Deutsch

Лингвист и получение гражданства

1038  
Knöpi гость08.07.20 11:03
08.07.20 11:03 

Здравствуйте.

Вопрос нечеткий, но хочется мне это все прояснить. Итак:

Я – лингвист и выпускница немецкого вуза (тема: https://foren.germany.ru/other/f/36770350.html?Cat=&page=0... ), желающая огражданиться (архив, тема: https://foren.germany.ru/other/f/36326488.html#Post36326488).

По теме гражданства выяснено, что по параграфу 10 Stag я имею на это право.

Гражданство Россия, земля NRW.

В немецком университете я училась с октября 2012 по декабрь 2017. Работаю по профессии около полутора лет (с середины февраля прошлого года). После учебы была виза на поиск работы. Договор временный, до конца января 2021 (2 года без двух недель получится). Продлевать далее не будут, т.к. мою позицию планируют закрыть.

Начало трудовой «визы» (§18b Abs 1) - 16.03.2020. Пока это мой весьма нестабильный внж. Ранее стояло: §81 Abs. 4 - в Fiktionsbescheinigung; в Aufenthaltstitel §16 Abs.5.

Также я заказала Renteverlauf, у меня получилось около 55 скоро полных месяцев.

Мое место прописки сейчас Санкт Августин. Начала отправлять заполненный формуляр на айнбюргерунг еще в апреле.

Они меня перебрасывают как мячик. Санкт Августин говорит, что мной должен заниматься Einbürgerung Зигбург. Зигбург меня упорно шлет в Einbürgerung Санкт Августин. И наоборот. Написала имейл начальникам обоих отделений (айнбюргерунг и там, и там), один вышел после долгого отпуска и пока мне не ответил. Длится это с апреля.

Мои вопросы:

1) Что делать?

2) Нужен ли мне яз. сертификат и Айнбюргерунгстест? Может быть, их лучше сделать, пока они отвечают, чтобы было сразу? Или ждать этой информации от бератера? Изучала прикладную лингвистику (не германистику).

3) Нужно ли мне уже выписываться из РФ на ПМЖ в Германию (это еще не сделано)? Или ждать термина от беамте и потом цузихерунг сначала?

4) Какова последовательность действий в принципе? Я так надеялась, что я запишусь к какому-ниб. Аншпрехспартнер и он мне все и скажет. Но по факту я не то что термин не могу получить на это с апреля, мной просто никто не занимается.

5) Имеет ли смысл при этом перерегистрироваться (прописка) в Бонн?

Если нет, то покидайте в меня, пожалуйста, ссылками на темы с 2. Вонзиц (я ищу тоже)

#1 
AMAlex72 завсегдатай08.07.20 11:13
NEW 08.07.20 11:13 
в ответ Knöpi 08.07.20 11:03, Последний раз изменено 08.07.20 11:16 (AMAlex72)

добрый день, Айнбюргерунгстест Вам нужен - раз цель получить гражданство есть. его сразу тоже не получите .сначала нужно его пройти а потом около шести недель ждать результат,мне на тесте говорили что сертификат действителен год.хотя на самом сертификате этого не стоит!! И В1 и выше сертификат как я понимаю не требуется -раз ВЫ имеете немецкий диплом . А ПМЖ таки -да оформлять нужно -и то тоже время! делайте все вместе параллельно,пока спишитесь с АБХ ....подготовите себе почву для выхода из гражданства...


Живу как на ипподроме - то скачки ,то тренировки и только иногда затишье
#2 
tanuna_0 патриот08.07.20 13:45
NEW 08.07.20 13:45 
в ответ Knöpi 08.07.20 11:03
Я – лингвист и выпускница немецкого вуза (тема: https://foren.germany.ru/other/f/36770350.html?Cat=&page=0... )

А что с NE у лингвиста? Ист аллес ин Орднунг? Мечта от ней уже в кармане, теперь будете прикидывать как смотрится лингвист рядом с получением гражданства?

