзительным ароматом фекалий. Вонь СТРАШНАЯ, глаза выедает. Фу..... 🤮🤮🤮