#3 
Tiare свой человек08.07.20 19:14
Tiare
NEW 08.07.20 19:14 
в ответ Knöpi 08.07.20 11:03

тест на гражданство только тем, кто юрфак заканчивал не нужно. У меня тоже был Немецкий диплом, правда до этого В1 и ДСХ , по этому все скопом присоединила. Для гражданства ещё нужен постоянный доход, а у Вас договор до 2021, не знаю что работник скажет, все на его усмотрение.

Пока сдавайте тест на гражданство, его тоже не быстро получаю

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#4 
dimafogo коренной житель08.07.20 20:08
NEW 08.07.20 20:08 
в ответ Knöpi 08.07.20 11:03
Мое место прописки сейчас Санкт Августин. Начала отправлять заполненный формуляр на айнбюргерунг еще в апреле.
Они меня перебрасывают как мячик. Санкт Августин говорит, что мной должен заниматься Einbürgerung Зигбург. Зигбург меня упорно шлет в Einbürgerung Санкт Августин. И наоборот. 1) Что делать?

Может, конечно, в NRW какиедругая организация процесса, но рассматривать будет Ваш Landratsamt Rhein-Sieg-Kreis, хотя, возможно, подать заявление нужно в Санкт Аугустине, а те уже перенаправляют в Landratsamt. Возможно, они при этом должны ещё какую-то печать поставить на Ваше заявление. В BaWü это дополнительная опция, которая не является обязательной.

https://www.rhein-sieg-kreis.de/vv/produkte/Amt_30/Abteilung_30.3/Einbuergerung.php

2) Нужен ли мне яз. сертификат и Айнбюргерунгстест?

Это Вам скажет лишь Ваш ЕВН. Без последнего вряд ли получится обойтись.

3) Нужно ли мне уже выписываться из РФ на ПМЖ в Германию (это еще не сделано)?

Это можно делать параллельно и независимо от переписки с ЕВН,

4) Какова последовательность действий в принципе? Я так надеялась, что я запишусь к какому-ниб. Аншпрехспартнер и он мне все и скажет. Но по факту я не то что термин не могу получить на это с апреля, мной просто никто не занимается.

А Вы-то письменное заявление на натурализацию уже подали? У Вас есть об этом доказательства? Или пока только спршивали о Beratungstermin'e?

5) Имеет ли смысл при этом перерегистрироваться (прописка) в Бонн?

Зачем? Вы переезжаете в Бонн?

#5 
oxymel патриот08.07.20 21:26
oxymel
NEW 08.07.20 21:26 
в ответ Tiare 08.07.20 19:14
тест на гражданство только тем, кто юрфак заканчивал не нужно. У меня тоже был Немецкий диплом, правда до этого В1 и ДСХ

Мне не нужно тест сдавать..Образование аля экономика. Это в Гамбурге

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
#6 
Терн патриот08.07.20 22:04
Терн
NEW 08.07.20 22:04 
в ответ oxymel 08.07.20 21:26

в гамбурге и апостиль на СОР не нужен

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#7 
Knöpi гость08.07.20 23:12
NEW 08.07.20 23:12 
в ответ dimafogo 08.07.20 20:08, Последний раз изменено 08.07.20 23:21 (Knöpi)
возможно, подать заявление нужно в Санкт Аугустине, а те уже перенаправляют в Landratsamt. Возмо.жно, они при этом должны ещё какую-то печать поставить на Ваше заявление.

- Я так поняла по письму одной из участвующих бератерш, именно так оно и есть, увы. Только они меня перебрасывают одна к другой. В этом сейчас и состоит проблема.


А Вы-то письменное заявление на натурализацию уже подали? У Вас есть об этом доказательства? Или пока только спршивали о Beratungstermin'e?

- Я посылаю им то имейлом, то письмами заполненный формуляр с просьбой выдать мне термин. Называю я это Antrag auf Einbürgerung и прошу об Erteilung eines Termins für das Einreichen von meinen Unterlagen dafür.


Зачем? Вы переезжаете в Бонн?


Нет, но могу, если тут окажется быстрее. Я так и так в Брюле пока еще работаю.


в гамбурге и апостиль на СОР не нужен

По ходу, в Гамбург надо бы переезжать (это просто эмоциональное восклицание).


Это можно делать параллельно и независимо от переписки с ЕВН


Согласно Тиаре, меня могут и не огражданить, если я потеряю работу (а я ее точно потеряю к февралю. Новую уже ищу). Не слишком ли большой риск? Вписаться обратно в РФ в случае высылки можно, в принципе?


#8 
dimafogo коренной житель09.07.20 08:19
NEW 09.07.20 08:19 
в ответ Knöpi 08.07.20 23:12, Последний раз изменено 09.07.20 08:23 (dimafogo)
- Я так поняла по письму одной из участвующих бератерш, именно так оно и есть, увы. Только они меня перебрасывают одна к другой. В этом сейчас и состоит проблема.

Значит, подавайте заявление в письменном виде в одно из этих заведений.

- Я посылаю им то имейлом, то письмами заполненный формуляр с просьбой выдать мне термин.

Что за формуляр? Antrag auf Einbürgerung? Вы его отправляли заказным письмом с уведомлением о вручении (Einschreiben mit Rückschein)? Какой был текст этого заявления?

Нет, но могу, если тут окажется быстрее.

Никто Вам заранее не скажет, будет ли другое ЕВН порасторопнее чем Ваше нынешнее.

Согласно Тиаре, меня могут и не огражданить, если я потеряю работу (а я ее точно потеряю к февралю. Новую уже ищу).

Могут, но это всё временно. Вы же в таком случае всё равно рано или поздно найдёте новую работу. Вот тогда и огражданитесь окончательно, а до тех пор побудете лицом без гражданства.

Не слишком ли большой риск?

Вам решать. Волка боятся - в лес не ходить.

Вписаться обратно в РФ в случае высылки можно, в принципе?

Можно. Родина Вас не забудет и с удовольствием примет взад.

И да, никто лиц без гражданства уже никуда не вышлет.

#9 
Knöpi гость09.07.20 12:15
NEW 09.07.20 12:15 
в ответ dimafogo 09.07.20 08:19
Antrag auf Einbürgerung? Вы его отправляли заказным письмом с уведомлением о вручении (Einschreiben mit Rückschein)?

Да.


Какой был текст этого заявления?

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit sende ich Ihnen meinen Antrag auf Einbürgerung nach dem §10 StAG mit der Bitte um Erteilung eines Termins für das Einreichen von meinen Unterlagen dafür.

Mit freundlichen Grüßen

- и заполненный формуляр.


Никто Вам заранее не скажет, будет ли другое ЕВН порасторопнее чем Ваше нынешнее.

Ну, попытка не пытка, вдруг у кого-то есть опыт, мало ли.


Могут, но это всё временно. Вы же в таком случае всё равно рано или поздно найдёте новую работу. Вот тогда и огражданитесь окончательно, а до тех пор побудете лицом без гражданства

Есть ли в этом случае ограничение в поисках работы, что только по специальности?


Можно. Родина Вас не забудет и с удовольствием примет взад.

Не хочу в зад родины!


И да, никто лиц без гражданства уже никуда не вышлет.

А на каком официальном основании я тут буду тогда?
Т,е. ситуация может вырисоваться такая. Я подаю на Einbürgerung. Получаю Zusicherung, если успеваю, что не факт. Разгражданиваюсь от РФ. И ...остаюсь лицом без гражданства и без работы.
Основание пребывания в Германии просто то, что выслать меня будет некуда?


#10 
dimafogo коренной житель09.07.20 12:32
NEW 09.07.20 12:32 
в ответ Knöpi 09.07.20 12:15
Да.

И когда Ваше ЕВН получило это заявление?

Есть ли в этом случае ограничение в поисках работы, что только по специальности?

Зависит от примечаний в Вашем ВНЖ. В любом случае лучше искать по специальности, потому что некоторые ЕВН не любят, когда иностранец работает не по специальности, считая, что при этом у такого иностранца сомнительный прогноз финансового обеспечения на будущее.

Не хочу в зад родины!

Тогда делайте ввсё возможное, чтобы там не оказаться (снова) миг

А на каком официальном основании я тут буду тогда?

В каком смысле? Ну будете лицом без гражданства, с серым паспортом и ВНЖ.

Т,е. ситуация может вырисоваться такая. Я подаю на Einbürgerung. Получаю Zusicherung, если успеваю, что не факт. Разгражданиваюсь от РФ. И ...остаюсь лицом без гражданства и без работы.

Такой вариант возможен, да.

Основание пребывания в Германии просто то, что выслать меня будет некуда?

Основание для пребывания - AufenthG. И да, выслать Вас невозможно будет никуда, поэтому наверняка ЕВН будет ждать пока у Вас снова не будут выполняться предпосылки для натурализации, либо будет стимулировать Вас таки вернуться в перечень граждан того государства, в котором Вы ещё недавно числились гражданкой.

#11 
Lenа коренной житель09.07.20 19:08
Lenа
NEW 09.07.20 19:08 
в ответ Knöpi 08.07.20 23:12
Не слишком ли большой риск? Вписаться обратно в РФ в случае высылки можно, в принципе?

А где вы там зарегистрированы "по месту жительства"?

Почитайте, что такое прописка, за одно и узнаете, что такой больше не существует, и что такое регистрация по месту жительства. И перестанете бояться потерять прописку, которой даже не существует.

Tempora mutantúr et nós mutámur in illis.
#12 
Knöpi гость10.07.20 22:37
NEW 10.07.20 22:37 
в ответ Lenа 09.07.20 19:08
И перестанете бояться потерять прописку, которой даже не существует.


- а что, отменили? или я чего-то не поняла? а зачем же тогда для огражданивания выписываться?
Я могу еще пока путать тЕрмины. "Снятие с регистрационного учета" это то же самое, что и регистрация по месту жительства, или это опять разные вещи?

Я еще, так сказать, начинающая на этом нелегком пути....


#13 
Mamuas патриот10.07.20 23:19
Mamuas
NEW 10.07.20 23:19 
в ответ Knöpi 08.07.20 11:03
Нужно ли мне уже выписываться из РФ на ПМЖ в Германию

Выписываться, точнее, сняться с регистрационного учета для выхода из гражданства надо будет обязательно. Но вот оформлять выезд на ПМЖ не надо (есть и такой, он оформляется в УВМ, раньше называлось ФМС, еще раньше ОВИР улыб), для выхода из гражданства достаточно самой обычной "выписки". Видела самые разные варианты заполнения графы "куда выбыл" в листке убытия, с которыми без проблем выпускали из гражданства: за границу, в ФРГ, в Германию, даже "в другой город". улыб А некоторые и вообще листок убытия не показывают, поскольку достаточно внутреннего паспорта со штампом "снят с регистрационного учета".

#14 
Lenа коренной житель11.07.20 00:58
Lenа
NEW 11.07.20 00:58 
в ответ Knöpi 10.07.20 22:37

В союзе это называлось пропиской. Сейчас это "регистрация по месту жительства" и имеет немного другой юридический смысл. В союзе не так просто видимо можно было прописаться где захотелось. И после приватизации с тех пор у людей застряло в голове, что "прописка" ещё и связана каким то образом с правом на собственность.

Tempora mutantúr et nós mutámur in illis.
#15 
  kriptograf патриот11.07.20 06:36
kriptograf
NEW 11.07.20 06:36 
в ответ dimafogo 09.07.20 12:32
некоторые ЕВН не любят, когда иностранец работает не по специальности, считая, что при этом у такого иностранца сомнительный прогноз финансового обеспечения на будущее.

С такими специальностями, куда уж сомнительней...

#16 
Knöpi гость14.07.20 15:00
NEW 14.07.20 15:00 
в ответ kriptograf 11.07.20 06:36

Вот и я про то же....
мне оч. хочется отойти как-то от этого ограничения по специальности. но я так понимаю, что только NE или DA-EU или гражданство меня от этого избавят...

#17